Dustin Salisbery

Vi kämpar mot lag som pressar oss, liksom mot lag som spelar zon och det händer så att varje lag vi har mött på bortaplan har pressat oss.  We struggle against teams that press us, as well as teams that play a zone and it just so happens that every team we have been playing on the road has been pressuring us.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kämpar mot (=till) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) pressar oss, liksom (=typ) mot (=till) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) spelar (=lirar) zon (=trakt, region, område) och (=et, samt) det händer så (=odla, plantera) att varje (=alla, var) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) vi har mött på (=ettrig, kungen, villig) bortaplan har pressat oss.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi kokämompoparor momotot lolagog sosomom poproresossosaror osossos, lolikoksosomom momotot lolagog sosomom sospopelolaror zozonon ocochoh dodetot hohänondoderor soså atottot vovarorjoje lolagog vovi hoharor momötottot popå boborortotapoplolanon hoharor poproresossosatot osossos.

Baklänges:  Sso tasserp rah nalpatrob åp ttöm rah iv gal ejrav tta ås rednäh ted hco noz raleps mos gal tom moskil ,sso rasserp mos gal tom rapmäk iV.

SMS-svenska:

vi kämpar mot lag som prSar oss,lixom mot lag som spLar zon & Dt hNDr så att varje lag vi har mött på bortaplan har prSat oss.

---

Liknande ordspråk:

Laget som kämpar på bortaplan eller det som utnyttjar ljuset i mittfältet? Något är konstigt. De spelar inte så bra på bortaplan, och hemma är alla Babe Ruth.

The team that struggles on the road or the one that uses the light in center field? Something's strange. They don't play so good on the road, and at home everybody's Babe Ruth.

De säger alltid att det största hindret är att se till att skadan är stridsprövad, att placera sig själv i en position där man kommer att anstränga den. Jag har verkligen pressat mig själv den här veckan. Om något oväntat händer imorgon, då är det så det är. Jag har pressat och pressat och pressat för att se hur långt jag kan pressa den här skadan för att se till att den är bra.

They always say the biggest hurdle is making sure that injury is battle-tested, putting yourself in a position where you are going to strain it. I've really pushed myself this week. If something fluky happens tomorrow, that's the way it is. I've been pushing and pushing and pushing to see how far I can push this injury to make sure it's good.

Vi har våra händer fulla på söndag. Vi måste bara få tillbaka vår anda och vi måste lära oss hur man kämpar. Vi kämpar inte. Mot de tre lagen som har pressat oss, så kämpade vi inte. Vi får lära oss att hantera trycket och vi kan inte göra misstag.

We have our hands full on Sunday. We just have to get our spirits back and we have to learn how to fight. We don't fight. With the three teams that have pressured us, we did not fight. We've got to learn to handle the pressure and we can't make mistakes.

När man möter ett lag som St Louis, som verkligen pressar på mot mål och pressar rent fysiskt hela tiden och kämpar hårt, behöver vår målvakt vara aktiv. Och han ser ut att njuta av processen. Han håller det enkelt. (11 dec 2019, efter matchen mellan Buffalo Sabres och St. Louis Blues den 11 december 2019)

Jag tror att en sak som kommer att hjälpa oss är vårt schema och vår säsong. Vi har mött bra motstånd, vi har mött bra lag och vi har vunnit på bortaplan mot bra lag. Den erfarenheten har förberett oss för den här perioden. Även om vi har några förluster har det hjälpt oss.

I think that one thing that will help us is our schedule and our season. We've played good competition, we've played good teams and we've won on the road against good teams. That experience has prepared us for this run. Even though we have some losses, it's helped us.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!