Ed Malacara

Vi har predikat att de måste etablera kredit för att köpa hem. ... Allt fler av dem lär sig faktumet att de måste ha kredit.  We have been preaching that they need to establish credit to purchase homes. ... More and more of them are learning the fact that they need to have credit.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har predikat att de (=dom) måste (=plikt, tvungen) etablera (=bilda, grunda, stadfästa, anlägga, inrätta, upprätta) kredit för (=ty, förut, stäv) att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) hem. (=bo, bostad, hushåll, boning) ... Allt (=allting, alltsammans) fler (=ytterligare) av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) lär sig faktumet att de (=dom) måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) kredit.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor poproredodikokatot atottot dode momåsostote etotaboblolerora kokroredoditot foföror atottot koköpopa hohemom. ... Alolloltot fofloleror avov dodemom loläror sosigog fofakoktotumometot atottot dode momåsostote hoha kokroredoditot.

Baklänges:  Tiderk ah etsåm ed tta temutkaf gis räl med va relf tllA ... .meh apök tta röf tiderk arelbate etsåm ed tta takiderp rah iV.

SMS-svenska:

vi har predikat att D måsT etablRa kredit för att köpa hM....allt flR av Dm lR sig faktumet att D måsT ha kredit.

---

Liknande ordspråk:

Federal Reserve är en prisfixare; den fixerar priset på kortfristig kredit. Om efterfrågan på kredit ökar vill räntorna stiga. Men eftersom Fed fixerar priset på kredit för att hindra räntorna från att stiga, måste den skapa fler reserver eller tillåta bankerna att skapa mer pengar, och det är det som leder till bubblor.

The Fed is a price fixer; it fixes the price of short-term credit. If there's an increase in demand for credit, interest rates want to rise. But because the Fed is fixing the price of credit to keep rates from rising, it has to create more reserves or allow banks to create more money, and that's what leads to bubbles.

De lånar på kredit, och tar upp ännu mer kredit för att betjäna gammal kredit och då är man i en ond cirkel. (6 jan 2011, i Meråker, 2010)

De låner på kreditt, og tar opp enda mer kreditt for å betjene gammel kreditt og da er man i en ond sirkel. (6 jan 2011, i Meråker, 2010)

Jag visste ingenting förrän i december 2004 när jag skulle köpa ett fordon och fick veta att det fanns en utmätning på min kredit och att jag inte skulle kunna få bilen, ... Jag har fortfarande en röd flagg på min kredit.

I didn't know anything until December 2004 when I went to purchase a vehicle and was told there was a foreclosure on my credit and I wouldn't be able to get the car, ... I've still got a red flag on my credit.

Allt kommer att bero på om de kan få en förlängning av sin kredit och eventuellt ytterligare kredit för att klara sig över tiden. Om de inte får krediten är kapitel 11 (konkurs) förmodligen den enda utvägen.

Everything will depend on whether they can get an extension of their credit and possibly additional credit to tide them over. If they don't get the credit, Chapter 11 (bankruptcy) is probably the only way out.

Jag visste inte om något förrän december 2004 då jag skulle köpa en bil och blev informerad om att det fanns en exekution på min kredit och att jag inte skulle kunna få bilen. Jag har fortfarande en röd flagga på min kredit.

I didn't know anything until December 2004 when I went to purchase a vehicle and was told there was a foreclosure on my credit and I wouldn't be able to get the car. I've still got a red flag on my credit.

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!