George Millar

Hemligheten bakom vår långlivadhet är att vi alla gillar varandra. När vi inte jobbar tillsammans umgås vi inte med varandra. Det handlar inte om pengarna, utan hur mycket du njuter av det du gör och vem du gör det med.  The secret to our longevity is that we all like each other. When we're not working together we're not around one another. It shouldn't be about the money, it should be about how much you enjoy what you're doing and who you're doing it with.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hemligheten bakom (=bakanför) vår långlivadhet är (=befinner sig, vara) att vi alla (=varje, samtliga) gillar (=tycker om) varandra. När vi inte (=ej, icke) jobbar tillsammans (=med, ihop) umgås vi inte (=ej, icke) med (=tillsammans) varandra. Det handlar (=köper) inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) pengarna, utan hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) du (=ni) njuter av (=avbruten, från, bruten) det du (=ni) gör (=utför) och (=et, samt) vem du (=ni) gör (=utför) det med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohemomloligoghohetotenon bobakokomom vovåror lolånongoglolivovadodhohetot äror atottot vovi alollola gogilollolaror vovaroranondodrora. Nonäror vovi inontote jojobobbobaror totilollolsosamommomanonsos umomgogåsos vovi inontote momedod vovaroranondodrora. Dodetot hohanondodlolaror inontote omom popenongogarornona, utotanon hohuror momycockoketot dodu nonjojutoteror avov dodetot dodu gogöror ocochoh vovemom dodu gogöror dodetot momedod.

Baklänges:  Dem ted rög ud mev hco rög ud ted va retujn ud tekcym ruh natu ,anragnep mo etni raldnah teD .ardnarav dem etni iv sågmu snammasllit rabboj etni iv räN .ardnarav rallig alla iv tta rä tehdavilgnål råv mokab netehgilmeH.

SMS-svenska:

hMlighet1 bakom vår långlivadhet R att vi alla gillar varandra.nR vi inT jobbar tillsammans umgås vi inT med varandra.Dt handlar inT om p1garna,utan hur mycket du njutR av Dt du gör & vM du gör Dt med.

---

Liknande ordspråk:

Utan de där killarna skulle sidan inte fungera. De jobbar tillsammans och det betyder mycket för gemenskapen. De har den där kamratskapen. Alla vet vad de kan förvänta sig av varandra.

Without those guys there, that site wouldn't operate. They work together and that means a lot for the community. They have that camaraderie. Everyone knows what to expect of each other.

Vi pratar med varandra varje dag och känner varandra utan och innan. Både när det går bra och dåligt så vet vi hur vi ska ta varandra och bemöta varandra på bästa sätt. Vi behöver inte snacka överdrivet mycket, vi vet var vi har varandra på banan. (19 jul 2018, swedish Beach Tour i Uppsala)

De jobbar tillsammans. Och det är det fina i det, ... jag menar, de här killarna jobbar. Peyton jobbar med de här mottagarna konstant. Under säsong, utanför säsong. De lär känna varandra extremt väl. Och det krävs en bekantskap med varandra för att kunna göra det de gör. De har en fantastisk känsla för varandra.

They work together. And that's the great thing, ... I mean these guys work. Peyton works with those receivers consistently. In-season, out-of-season. They get to know one another extremely well. And it takes a familiarity with one another to be able to do the things that they do. They have a great feel for one another.

Jag njuter av kamratskapet. Vi gillar att träffas, umgås och lita på varandra. Vi är som ett gäng och musik är vår valda vapen. Vi kastar ut den och ser vad som händer.

I enjoy the camaraderie. We like getting together, hanging out and relying on each other. We're like a gang and music is our weapon of choice. We throw it out there and see what happens.

Det handlar inte nödvändigtvis om vad som är lag eller inte, utan snarare vad som är lämpligt i den aktuella trafiksituationen. Jag tycker cyklister kan cykla två bredvid varandra om det finns plats för det, men de kan också ta hänsyn till bilisterna och placera sig bakom varandra om det är nödvändigt. (6 apr 2018, efter att en bild på cyklister som inte kan cykla flera bredvid varandra har spridit sig på Facebook.)

Det dreier seg ikke nødvendigvis om hva som er lov eller ikke, men heller hva som er hensiktsmessig i det aktuelle trafikkbildet. Jeg syns syklistene kan sykle to i bredden hvis det er plass til det, også kan de ta hensyn til bilistene og legge seg bak hverandre hvis det er nødvendig. (6 apr 2018, etter at et bilde om syklister som ikke kan sykle flere i bredden har spredt seg på Facebook.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!