Bernard de Mandeville

Det är bara människan, den illasinnade människan som kan göra döden till en sport.  Det er kun mennesket, det ondsindede menneske, der kan gøre døden til en sport. Människan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) människan, den illasinnade människan som (=såsom) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) döden till (=åt, mot) en (=någon) sport. (=idrott)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror bobarora momänonnonisoskokanon, dodenon ilollolasosinonnonadode momänonnonisoskokanon sosomom kokanon gogörora dodödodenon totilollol enon sospoporortot.

Baklänges:  Trops ne llit nedöd arög nak mos naksinnäm edannisalli ned ,naksinnäm arab rä teD.

SMS-svenska:

Dt R bara mNniskan,d1 illasinnaD mNniskan som kan göra död1 till 1 sport.

---

Liknande ordspråk:

Av alla Guds skapelser finns det bara en som inte kan göras till slav. Det är katten. Om man kunde korsa människan med en katt skulle det förbättra människan, men försämra katten.  Af alle Guds skabninger, er der kun en, som ikke kan gøres til slave. Det er katten. Hvis man kunne krydse mennesket med en kat, ville det forbedre mennesket, men forringe katten. Mark Twain (1835-1910) Katten

I dag tror vi att människan härstammar från djuren. Men kan det inte tänkas att djuren är utlöpare av mänskligheten, retarderade exemplar av människan, människan i ett steg av hejdad utveckling? Christian Morgenstern (1871-1914) Människan

Man kan med rätta säga, att om Gud skapade människan till sin avbild, så har människan sedan dess återgäldat.

Man kan med rette si, at Gud skapte menneske i sitt bilde, så har mennesket siden gjort gjengjeld

Fram till nu har det varit människan mot Naturen; nu kommer det att vara människan mot sig egen natur.  Till now man has been up against Nature; from now on he will be up against his own nature. Dennis Gabor (1900-1979) Naturen

Utan att du kan ge dig själv i kärlek till den ena människan vid din sida, kan du inte ge dig fullt och helt och sant till människorna i kampen för andras lycka. Hos den ena människan är prövningen din.

Uten at du kan gi deg selv i kjærlighet til det ene mennesket ved siden av deg, kan du ikke gi deg fullt og helt og sant til menneskene i kampen for andres lykke. Hos det ene mennesket er prøven din.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!