Doug Cliggott

Att säga att aktier är billiga i förhållande till en tillgångsklass som själv är mycket dyr – det är en klen tröst. För mig är riskprofilen på marknaden på vissa sätt ännu högre än den var år 1999. Då köpte människor aktier eftersom det fanns ett enormt entusiasm för aktier. Nu köper de dem eftersom de är missbelåtna med alternativen.  Saying that stocks are cheap relative to an asset class that itself is really expensive -- that's a fragile comfort. To me the risk profile of the market in some ways is even higher than back in 1999. Back then people were buying because there was tremendous enthusiasm for stocks. Now they're buying them because they're turned off by the alternatives.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att aktier (=värdepapper) är (=befinner sig, vara) billiga i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) en (=någon) tillgångsklass som (=såsom) själv (=ensam, allena, personligen) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) dyr (=kostnadskrävande, kostsam, kostbar) – det är (=befinner sig, vara) en (=någon) klen (=spinkig, spröd, svagt, skör, ynklig, kraftlös, svag, späd, vek, bräcklig) tröst. För (=ty, förut, stäv) mig är (=befinner sig, vara) riskprofilen på (=ettrig, kungen, villig) marknaden på (=ettrig, kungen, villig) vissa sätt (=fason) ännu (=fortfarande) högre än den var (=varje, varenda, vart) år 1999. Då (=emedan, förr) köpte människor (=folk) aktier (=värdepapper) eftersom (=därför att) det fanns ett enormt (=väldigt) entusiasm (=hänförelse, iver) för (=ty, förut, stäv) aktier. (=värdepapper) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) köper (=handlar) de (=dom) dem (=dom) eftersom (=därför att) de (=dom) är (=befinner sig, vara) missbelåtna med (=tillsammans) alternativen.

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot sosägoga atottot akoktotieror äror bobilolloligoga i foförorhohålollolanondode totilollol enon totilollolgogånongogsoskoklolasossos sosomom sosjojälolvov äror momycockoketot dodyror – dodetot äror enon koklolenon totrorösostot. Foföror momigog äror rorisoskokpoprorofofilolenon popå momarorkoknonadodenon popå vovisossosa sosätottot änonnonu hohögogrore änon dodenon vovaror åror 1999. Dodå koköpoptote momänonnonisoskokoror akoktotieror efoftoterorsosomom dodetot fofanonnonsos etottot enonorormomtot enontotusosiasosmom foföror akoktotieror. Nonu koköpoperor dode dodemom efoftoterorsosomom dode äror momisossosbobelolåtotnona momedod aloltoterornonatotivovenon.

Baklänges:  Nevitanretla dem antålebssim rä ed mosretfe med ed repök uN .reitka röf msaisutne tmrone tte snnaf ted mosretfe reitka roksinnäm etpök åD .9991 rå rav ned nä ergöh unnä ttäs assiv åp nedankram åp neliforpksir rä gim röF .tsört nelk ne rä ted – ryd tekcym rä vläjs mos ssalksgnågllit ne llit ednallåhröf i agillib rä reitka tta agäs ttA.

SMS-svenska:

att säga att ak10r R billiga i förHllanD till 1 tillgångsklass som själv R mycket dyr – Dt R 1 kl1 tröst.för mig R riskprofil1 på marknad1 på vissa sätt Nnu högre N d1 var år 1999.då köpT mNniskor ak10r FtRsom Dt fanns ett 1ormt 1tusiasm för ak10r.nu köPr D Dm FtRsom D R missBlåtna med altRnativ1.

---

Liknande ordspråk:

Richard Williams, analytiker på Summit Analytic Partners, sade att han inte utesluter ett ännu högre bud bestående av både kontanter och Oracle-aktier. Om de skulle lägga till aktier skulle de kunna gå mycket högre, ... Men det kontanta budet är mer attraktivt eftersom det innebär en mycket lägre risk än ett bud med både kontanter och aktier.

[Richard Williams, analyst with Summit Analytic Partners, said he wouldn't rule out yet another higher offer made up of both cash and Oracle stock.] If they were to throw stock in, they could go a lot higher, ... But the all-cash bid makes it more attractive because it's a so much lower risk than a cash-and-stock bid.

Bill Miller är någon som verkligen har omfamnat den nya ekonomin. Men han köper aktier i vissa traditionella företag eftersom han tycker att de ser så billiga ut i förhållande till de grundläggande värdena.

Bill Miller is someone who very much has embraced the new economy. But he's buying some old economy stocks because he thinks they look so cheap relative to the fundamentals.

Det finns några möjliga lösningar för B-aktiernas reform: att växla B-aktier mot A-aktier eller H-aktier; återköpa B-aktier; eller företag med A-aktier köper upp B-aktieföretag.

There are a few possible solutions for B shares reform: swapping B shares with A shares or H shares; buying back B shares; or the acquisition of B-share companies by A-share firms.

Jag tror att vi kommer att se en naturlig övergång från kontanter och kvalitetsinvesteringar som skattkammarobligationer till riskfylldare delar av marknaden, såsom aktier, ... Investerare kommer att börja inse att aktier är billiga jämfört med skattkammarobligationer och att högre räntor på obligationer är ännu billigare.

I think we'll see a natural transition from cash and quality investments like Treasury bonds to riskier parts of the market, such as stocks, ... Investors will start to recognize stocks are cheap compared to Treasury bonds and that high-yield bonds are even cheaper.

Det fanns helt enkelt ingen möjlighet att inte veta vad som hände om man deltog i dessa affärer. De stora utlåningarna av aktier översvämmade marknaden med aktier runt utdelningsdagen, eftersom vinsten var så hög, därför kunde alla också se att detta bara var attraktivt, eftersom det inte fanns ett verkligt utdelning bakom. (7 jun 2025, under det första rättssammanträdet tidigare i månaden)

Der var simpelthen ikke en mulighed for, at man ikke vidste, hvad der foregik, hvis man deltog i de her handler. De store udlånere af aktier oversvømmede markedet med aktier omkring udbyttedagen, fordi profitten var så høj, derfor kunne alle også se, at det her kun var attraktivt, fordi der ikke lå et reelt udbytte bag. (7 jun 2025, under det første retsmøde tidligere på måneden)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!