Epictetus Epictetus föddes 55 och dog 135 - Greek philosopher Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Vi måste inte tro de många som säger att endast fria människor bör vara utbildade, utan vi bör hellre tro filosoferna som säger att endast de utbildade är fria.  We must not believe the many, who say that only free people ought to be educated, but we should rather believe the philosophers who say that only the educated are free. Utbildning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) inte (=ej, icke) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) de (=dom) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) säger att endast (=enbart, bara, blott) fria (=frikänna) människor (=folk) bör vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) utbildade, utan vi bör hellre tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) filosoferna som (=såsom) säger att endast (=enbart, bara, blott) de (=dom) utbildade är (=befinner sig, vara) fria. (=frikänna)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi momåsostote inontote totroro dode momånongoga sosomom sosägogeror atottot enondodasostot fofroria momänonnonisoskokoror boböror vovarora utotbobiloldodadode, utotanon vovi boböror hohelollolrore totroro fofilolososofoferornona sosomom sosägogeror atottot enondodasostot dode utotbobiloldodadode äror fofroria.

Baklänges:  Airf rä edadlibtu ed tsadne tta regäs mos anrefosolif ort erlleh röb iv natu ,edadlibtu arav röb roksinnäm airf tsadne tta regäs mos agnåm ed ort etni etsåm iV.

SMS-svenska:

vi måsT inT tro D många som säGr att 1dast fria mNniskor bör vara utbildaD,utan vi bör hLre tro filosofRna som säGr att 1dast D utbildaD R fria.

---

Liknande ordspråk:

Vi skall inte tro på alla dem som säger att enbart fria människor skall utbildas; istället bör vi tro på filosoferna som säger att enbart den utbildade är fri.  Vi må ikke tro de mange, som siger, at kun frie mennesker bør uddannes; i stedet bør vi tro filosofferne, som siger, at kun den uddannede er fri Epiktetos (50-140) Utbildning

Skillnaden är att Ryssland inte bombar IS, utan den fria syriska armén och Nusrafronten. Om de bombade IS skulle jag vara mer benägen att lita på Putin. Man måste se på vad Ryssland gör, snarare än på vad Putin säger. Det är tydligt att de inte bekämpar IS. (5 okt 2015, i en intervju om Rysslands bombningar i Syrien)

Endast de lärda är fria.  Only the educated are free Epictetus (55-135) Utbildning

Endast i de sällsynta ögonblick då en kvinna inte längre tänker på vad hon säger kan man vara säker på att hon säger vad hon tänker. Georges Feydeau Kvinnor och Kvinnligt

Man säger att vi är bättre utbildade är våra föräldrars generation. Vad man menar är att vi går längre i skolan. Det är inte samma sak.

They say that we are better educated than our parents' generation. What they mean is that we go to school longer. It is not the same thing.

Här har vi samlat ordspråk i 13056 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!