Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

George Cochran

Jag har tävlat som proffs i fiske i 25 år och aldrig i mitt liv har jag upplevt så mycket spänning. Det har varit en riktig berg- och dalbana det senaste året. Jag har varit väldigt långt nere, men också högre upp än man kan komma. Det senaste året var ett av de bästa jag någonsin haft. Jag vann den stora FLW-turneringen förra året, slutade på topp 10 i BASS och på topp 10 i FLW.  I've been fishing as a pro for 25 years, and never in my life have I had so much excitement. It's been such a roller coaster this last year. I've been way down, and I've been as high as you can get. This last year was one of the best I ever had. I won that big FLW tournament last year, finished in the top 10 in BASS and in the top 10 at FLW.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har tävlat som (=såsom) proffs (=yrkesfolk, professionell) i fiske i 25 år och (=et, samt) aldrig i mitt (=kärna) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) har jag upplevt så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) spänning. (=laddning, gastkramning) Det har varit en (=någon) riktig (=regelrätt, precis, tvättäkta, ordentlig, lojal, regelmässig, sant, oförfalskad, sann, reell, felfri, rätt, verklig, tillbörlig, autentisk, otvetydig, sanningsenlig, äkta, riktigt, korrekt) berg- och (=et, samt) dalbana det senaste året. Jag har varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) långt (=fjärran) nere, (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) men (=ändock, skada) också (=även, likaså) högre upp (=opp) än man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) komma. (=ejakulera, dyka upp) Det senaste året var (=varje, varenda, vart) ett av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) bästa jag någonsin haft. Jag vann den stora FLW-turneringen förra året, slutade på (=ettrig, kungen, villig) topp (=spets) 10 i BASS och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) topp (=spets) 10 i FLW.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor totävovlolatot sosomom poprorofoffofsos i fofisoskoke i 25 åror ocochoh aloldodrorigog i momitottot lolivov hoharor jojagog upoppoplolevovtot soså momycockoketot sospopänonnoninongog. Dodetot hoharor vovaroritot enon rorikoktotigog boberorgog- ocochoh dodalolbobanona dodetot sosenonasostote åroretot. Jojagog hoharor vovaroritot voväloldodigogtot lolånongogtot nonerore, momenon ocockoksoså hohögogrore upoppop änon momanon kokanon kokomommoma. Dodetot sosenonasostote åroretot vovaror etottot avov dode bobäsostota jojagog nonågogononsosinon hohafoftot. Jojagog vovanonnon dodenon sostotorora FofLolWow-toturornonerorinongogenon foförorrora åroretot, soslolutotadode popå totopoppop 10 i BobASosSos ocochoh popå totopoppop 10 i FofLolWow.

Baklänges:  WLF i 01 ppot åp hco SSAB i 01 ppot åp edatuls ,terå arröf negnirenrut-WLF arots ned nnav gaJ .tfah nisnogån gaj atsäb ed va tte rav terå etsanes teD .ammok nak nam nä ppu ergöh åskco nem ,eren tgnål tgidläv tirav rah gaJ .terå etsanes ted anablad hco -greb gitkir ne tirav rah teD .gninnäps tekcym ås tvelppu gaj rah vil ttim i girdla hco rå 52 i eksif i sfforp mos talvät rah gaJ.

SMS-svenska:

jag har tävlat som proffs i fiske i 25 år & aldrig i mitt liv har jag upplevt så mycket spNning.Dt har varit 1 riktig Brg- & dalbana Dt s1asT året.jag har varit väldigt långt nRe,m1 ocxå högre upp N man kan komma.Dt s1asT året var ett av D bästa jag ngnsin haft.jag vann d1 stora flw-turnRing1 förra året,slutaD på topp 10 i bass & på topp 10 i flw.

---

Liknande ordspråk:

Det har börjat en expansion söderut i vargstammen och det kan bero på att vargstammen är på topp just nu det senaste året har varit det bästa året för vargstammen i Sverige som vi någonsin har haft och Kronobergs län är nog det mest sannolika länet för en vargetablering. (10 feb 2022, när han talar om vargetablering i Kronoberg)

Min karriär har varit fylld med upp- och nedgångar. Som nybörjare spelade jag mycket. Förra året var jag borta större delen av året på grund av skada och det här året har varit lite upp och ner självt. Inte med i alla matcher, utanför andra. Det har varit en stor berg-och-dalbana. Jag har bara försökt hantera det så bra jag kan.

My career's been filled with ups and downs. As a freshman, I played a lot. Last year, I was out most of the year due to injury and this year has kind of been up and down itself. In some games, out some games. It's been a big roller coaster. I've just tried to deal with it the best I can.

Jag vet att minst två stora distributörer tror att gapet kommer att öka innan årets slut. Det har varit en svaghet i topp 10 under hela året, och under de flesta veckor krävdes det inte lika mycket för att komma in på topp 10 som det gjorde 2004. Musiken når inte fram till konsumenterna på samma sätt som förra året.

I know at least two major distributors think the gap will get wider before the end of the year. There has been softness in the top 10 throughout the year, and in most weeks, it didn't take as much to be in the top 10 as it did in 2004. The music is not connecting with consumers the way it did last year.

Det har varit en berg- och dalbana hela året, för att vara ärlig. Ibland kändes det som om vi rullade på och ibland verkade det som om vi backade. Men de senaste fyra matcherna var sannolikt de bästa matcher vi spelat hela året.

It's been a roller-coaster ride all year, to be honest. At times, it seemed like we rolled and at times it looked like we were backing up. But the last four games were probably the best games we've played all year.

Det senaste året har jag blivit den mest bekväma jag någonsin varit. Att åka mycket förra året gav mig mer självförtroende.

This past year I've become the most comfortable I've ever been. Riding a lot last year gave me more confidence.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!