Debbie Stabenow

Det här är viktigt eftersom det direkt påverkar vad amerikaner får betala för receptbelagda läkemedel. Vi vet att ökad tillgänglighet av generiska läkemedel leder till besparingar.  This is important because it directly relates to what Americans have to pay for prescription drugs. We know that the growing availability of generic drugs translates into savings.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) viktigt eftersom (=därför att) det direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) påverkar vad (=hur sa) amerikaner får betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) för (=ty, förut, stäv) receptbelagda läkemedel. (=medicin) Vi vet att ökad tillgänglighet (=access, åtkomlighet) av (=avbruten, från, bruten) generiska läkemedel (=medicin) leder till (=åt, mot) besparingar.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror äror vovikoktotigogtot efoftoterorsosomom dodetot dodirorekoktot popåvoverorkokaror vovadod amomerorikokanoneror fofåror bobetotalola foföror rorecocepoptotbobelolagogdoda loläkokemomedodelol. Vovi vovetot atottot ökokadod totilollolgogänongogloligoghohetot avov gogenonerorisoskoka loläkokemomedodelol loledoderor totilollol bobesospoparorinongogaror.

Baklänges:  Ragnirapseb llit redel ledemekäl aksireneg va tehgilgnägllit dakö tta tev iV .ledemekäl adgalebtpecer röf alateb råf renakirema dav rakrevåp tkerid ted mosretfe tgitkiv rä räh teD.

SMS-svenska:

Dt hR R viktigt FtRsom Dt direkt påvRkar vad amRikanR får Btala för reCptBlagda läkMeDl.vi Vt att ökad tillgNglighet av g1Riska läkMeDl leDr till Bsparingar.

---

Liknande ordspråk:

När amerikaner importerar läkemedel olagligt eller köper läkemedel online från opålitliga källor, möter de en farlig "köparen ska vara på sin vakt"-situation.... FDA förstår varför människor som har svårt att betala för receptbelagda läkemedel kan göra detta. Vi har utökat vårt generiska läkemedelsprogram för att hjälpa till att fler överkomliga receptbelagda läkemedel blir tillgängliga. Detta är en lösning som inte sätter konsumenterna i fara.

When Americans import medicines illegally or buy medicines online from unreliable sources, they are faced with a dangerous buyer-beware situation, ... The FDA understands why people who are having a hard time paying for prescription drugs might do this. We have been expanding our generic drug program to help make more affordable prescription drugs available. This is one solution that does not put consumers at risk.

När fler generiska läkemedel kommer ut på marknaden och användningen av receptbelagda läkemedel ökar, blir möjligheten att sänka vårdkostnaderna ännu mer betydande. Det bästa med att använda fler generiska läkemedel är att det endast kräver bättre utbildning och medvetenhet om alternativ, inte en stor initial investering.

As additional generics come to market and the use of prescription drugs grows, the opportunity to lower healthcare costs becomes even more significant. Best of all, using more generics simply requires better education and awareness of alternatives, not a big-dollar up-front investment.

När fler generiska läkemedel kommer ut på marknaden och användningen av receptbelagda läkemedel ökar blir möjligheten att sänka sjukvårdskostnaderna ännu mer betydelsefull. Bäst av allt kräver att fler generiska läkemedel används bara bättre utbildning och medvetenhet om alternativ, inte en stort storslagen investering från början.

As additional generics come to market and the use of prescription drugs grows, the opportunity to lower health-care costs becomes even more significant. Best of all, using more generics simply requires better education and awareness of alternatives, not a big-dollar, up-front investment,

I en tid när så många amerikaner kämpar för att betala för de receptbelagda läkemedel de behöver, måste vi leta efter sätt att sänka priset på dessa läkemedel.

At a time when so many Americans struggle to pay for the prescription drugs they need, we must look for ways to lower the price of those drugs.

När fler generiska läkemedel kommer ut på marknaden och användningen av receptbelagda läkemedel ökar, blir möjligheten att sänka vårdkostnaderna ännu mer betydande.

As additional generics come to market and the use of prescription drugs grows, the opportunity to lower healthcare costs becomes even more significant.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!