Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Kenneth Didriksen

Jag tror det finns stora mörkertal här, både från professionella, som museer och gallerier, och privatpersoner. Polisen måste ju få information om vad som har hänt, så att vi kan börja behandla dessa ärenden. (20 nov 2009, i artikeln om konststölder i Norge)  Jeg tror det er store mørketall her, både fra profesjonelle, som museer og gallerier, og privatpersoner. Politiet må jo få informasjon om hva som er skjedd, slik at vi kan begynne å behandle disse sakene. (20 nov 2009, i artikkelen om kunsttyverier i Norge) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) det finns stora mörkertal här, både från (=av) professionella, som (=såsom) museer och (=et, samt) gallerier, och (=et, samt) privatpersoner. Polisen måste (=plikt, tvungen) ju få (=lite, ringa, erhålla) information om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) har hänt, så (=odla, plantera) att vi kan (=har kunskap i) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) behandla (=handlägga, sköta, pröva, vårda, processa, bearbeta) dessa ärenden.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor dodetot fofinonnonsos sostotorora momörorkokerortotalol hohäror, bobådode fofrorånon poprorofofesossosiononelollola, sosomom momusoseeror ocochoh gogalollolerorieror, ocochoh poprorivovatotpoperorsosononeror. Popololisosenon momåsostote joju fofå inonfoforormomatotionon omom vovadod sosomom hoharor hohänontot, soså atottot vovi kokanon bobörorjoja bobehohanondodlola dodesossosa ärorenondodenon. (20 nov 2009, i artikeln om konststölder i Norge)

Baklänges:  Nednerä assed aldnaheb ajröb nak iv tta ås ,tnäh rah mos dav mo noitamrofni åf uj etsåm nesiloP .renosreptavirp hco ,reirellag hco reesum mos ,allenoisseforp nårf edåb ,räh latrekröm arots snnif ted rort gaJ. (20 nov 2009, i artikeln om konststölder i Norge)

SMS-svenska:

jag tror Dt finns stora mörkRtal hR,båD från profSionLa,som muCR & gallRiR,& privatPrsonR.polis1 måsT ju få informa10n om vad som har hNt,så att vi kan börja Bhandla Dssa R1d1. (20 nov 2009, i artikeln om konststölder i Norge)

---

Liknande ordspråk:

I Norge ser vi nog att en ökad medvetenhet där fler anmäler hat och trakasserier. Samtidigt är polisen orolig för att det finns stora mörkertal. Många känner det mycket betungande att anmäla dessa ärenden till polisen. (7 jul 2022, efter att ärendet hade omnämnts i medierna.)

I Norge ser vi nok at økt bevisshet der flere anmelder hets og trakassering. Samtidig er politiet bekymret for at det er store mørketall. Mange føler det veldig belastende å anmelde disse sakene til politiet. (7 jul 2022, etter at saken var blitt omtalt i mediene.)

Jag tror att det finns stora mörkertal, och jag tror att det är viktigt att både polisen och vi som samhälle får reda på hur många det faktiskt är. (27 aug 2019, när hon pratar om underrapportering av hatbrott)

Eg trur det er store mørketal, og eg trur det er viktig at både politiet og vi som samfunn får vite kor mange det faktisk er. (27 aug 2019, når hun snakker om underrapportering av hatkriminalitet)

Ett barn är ett barn för mycket. Jag tror att det finns väldigt stora mörkertal, att många ärenden inte kommer till polisen när det gäller familjevåld. Min uppmaning till folk där ute är att anmäla till larmcentralen på 116 111, eller ringa till polisen eller barnavården. (21 maj 2010, under en undersökning av familjevåldsärenden i Vestfold 2023.)

Ett barn er ett barn for mye. Jeg tror det er veldig store mørketall, at mange saker ikke kommer til politiet når det dreier seg om familievold. Min oppfordring til folk der ute er å melde i fra til alarmsentralen på 116 111, eller ringe til politiet eller barnevernet. (21 maj 2010, under en undersøkelse av familievoldsaker i Vestfold i 2023.)

Få – både privatpersoner och professionella – vidarebefordrade information och oro de hade kring hotet om partnerdrap. De efterlevande som hade förmedlat oro för partnervåld och mord, upplevde att allvaret inte togs tillräckligt på allvar av polisen, hälsovården och andra hjälpapparater. (8 dec 2024, under analys av kontakten med hjälpapparaten före partnardrap.)

Svært få – både privatpersonar og profesjonelle – vidareformidla informasjon og bekymring dei hadde omkring fare for partnardrap. Dei etterlatne som hadde formidla bekymring for partnarvald og drap, opplevde at alvoret ikkje vart tilstrekkeleg forstått av politi, helsevesen og anna hjelpeapparat. (8 dec 2024, under analyse av kontakten med hjelpeapparatet før partnardrap)

Jag tror det finns stora mörkertal. Vi går nu igenom alla sådana ärenden vi har haft på vårt kontor. (29 okt 2019, under diskussion om antalet felbehandlade ärenden.)

Jeg tror det er store mørketall. Vi går nå gjennom alle slike saker vi har hatt ved vårt kontor. (29 okt 2019, under diskusjon om antall feilbehandlede saker.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!