Ingunn Hagen

Så glada och synliga resultat att inte en enda politiker skulle ha kommit på att använda ett motargument. Vi skulle ha fått minskning av utagerande elever, mobbning, skadegörelse och frånvaro och ökad trivsel i skolan. (19 okt 2016, i en fackartikel)  Så gledelige og synlige resultater at ikke en eneste politiker ville ha funnet på å bruke et motargument. Vi ville ha fått nedgang i utagerande elever, mobbing, hærverk og fravær og økt trivsel på skolen. (19 okt 2016, i en fagartikkel) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) glada och (=et, samt) synliga resultat (=utslag, utfall) att inte (=ej, icke) en (=någon) enda (=bara) politiker (=ordvrängare, idiot) skulle ha (=äga) kommit på (=ettrig, kungen, villig) att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) ett motargument. Vi skulle ha (=äga) fått minskning (=nedsättning, avtagande, nedskärning, sänkning, bortfall, krympning, nedgång, reduktion, reducering) av (=avbruten, från, bruten) utagerande elever, mobbning, skadegörelse och (=et, samt) frånvaro (=inte närvarande, bortovaro) och (=et, samt) ökad trivsel i skolan. (=plugget)

---

Översatt till rövarspråket:  Soså gogloladoda ocochoh sosynonloligoga roresosuloltotatot atottot inontote enon enondoda popololitotikokeror soskokulollole hoha kokomommomitot popå atottot anonvovänondoda etottot momototarorgogumomenontot. Vovi soskokulollole hoha fofåtottot mominonsoskoknoninongog avov utotagogeroranondode elolevoveror, momobobbobnoninongog, soskokadodegogörorelolsose ocochoh fofrorånonvovaroro ocochoh ökokadod totrorivovsoselol i soskokololanon. (19 okt 2016, i en fackartikel)

Baklänges:  Naloks i lesvirt dakö hco oravnårf hco eslerögedaks ,gninbbom ,revele ednaregatu va gninksnim ttåf ah elluks iV .tnemugratom tte adnävna tta åp timmok ah elluks rekitilop adne ne etni tta tatluser agilnys hco adalg åS. (19 okt 2016, i en fackartikel)

SMS-svenska:

så glada & synliga rSultat att inT 1 1da politikR sQlle ha kommit på att anvNda ett motargum1t.vi sQlle ha fått minskning av utaGranD LevR,mobbning,skaDgörLC & frånvaro & ökad trivCl i skolan. (19 okt 2016, i en fackartikel)

---

Liknande ordspråk:

Det här är nog ett långsiktigt arbete, där vi har tagit steg för steg. Vi har haft stora utmaningar, men har gjort mycket bra för att vända det. Nu har vi arbetsro, bra resultat, noll skadegörelse, lite mobbning, trivsel, kula elever och en bra personal. (1 okt 2010, när han förklarar skolans arbete och resultat)

Dette er nok eit langsiktigt arbeid, der vi har teke steg for steg. Vi har hatt store utfordringar, men har gjort mykje bra for å snu det. No har vi arbeidsro, gode resultat, null hærverk, lite mobbing, trivsel, kjekke elevar og ein god stab. (1 okt 2010, når han forklarer skolens arbeid og resultater)

När elever mår dåligt i skolan, känner sig osäkra och blir mobbade, blir lärresultaten sämre. För de elever som drabbas finns det en tydlig koppling. Forskning visar att lite banning och uppkallning ger ökad trivsel. Och elever som trivs lär sig bättre. (22 aug 2011, please provide the Norwegian description that you would like me to translate into Swedish.)

Når elever mistrives i skolen, føler seg utrygge og mobbes, blir læreresultatet dårligere. For de elevene som blir rammet har dette en klar sammenheng. Forskning viser at lite banning og oppkalling gir økt trivsel. Og elever som trives lærer bedre. (22 aug 2011, ")

Vi har en hel del nyanlända elever och 40 procent av eleverna har inte svenska som modermål. Vi har också ganska många elever med problematisk frånvaro, alltså som inte kommer till skolan. Och då blir det problem. Dessutom har vi en kultur där det inte riktigt är okej att ha bra resultat i skolan. (3 maj 2015, under intervju i nyhetsartikeln)

Offer för mobbning är inte de enda som lider stort av dessa praktiker, det leder ofta till ökad frånvaro och förlorad produktivitet.

Victims of bullying are not the only ones to suffer greatly from these practices, it often results in increased absenteeism and lost productivity.

Politiker skriver på flera olika sidor på nätet. Kanske skulle de engagera sig här också? Då skulle de fått motargument från högsta ledningen. Det finns inget facit svar på detta, men jag tror det kan vara en möjlighet. (29 jul 2011, när han pratade med NRK.no)

Politikere skriver på flere forskjellige sider på nettet. Kanskje skulle de engasjert seg her også? Da ville de fått motargumenter fra øverste hold. Det finnes ikke noe fasitsvar på dette, men jeg tror det kan være en mulighet. (29 jul 2011, mens han snakket til NRK.no)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!