Johnny Ingebrigtsen

Jag har väntat länge på detta, det hjälper inte att vi politiker i efterhand kommer och säger att detta är något vi måste göra med, och att vi har gjort fel och att detta är framtiden. Folket måste resa sig, det är det som är viktigt. Jag är så glad för att folket reser sig. Och nu hör vi att det kommer stödförklaringar från Kautokeino och Karasjok. Jag är så glad för detta, nu har vi chansen och detta är mycket viktigt. (8 feb 2014, under kystupproret i Lakselvs centrum)  Jeg har ventet lenge på dette, det hjelper ikke at vi politikere i ettertid kommer og sier at dette er noe vi må gjøre med, og at vi har gjort feil og at dette er fremtiden. Folket må reise seg, det er det som er viktig. Jeg er så glad for at folket reiser seg. Og nå hører vi at det kommer støtteerklæringer fra Kautokeino og Karasjok. Jeg er så glad for dette, nå har vi sjansen og dette er veldig viktig. (8 feb 2014, under kystopprøret i Lakselv sentrum) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har väntat länge på (=ettrig, kungen, villig) detta, det hjälper (=stöder) inte (=ej, icke) att vi politiker (=ordvrängare, idiot) i efterhand kommer och (=et, samt) säger att detta är (=befinner sig, vara) något vi måste (=plikt, tvungen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med, (=tillsammans) och (=et, samt) att vi har gjort fel (=brist) och (=et, samt) att detta är (=befinner sig, vara) framtiden. Folket måste (=plikt, tvungen) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) sig, det är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) viktigt. Jag är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) att folket reser sig. Och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) hör vi att det kommer stödförklaringar från (=av) Kautokeino och (=et, samt) Karasjok. Jag är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) detta, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi chansen och (=et, samt) detta är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) viktigt.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor vovänontotatot lolänongoge popå dodetottota, dodetot hohjojälolpoperor inontote atottot vovi popololitotikokeror i efoftoterorhohanondod kokomommomeror ocochoh sosägogeror atottot dodetottota äror nonågogotot vovi momåsostote gogörora momedod, ocochoh atottot vovi hoharor gogjojorortot fofelol ocochoh atottot dodetottota äror fofroramomtotidodenon. Fofololkoketot momåsostote roresosa sosigog, dodetot äror dodetot sosomom äror vovikoktotigogtot. Jojagog äror soså gogloladod foföror atottot fofololkoketot roresoseror sosigog. Ocochoh nonu hohöror vovi atottot dodetot kokomommomeror sostotödodfoförorkoklolarorinongogaror fofrorånon Kokautotokokeinono ocochoh Kokarorasosjojokok. Jojagog äror soså gogloladod foföror dodetottota, nonu hoharor vovi cochohanonsosenon ocochoh dodetottota äror momycockoketot vovikoktotigogtot. (8 feb 2014, under kystupproret i Lakselvs centrum)

Baklänges:  Tgitkiv tekcym rä atted hco nesnahc iv rah un ,atted röf dalg ås rä gaJ .kojsaraK hco oniekotuaK nårf ragniralkröfdöts remmok ted tta iv röh un hcO .gis reser teklof tta röf dalg ås rä gaJ .tgitkiv rä mos ted rä ted ,gis aser etsåm tekloF .neditmarf rä atted tta hco lef trojg rah iv tta hco ,dem arög etsåm iv togån rä atted tta regäs hco remmok dnahretfe i rekitilop iv tta etni repläjh ted ,atted åp egnäl tatnäv rah gaJ. (8 feb 2014, under kystupproret i Lakselvs centrum)

SMS-svenska:

jag har vNtat lNG på Dtta,Dt hjälPr inT att vi politikR i FtRhand kommR & säGr att Dtta R något vi måsT göra med,& att vi har gjort fL & att Dtta R framtid1.folket måsT rSa sig,Dt R Dt som R viktigt.jag R så glad för att folket reCr sig.& nu hör vi att Dt kommR stödförklaringar från kautokeino & karasjok.jag R så glad för Dtta,nu har vi chans1 & Dtta R mycket viktigt. (8 feb 2014, under kystupproret i Lakselvs centrum)

---

Liknande ordspråk:

Det finns två sätt att se på siffrorna. På nationell nivå har Frp precis haft landsmöte och fått mycket medieuppmärksamhet. Detta kan smitta av sig på stödet i sametingsvalet. Men jag tror att vi som är sametingsrepresentanter ska vara tillräckligt ödmjuka för att tolka detta som en protest. Detta visar att vi måste bli bättre på att förklara varför Sametinget är viktigt för det samiska folket. Vi är inte tillräckligt skickliga på att göra detta när Frp får så stort stöd. (29 maj 2009, i en intervju med NRK om opinionsmätningen för Sametinget.)

