Concepción Moreno

Försäljningsstyrkan där kör alla gråa bilar eftersom det är den billigaste färgen. Verkställande direktören och finanschefen delar samma skrivbord; papper och telefonsamtal ransoneras. Besparingar är en livsstil, inte en engångsföreteelse.  The sales force there all drive gray cars because it is the cheapest color. The chief executive and the chief financial officer share the same desk; paper and phone calls are rationed. Cost-cutting is a way of life, not a one-off activity.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Försäljningsstyrkan där kör alla (=varje, samtliga) gråa bilar eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) den billigaste färgen. Verkställande direktören och (=et, samt) finanschefen delar samma (=likadan, likadana, dito) skrivbord; (=pulpet) papper (=ark, pappersark) och (=et, samt) telefonsamtal ransoneras. Besparingar är (=befinner sig, vara) en (=någon) livsstil, inte (=ej, icke) en (=någon) engångsföreteelse.

---

Översatt till rövarspråket:  Foförorsosäloljojnoninongogsossostotyrorkokanon dodäror koköror alollola gogroråa bobilolaror efoftoterorsosomom dodetot äror dodenon bobilolloligogasostote fofärorgogenon. Voverorkoksostotälollolanondode dodirorekoktotörorenon ocochoh fofinonanonsoscochohefofenon dodelolaror sosamommoma soskokrorivovboborordod; popapoppoperor ocochoh totelolefofononsosamomtotalol roranonsosononerorasos. Bobesospoparorinongogaror äror enon lolivovsossostotilol, inontote enon enongogånongogsosfoföroretoteelolsose.

Baklänges:  Esleeteröfsgnågne ne etni ,litssvil ne rä ragnirapseB .sarenosnar latmasnofelet hco reppap ;drobvirks ammas raled nefehcsnanif hco nerötkerid ednallätskreV .negräf etsagillib ned rä ted mosretfe ralib aårg alla rök räd nakrytssgninjläsröF.

SMS-svenska:

försäljningsstyrkan dR kör alla gråa bilar FtRsom Dt R d1 billigasT fRg1.vRxtällanD direktör1 & finanschF1 Dlar samma skrivbord;papPr & tLFonsamtal ransonRas.Bsparingar R 1 livsstil,inT 1 1gångsföreTLC.

---

Liknande ordspråk:

Försäljningsstyrkan där kör alla gråa bilar eftersom det är den billigaste färgen. Verkställande direktören och finanschefen delar samma skrivbord, papper och telefonsamtal ransoneras. Besparingar är en livsstil, inte en engångsaktivitet.

The sales force there all drive gray cars because it is the cheapest color. The chief executive and the chief financial officer share the same desk, paper and phone calls are rationed. Cost-cutting is a way of life, not a one-off activity.

Om du gör något fel i din rapport får du ta ansvar för det... Jag har aldrig sagt att jag utnämnde honom. Jag menade inte detta. Men ni tvingade mig att svara er om jag stöder honom eller inte. Han är verkställande direktören. Hur kan vi inte stödja verkställande direktören?

If you make any error in your report, you will have to take responsibility for it, ... I never said that I appointed him. I never meant this. But you forced me to answer to you whether I support him or not. He is the chief executive. How can we not support the chief executive?

Brunt färgen försvinner inte av peeling. Tar du bort lagret med döda hudceller, försvinner däremot det slöa och lite gråa i brunt färgen. Huden får en fin glans. (16 aug 2010, i en artikel om att behålla bronsfärgen)

Brunfargen forsvinner ikke av peeling. Fjerner du laget med døde hudceller, forsvinner derimot det gustne og litt grå ved brunfargen. Huden får en fin glød. (16 aug 2010, i en artikkel om å beholde brunfargen)

De har tidigare skickat in en ansökan till oss om att återställa fasaden till den gråa färgen, och den godkändes. Om de nu vill bevara den gula färgen måste de redogöra för vilka nya omständigheter som gäller. (13 dec 2024, under diskussionen om att bevara den gula färgen på Gävle Teater.)

Ted utsågs till tillförordnad verkställande direktör dagen [den avgående verkställande direktören] Bob Goodenow avgick [den 28 juli].

Ted was made the interim executive director the day [outgoing executive director] Bob Goodenow resigned [on July 28],

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!