James Lindast

Ju mindre insatserna är, desto småligare blir politiken.  The smaller the stakes, the pettier the politics

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ju mindre insatserna är, (=befinner sig, vara) desto småligare blir politiken.

---

Översatt till rövarspråket:  Joju mominondodrore inonsosatotsoserornona äror, dodesostoto sosmomåloligogarore bobloliror popololitotikokenon.

Baklänges:  Nekitilop rilb eragilåms otsed ,rä anrestasni erdnim uJ.

SMS-svenska:

ju mindre insatCrna R,Dsto småligare blir politik1.

---

Liknande ordspråk:

Ju fler man klamrar sig fast vid religion, desto mer tror han. Ju mer han tror, desto mindre vet han. Ju mindre han vet, desto dummare är han. Ju dummare, desto lättare kan han styras! Ju lättare att styra, desto bättre kan han utnyttjas. Ju mer utnyttjad, desto fattigare blir han. Ju fattigare han blir, desto rikare och mäktigare blir de dominerande klasserna, ju mer rikedomar och makt de samlar på sig, desto tyngre deras ok på folkets nacke.

The more man clings to religion, the more he believes. The more he believes, the less he knows. The less he knows, the more stupid he is. The more stupid, the easier he can be governed! The easier to govern, the better he may be exploited. The more exploited, the poorer he gets. The poorer he gets, the richer and mightier the domineering classes get, the more riches and power they amass, the heavier their yoke upon the neck of the people.

De är isolerade. Ju längre de förblir isolerade i Chiapas, desto mindre faktor är de i den regionala politiken, än mindre i den internationella politiken.

They are isolated. The more they stay isolated in Chiapas, the less of a factor they are in regional politics, let alone in international politics.

Aktiekursernas utveckling härifrån kan göra ekonomin till ett paradis eller ett helvete. Ju mer aktiekurserna faller, desto dystrare blir konsumenterna och företagsledarna, desto fler företags- och finansiella katastrofer kommer att avslöjas, och desto mindre villiga blir långivare att låna ut och konsumenter att spendera.

The behavior of equity prices from here can make the economy heaven or hell. The further equity prices fall, the gloomier consumers and business people will become, the more corporate and financial disasters will be unearthed, and the less willing lenders will be to lend and spenders to spend.

Ju rikare ett samhälle är, desto mindre av inkomsten lägger man på mat och desto mindre på varor, och desto mer på tjänster... Att vi har blivit en mer tjänstebaserad ekonomi är inget att oroa sig för.

The wealthier a society, the less the income they spend on food, and less the income they spend on hard goods, and more they spend on services, ... That we have become more a service economy is not something to worry about.

"Det är ju ett sätt att sälja in sig på, men ju mer professionella bilderna blir, eller ju mer 'paintbrusha' de blir, desto mindre och mindre trovärdigt blir det." (29 feb 2024, under en intervju med NRK om användning av professionella bilder på Tinder.)

«Det er jo en måte å selge seg inn på, men jo mer profesjonelle bildene blir, eller jo mer «paintbrusha» de blir, da blir det jo mindre og mindre troverdig.». (29 feb 2024, under et intervju med NRK om bruk av profesjonelle bilder på Tinder.)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!