James Haven

Jag har hört vad folk säger och det är en mycket konstig sak. De går in i ett rike där det nästan är något fult, snarare än något som kan vara så vackert.  I've heard what people are saying, and it's a very weird thing. They're going into a realm where it's somethign that's almost ugly, rather than something that can be so beautiful.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har hört vad (=hur sa) folk (=människor) säger och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) konstig (=skum, egen, kuriös, förunderlig, knepig, säregen, udda, knäpp, bisarr, egendomlig, kufisk, märklig, mysko, besynnerlig, underlig, odd) sak. (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) De (=dom) går in i ett rike (=imperium, välde, kungadöme, land, kungarike) där det nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) är (=befinner sig, vara) något fult, snarare än något som (=såsom) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) vackert. (=fint, ljuv)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor hohörortot vovadod fofololkok sosägogeror ocochoh dodetot äror enon momycockoketot kokononsostotigog sosakok. Dode gogåror inon i etottot rorikoke dodäror dodetot nonäsostotanon äror nonågogotot fofuloltot, sosnonarorarore änon nonågogotot sosomom kokanon vovarora soså vovacockokerortot.

Baklänges:  Trekcav ås arav nak mos togån nä erarans ,tluf togån rä natsän ted räd ekir tte i ni råg eD .kas gitsnok tekcym ne rä ted hco regäs klof dav tröh rah gaJ.

SMS-svenska:

jag har hört vad folk säGr & Dt R 1 mycket konstig sak.D går in i ett rike dR Dt nästan R något fult,snarare N något som kan vara så vackRt.

---

Liknande ordspråk:

Jag har hört vad folk säger och det är en väldigt konstig sak. De går in i ett rike där det nästan blir något fulare, snarare än något som kan vara så vackert.

I've heard what people are saying, and it's a very weird thing. They're going into a realm where it's somethign that's almost ugly, rather than something that can be so beautiful.

Det här laget som helhet missade alldeles för mycket. Att sätta löpare i rörelse där du kommer att missa slaget, det är inte särskilt vackert när man gör något sådant. Det kan vara riktigt fult ibland.

This club as a whole swung and missed entirely too much. Putting base-runners in motion where you're gong to swing and miss, it's not really pretty when you do something like that. It's pretty ugly at times.

När folk säger något fult om mig idag tar jag det med knasande lugn. (25 apr 2018, 2021)

Når folk sier noe stygt om meg i dag tar jeg det med knusende ro. (25 apr 2018, 2021)

De säger att de inte har hört något. Det är trist om det är något. De tar garanterat avstånd från rasism. Vi pratade med supportrarna, vi pratade med vakterna, och det är ingen som har hört något. Vi hoppas att det är en missuppfattning av något som har ropats. (5 nov 2023, i en intervju med NRK efter matchen mot Bodø/Glimt.)

De sier de ikke har hørt noen ting. Det er trist hvis det er noe. De tar garantert avstand fra rasisme. Vi snakket med supporterne, vi snakket med vekterne, og det er ingen som er hørt noe. Vi håper det er en mistolkning av noe som er blitt ropt. (5 nov 2023, i et intervju med NRK etter kampen mot Bodø/Glimt.)

Modet är bekräftelsen på det gåtfulla faktum att något är vackert i dag som var fult i går och som blir outhärdligt i morgon. Senta Berger (1941-) Kläder

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!