Gary Karr

Du kommer kunna välja precis det som är viktigt för dig. Om du säger, "Jag vill hitta en plan som kostar mindre än 20 dollar", så kommer den att visa dig det, och sedan kan du sortera ytterligare efter vad du vill... Folk borde inte vara oroliga över att göra det perfekta valet. När du har begränsat det till det du tror att du behöver, finns det inget fel val där. Du är bra.  You'll be able to plug in essentially what's important to you. If you say, 'I want to find a plan that's less than $20,' then it will give you that, and you can then sub-sort basically on what you want. . . . Folks shouldn't be anxious about making the perfect choice. Once you narrow it down to the things you think you need, there is not a wrong choice there. You're fine.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) kommer kunna (=veta) välja (=selektera, utse) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) dig. (=dej) Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) säger, "Jag vill hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) en (=någon) plan (=tidsschema, platt, vågrät, flygplan, schema, våning, liggande, slät, nivå, ritning, jämn, flat) som (=såsom) kostar mindre än 20 dollar", så (=odla, plantera) kommer den att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) dig (=dej) det, och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) kan (=har kunskap i) du (=ni) sortera (=klassificera, indela, ordna) ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) efter vad (=hur sa) du (=ni) vill... Folk (=människor) borde (=torde) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) oroliga över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det perfekta valet. När du (=ni) har begränsat det till (=åt, mot) det du (=ni) tror (=antagande, förmoda) att du (=ni) behöver, finns det inget (=ingenting) fel (=brist) val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) där. Du (=ni) är (=befinner sig, vara) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodu kokomommomeror kokunonnona voväloljoja poprorecocisos dodetot sosomom äror vovikoktotigogtot foföror dodigog. Omom dodu sosägogeror, "Jojagog vovilollol hohitottota enon poplolanon sosomom kokosostotaror mominondodrore änon 20 dodolollolaror", soså kokomommomeror dodenon atottot vovisosa dodigog dodetot, ocochoh sosedodanon kokanon dodu sosorortoterora ytottoterorloligogarore efoftoteror vovadod dodu vovilollol... Fofololkok boborordode inontote vovarora ororololigoga övoveror atottot gogörora dodetot poperorfofekoktota vovaloletot. Nonäror dodu hoharor bobegogroränonsosatot dodetot totilollol dodetot dodu totrororor atottot dodu bobehohövoveror, fofinonnonsos dodetot inongogetot fofelol vovalol dodäror. Dodu äror bobrora.

Baklänges:  Arb rä uD .räd lav lef tegni ted snnif ,revöheb ud tta rort ud ted llit ted tasnärgeb rah ud räN .telav atkefrep ted arög tta revö agiloro arav etni edrob kloF ...lliv ud dav retfe eragilretty aretros ud nak nades hco ,ted gid asiv tta ned remmok ås ,"rallod 02 nä erdnim ratsok mos nalp ne attih lliv gaJ" ,regäs ud mO .gid röf tgitkiv rä mos ted sicerp ajläv annuk remmok uD.

SMS-svenska:

du kommR Qnna välja precis Dt som R viktigt för dig.om du säGr,"jag vill hitta 1 plan som kostar mindre N 20 $",så kommR d1 att visa dig Dt,& Cdan kan du sortRa yttRligare FtR vad du vill...folk borD inT vara oroliga övR att göra Dt Prfekta valet.nR du har BgrNsat Dt till Dt du tror att du BhövR,finns Dt inGt fL val dR.du R bra.

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det borde vara en frihet att välja om man vill göra det. För om du vill göra det, så betyder det att du vill att det ska vara känt, och det betyder att du är ansvarig för det. Men fler killar kommer att säga, 'Jag vill bara inte veta' och jag förstår varför de säger det. Fler killar har hjärtproblem än vad som kommer fram. Om de får reda på det, hur ska du kunna försörja dig, inte bara för dig själv, utan för din familj, dina farbröder, dina tanter, din farmor.

I think it should be freedom of choice to have it done. Because if you want it done, that means you are going to want it known, that means you are liable for it. But more guys will say, 'I just don't want to know' and I understand why they say that. More guys have heart problems than what lead on. If they find out, how are you going to put food on your table, not only for you, but for your family, your uncles, your aunts, your grandma.

Jag svär, om Colgate kommer ut med en tandkräm till. Jag vill bara ha rena tänder, det är allt jag vill. Jag vill inte ha tandsten och jag vill inte ha hål. Och jag vill ha vita tänder. Varför måste jag välja? Och sedan har de "Colgate Total" som påstås innehålla allt. Det tror jag inte ett ögonblick på. Om allt finns i en, varför gör de alla de andra? Vem säger: Jag har inget emot tandsten så mycket?  "I swear if Colgate comes out with one more type of toothepaste. I just want clean teeth that's all I want. I don't want the tartar and I don't want the cavaties. And I want white teeth. How come I have to choose? And then they have the 'Colgate Total' that supposedly has everything in there. I don't believe that for one second. If it's all in the one, how come they make all the others? Who's going: "I don't mind the tartar so much."?" Ellen deGeneres (1958-)

Det kommer bara att göra folk mer misstänksamma mot regeringen. Det vi behöver är mer öppenhet, inte mindre. Det finns inget sätt detta kan vara fördelaktigt. Medborgarna borde vara upprörda.

It will only make people more distrustful of government. What we need is more openness, not less. There is no way this is beneficial Citizens ought to be outraged.

Det finns ett "hedersbord" med en låda full av CD-skivor och en penningskål. De kostar mig 2 dollar var att göra, men många människor betalar 20 dollar. De säger: 'Det finns inget sätt att ge dig mer för din musik', så det öppnar dörren för de som vill balansera hur mycket värde de får från sångerna.

There's an 'honor table' with a box of CDs and a money jar. They cost me $2 each to make, but a lot of people are paying $20. They say, 'There's no way to pay you more for your music,' so it opens the door for people who want to balance how much value they get from the songs.

Det finns inte tillräckligt med kärlekssånger. Kärleken kommer aldrig att gå ur mode. Jag bryr mig inte om du börjar med punk eller vad det nu kan vara, till slut kommer du att hitta någon som säger "Jag älskar dig också". Och tro mig, jag har letat efter andra ord - "Jag gillar dig", "Jag behöver dig", "Jag vill ha dig" - men nej, varje generation vill höra "Jag älskar dig". (12 dec 2006, under en intervju med NTB måndag före Nobels fredspriskonsert 2006)

Det er ikke nok kjærlighetssanger. Kjærligheten kommer aldri til å gå ut på dato. Jeg bryr meg ikke om du starter med punk eller hva det måtte være, før eller siden kommer du til å finne noen som sier «I love you too». Og tro meg, jeg har lett etter andre ord - «I like you, »I need you" «I want you» - men nei, enhver generasjon vil høre «I love you». (12 dec 2006, under et intervju med NTB mandag før Nobels fredspriskonsert 2006)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!