Biblen

Allting har sin tid, ty allt vad som händer under himmelen är det en tid för. En tid att riva itu, en tid att sy ihop. En tid att tiga, en tid att tala. En tid att älska, en tid att hata. En tid till krig, en tid till fred.  Alting har en tid, for alt, hvad der sker under himlen, er der et tidspunkt. En tid til at rive itu, en tid til at sy sammen. En tid til at tie, en tid til at tale. En tid til at elske, en tid til at hade. En tid til krig, en tid til fred. (Prædikerens Bog)

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Allting (=alltsamman, allt) har sin tid, (=skede, tidrymd) ty (=för, därför att) allt (=allting, alltsammans) vad (=hur sa) som (=såsom) händer under (=nedanför, mirakel) himmelen är (=befinner sig, vara) det en (=någon) tid (=skede, tidrymd) för. (=ty, förut, stäv) En (=någon) tid (=skede, tidrymd) att riva (=rispa, raspa, röja, rasera, klösa) itu, en (=någon) tid (=skede, tidrymd) att sy ihop. (=tillsammans) En (=någon) tid (=skede, tidrymd) att tiga, en (=någon) tid (=skede, tidrymd) att tala. (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) En (=någon) tid (=skede, tidrymd) att älska, (=kär, åtrå, ha samlag, samlag, ligga med nån, banka bäver, idka samlag, ha sex, tycka om) en (=någon) tid (=skede, tidrymd) att hata. (=avsky) En (=någon) tid (=skede, tidrymd) till (=åt, mot) krig, (=väpnad konflikt, strid) en (=någon) tid (=skede, tidrymd) till (=åt, mot) fred.

---

Översatt till rövarspråket:  Alolloltotinongog hoharor sosinon totidod, toty alolloltot vovadod sosomom hohänondoderor unondoderor hohimommomelolenon äror dodetot enon totidod foföror. Enon totidod atottot rorivova itotu, enon totidod atottot sosy ihohopop. Enon totidod atottot totigoga, enon totidod atottot totalola. Enon totidod atottot älolsoskoka, enon totidod atottot hohatota. Enon totidod totilollol kokrorigog, enon totidod totilollol fofroredod.

Baklänges:  Derf llit dit ne ,girk llit dit nE .atah tta dit ne ,akslä tta dit nE .alat tta dit ne ,agit tta dit nE .pohi ys tta dit ne ,uti avir tta dit nE .röf dit ne ted rä nelemmih rednu rednäh mos dav tlla yt ,dit nis rah gnitllA.

SMS-svenska:

allting har sin tid,ty allt vad som hNDr unDr himmL1 R Dt 1 tid för.1 tid att riva itu,1 tid att sy ihop.1 tid att tiga,1 tid att tala.1 tid att älska,1 tid att hata.1 tid till krig,1 tid till fred.

---

Liknande ordspråk:

Allting har sin tid, ty allt som sker under himmelen har sin bestämda tid. En tid att gråta och en tid att skratta. En tid att sörja och en tid att dansa. En tid att kasta ut stenar och en tid att samla ihop dem.

Alting har en tid, for alt, hvad der sker under himlen, er der et tidspunkt. En tid til at græde, en tid til at le. En tid til at holde klage, en tid til at danse. En tid til at sprede sten, en tid til at samle sten. (Prædikerens Bog)

Motsatsen till att tala är inte att tiga. Motsatsen till att tala är att vänta. Fran Lebowitz (1950-) Tala eller Tiga

Motsatsen till tala är inte tiga. Motsatsen till tala är vänta. Fran Lebowitz (1950-) Talare

I de insatserna har vårt uppdrag varit att skapa fred, i den här insatsen så åker vi till ett land i fred och ska förhindra krig. Vi är där för att avskräcka. (18 jan 2025, vid beskrivningen av den svenska bataljonens roll i Lettland.)

Tack till alla fans som kom hit i kväll. Älska mig eller hata mig, jag har bara börjat! Ni har inte sett det sista av mig utan jag är tillbaka i gymmet på måndag. (7 nov 2021, efter matchen mot Kamaru Usman)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!