Det er to måter å se tallene på. På nasjonalt nivå har Frp nettopp hatt landsmøte, og fått mye medieoppmerksomhet. Dette kan smitte over på oppslutningen ved sametingsvalget. Men jeg tror vi som er sametingsrepresentanter, skal være såpass ydmyke å tolke dette som en protest. Dette viser at vi må bli flinkere å fortelle hvorfor Sametinget er viktig for det samiske folk. Vi er ikke flinke nok til å gjøre det når Frp får en så stor oppslutning. (29 maj 2009, i en intervju med NRK om meningsmålingen for Sametinget.)

Det är konstigt om museet i Karasjok säger nej till en fullständig uppgradering av deras gamla byggnad och byggandet av ett helt nytt konstmuseum. Jag har själv jobbat så länge med detta projekt och därför är jag trött på allt detta tjafs. Om Karasjok inte vill ha detta projekt, så är jag glad att andra platser nu står redo att ta över allt. (12 sep 2012, nuvarande situation där museet i Karasjok vägrar att överlåta ägandeskapet för byggnaden till Statsbygg.)

Det er merkelig hvis museet i Karasjok sier nei til en full opprusting av det gamle bygget sitt og bygging av et helt nytt kunstmuseum. Jeg har selv også jobbet såpass lenge med dette prosjektet og derfor så er jeg lei alt tullet. Hvis Karasjok ikke vil ha dete prosjektet, så er jeg glad for at andre steder nå står klar til å overta det hele. (12 sep 2012, nåværende situasjon der museet i Karasjok nekter å overgi eieransvaret for bygget til Statsbygg.)

Se på vad som händer i Europa, när folket reser sig tillsammans och skapar stora demonstrationer och verkligen reser nävarna tillsammans mot myndigheterna, då sker det förändringar. Och det är vad som håller på att hända nu. Folket reser sig och nu tror jag att detta kan hända, vi har demokrati i Norge och de ledande politikerna måste lyssna på folket. (8 feb 2014, under kystupproret i Lakselvs centrum)

Se på det som skjer i Europa, når folket reiser seg i lag og lager store demonstrasjoner og virkelig reiser nevene i lag mot myndighetene, da skjer det endringer. Og det er som holder på å skje nå. Folket reiser seg og nå tror jeg at dette kan skje, vi har demokrati i Norge og de ledende politikere må høre på folket. (8 feb 2014, under kystopprøret i Lakselv sentrum)

«Trygg i Kautokeino ska leda till att vi pratar mer om dessa saker. Det är viktigt att media belyser dem, så att politiker ser att detta är något vi måste arbeta med.». (30 aug 2024, i ett uttalande om betydelsen av att tala om övergrepp.)

«Trygg i Kautokeino skal føre til at vi snakker mer om disse sakene. Det er viktig at media belyser dem, slik at politikere ser at dette er noe vi må jobbe med.». (30 aug 2024, i en uttalelse om betydningen av å snakke om overgrep.)

Det finns flera sätt att se på detta. Detta är inte det viktigaste ämnet bland de flesta amerikaner, men för dem detta är viktigt för, så är det mycket viktigt. Så detta kan göra en skillnad. (21 aug 2024, kommentar om utrikespolitikens roll i det amerikanska valet 2024.)

Det er flere måter å se dette på. Dette er ikke det viktigste temaet blant amerikanere flest, men for dem dette er viktig for, så er det veldig viktig. Så dette kan utgjøre en forskjell. (21 aug 2024, kommentar om utenrikspolitikkens rolle i det amerikanske valget 2024.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!