Petter Næss

Jag är väldigt lockad av att vara en månad på en sådan plats ute i havet, jag ser verkligen fram emot det. Jag gillar platser långt ute, långt in eller högt upp. Små samhällen som kämpa för att överleva. (2 apr 2009, när inspelningen av tredje säsongen av ”Himmelblå” tar vid på Ylvingen i slutten av april.)  Jeg er veldig tiltalt av å skulle være en måned på et sånt sted ute i havet, jeg gleder meg veldig til det. Jeg liker steder langt ute, langt inne eller høyt oppe. Små samfunn som kjemper for å overleve. (2 apr 2009, når innspillingen av tredje sesong av ”Himmelblå” tar til på Ylvingen i slutten av april.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) lockad av (=avbruten, från, bruten) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) månad på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) sådan plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) ute (=borta, omodern) i havet, jag ser verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) fram emot det. Jag gillar (=tycker om) platser långt (=fjärran) ute, (=borta, omodern) långt (=fjärran) in eller (=alternativt) högt (=ljudlig) upp. (=opp) Små (=liten) samhällen som (=såsom) kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) för (=ty, förut, stäv) att överleva.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror voväloldodigogtot lolocockokadod avov atottot vovarora enon momånonadod popå enon sosådodanon poplolatotsos utote i hohavovetot, jojagog soseror voverorkokloligogenon fofroramom emomotot dodetot. Jojagog gogilollolaror poplolatotsoseror lolånongogtot utote, lolånongogtot inon elolloleror hohögogtot upoppop. Sosmomå sosamomhohälollolenon sosomom kokämompopa foföror atottot övoverorlolevova. (2 apr 2009, när inspelningen av tredje säsongen av ”Himmelblå” tar vid på Ylvingen i slutten av april.)

Baklänges:  Avelrevö tta röf apmäk mos nellähmas åmS .ppu tgöh relle ni tgnål ,etu tgnål restalp rallig gaJ .ted tome marf negilkrev res gaj ,tevah i etu stalp nadås ne åp danåm ne arav tta va dakcol tgidläv rä gaJ. (2 apr 2009, när inspelningen av tredje säsongen av ”Himmelblå” tar vid på Ylvingen i slutten av april.)

SMS-svenska:

jag R väldigt lockad av att vara 1 månad på 1 sådan plats uT i haVt,jag Cr vRklig1 fram Mot Dt.jag gillar platCr långt uT,långt in LR högt upp.små samhäll1 som kämpa för att övRleva. (2 apr 2009, när inspelningen av tredje säsongen av ”Himmelblå” tar vid på Ylvingen i slutten av april.)

---

Liknande ordspråk:

Jo, men det är också en kultur inom polisen, där om man ställer sig fram och går för långt emot sin ledning, och går för långt emot de riktlinjer som sätts i en polisdistrikt, så kan det i slutändan vara avgörande för om man kan fortsätta i polisen eller ej. (19 jun 2025, tidigare)

Jo, men det er også en kultur i politiet, hvor, hvis man står frem og går for meget imod sin ledelse, og går for meget imod de retningslinjer, der bliver sat i en politikreds, så kan det i sidste ende være afgørende for, om man kan fortsætte i politiet eller ej. (19 jun 2025, tidligere)

Detta är inte taget från en plats eller två platser. Det är nog långt fler platser som har besökts. (15 apr 2025, när polisen summerar stölderna som har pågått under en längre tid på våren.)

Dette er ikke tatt fra ett sted eller to steder. Det er nok langt flere steder som er besøkt. (15 apr 2025, når politiet oppsummerer tyveriene som har pågått over lengre tid på vårparten.)

Det tyder på en hög kapacitet men samtidigt är det svårbedömt med juniorrekord. Hur långt har man kommit i sin utveckling? Hur långt kommer det här räcka som senior? Det är svårt att jämföra 17-åringar där man är väldigt olika långt fram från fall till fall. Man ska vara försiktig. (16 jul 2015, vid ungdoms-VM i friidrott i Colombia)

Klimatforskare pratar om år 2050 eller 2100, och det är väldigt långt ifrån vår vardag. Och man har också byggt mycket bilder av is, isbjörnar och översvämningar i Stilla havet och då tror man att det är långt borta geografiskt ifrån oss också. Det framställs också som att de människor som lider av klimatförändringarna är typiskt fattiga människor långt borta. (15 nov 2016, i en intervju i Aktuellt)

Taliban har inte verkligen behövt kämpa sig fram, och sedan rör du dig bara så långt fram som din pickup-truck kan köra. (8 jun 2025, efter att Taliban hade tagit makten i Afghanistan.)

Taliban har ikke rigtigt skulle kæmpe sig vej, og så rykker du lige så langt frem som din pickup-truck kører. (8 jun 2025, efter Taliban havde overtaget magten i Afghanistan.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!