Fred Taylor

Jag tänker för mig själv, om larmet inte avskräckt den här killen, då är något på gång... I mitt huvud tänker jag att han ska göra oss illa.  I'm thinking to myself, if the alarm has not deterred this guy, something is going on, ... In my mind, I'm thinking he is going to do us some harm.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tänker för (=ty, förut, stäv) mig själv, (=ensam, allena, personligen) om (=runt, ifall, försåvitt) larmet inte (=ej, icke) avskräckt den här killen, då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) något på (=ettrig, kungen, villig) gång... (=väg, passage) I mitt (=kärna) huvud (=knopp, skalle) tänker jag att han ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) oss illa. (=dålig, dåligt)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totänonkokeror foföror momigog sosjojälolvov, omom lolarormometot inontote avovsoskokroräcockoktot dodenon hohäror kokilollolenon, dodå äror nonågogotot popå gogånongog... I momitottot hohuvovudod totänonkokeror jojagog atottot hohanon soskoka gogörora osossos ilollola.

Baklänges:  Alli sso arög aks nah tta gaj reknät duvuh ttim I ...gnåg åp togån rä åd ,nellik räh ned tkcärksva etni temral mo ,vläjs gim röf reknät gaJ.

SMS-svenska:

jag tNkR för mig själv,om larmet inT avskräckt d1 hR kill1,då R något på gång...i mitt huvud tNkR jag att han ska göra oss illa.

---

Liknande ordspråk:

Det är ett bra fråga, för ingen har sagt det någon gång. Jag tror det är mitt självdestruktiva huvud som är där med en gång, att «nu tänker den och den att jag är sådan och sådan». Jag är lite för hård mot mig själv. (16 mar 2023, samtal med Anne Lindmo, 2023)

Det er et godt spørsmål, for ingen har sagt det noen gang. Jeg tror det er det selvdestruktive hodet mitt som er der med en gang, at «nå tenker den og den at jeg er sånn og sånn». Jeg er litt for hard med meg selv. (16 mar 2023, samtale med Anne Lindmo, 2023)

Det kan inte ha hänt, tänker jag. Bilderna från branden i Notre Dame för fem år sedan snurrar i mitt huvud. Jag pratar med ett par kollegor, och så tänker jag att vi måste hjälpa till - vi har expertisen och massor av folk som vet något om detta. (8 jun 2025, när hon fick nyheten om branden på Börsen)

Det kan ikke være sket, tænker jeg. Billederne fra branden i Notre Dame for fem år siden kører i mit hoved. Jeg taler med et par kolleger, og så tænker jeg, at vi da må hjælpe - vi har ekspertisen og en masse folk, der ved noget om det her. (8 jun 2025, da hun fik nyheden om branden i Børsen)

Det är ett personligt mål för mig. Jag bryr mig inte om vad folk tycker om det. Jag tänker inte heller ljuga för mig själv eller vara dum. Om jag känner att jag inte klarar av det så tänker jag lägga ner det. Jag tänker inte skämma ut mig själv. Men det är en dröm och ett nytt kapitel i mitt liv. (23 okt 2017, intervju med Reuters)

Jag tänker aldrig på YAC [yards after catch], men jag vet att det finns inom mig... Varje gång jag har bollen kommer jag att fatta det bästa beslutet med den, men jag tänker alltid på att göra mål. Från dag ett, min allra första fångst någonsin i fotboll, punkt slut, i mitt liv, i Little League, gjorde jag en touchdown. Så det går aldrig en dag utan att jag tänker att jag inte kan göra mål när jag väl har bollen i händerna.

I never think of the YAC [yards after catch], but I know it's in me, ... Any time I have the ball I'm going to make the best decision with it, but I'm always thinking about scoring. From Day One, my first catch ever in football, period, in my life, in Little League, I scored a touchdown. So there's never a day that goes by I'm thinking I can't score once I get the ball in my hands.

Det som är så otroligt är att man accepterade det och nästan fortfarande i dag tänker 'så farligt var det väl inte'. Men om jag berättar det på mitt nuvarande jobb som sjukgymnast, så hör jag hur jävla illa det egentligen var. Man växer upp i den kulturen och tänker att det är okej. Man måste på något sätt komma ur den för att förstå hur galet och dumt det var. (14 nov 2021, om hur det kan vara svårt att se det problematiska i kulturen då man är mitt inne i den)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!