Ordsprog, svenske

Brännvin är aldrig så dyrt att det inte är värt pengarna.  Brændevin er aldrig så dyrt, at det ikke er pengene værd. Sprit

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Brännvin (=akvavit, sprit) är (=befinner sig, vara) aldrig så (=odla, plantera) dyrt (=kostsam) att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) värt pengarna.

---

Översatt till rövarspråket:  Bobroränonnonvovinon äror aloldodrorigog soså dodyrortot atottot dodetot inontote äror vovärortot popenongogarornona.

Baklänges:  Anragnep träv rä etni ted tta tryd ås girdla rä nivnnärB.

SMS-svenska:

brNnvin R aldrig så dyrt att Dt inT R vRt p1garna.

---

Liknande ordspråk:

För Örebro kommuns del var det värt de pengarna, för samhällsnyttan var det värt de pengarna. (1 jul 2018, efter att kommunen köpt en industrifastighet i Mosås för att avskräcka kriminella gäng.)

Pengarna till brännvin ligger alltid överst.

Pengarna till brännvin ligger alltid övers.

Pengene til brændevin ligger altid øverst.

Problemet med fastighetsskatten är att den var så otroligt impopulär att min bedömning är att den riskerade undergräva förtroendet för skattesystemets helhet. Då får man väga – är det värt att ta in de pengarna på fastighetsskatten på det sättet eller är det bättre att ha högt förtroende? Min bedömning är att det inte är värt det. (22 jan 2017, i programmet "Agenda" på söndag kväll.)

Ja, annars skulle vi inte göra det. Det är värt pengarna. (19 aug 2025, under SVT:s direktsändning på tisdagen)

Det är julafton om 86 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!