Gilles Hallé

Teamsters Canada Rail Conference är nöjda att meddela att vi har uppnått ett preliminärt huvudavtal med Via Rail Canada.  Teamsters Canada Rail Conference is pleased to announce we have reached a tentative agreement in principle with Via Rail Canada.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Teamsters Canada Rail Conference är (=befinner sig, vara) nöjda att meddela (=publicera, säga, rapportera, uppge, underrätta) att vi har uppnått ett preliminärt huvudavtal med (=tillsammans) Via (=förbi, igenom) Rail Canada.

---

Översatt till rövarspråket:  Toteamomsostoterorsos Cocanonadoda Rorailol Cocononfoferorenoncoce äror nonöjojdoda atottot momedoddodelola atottot vovi hoharor upoppopnonåtottot etottot poprorelolimominonärortot hohuvovudodavovtotalol momedod Vovia Rorailol Cocanonadoda.

Baklänges:  AdanaC liaR aiV dem latvaduvuh tränimilerp tte ttånppu rah iv tta aleddem tta adjön rä ecnerefnoC liaR adanaC sretsmaeT.

SMS-svenska:

TamstRs canada rail confR1C R nöjda att medDla att vi har uppnått ett prLiminRt huvudavtal med via rail canada.

---

Liknande ordspråk:

Detta är den första organiseringsvinsten för Teamsters Rail Conference. Det är ett bevis på att utmaningar kan övervinnas genom att dedikera erfarna organisatörer till en grupp arbetare som vill tillhöra ett fackförbund. Vi vann denna val, och vi ser fram emot många fler.

This is the first organizing victory for the Teamsters Rail Conference. This is proof that by dedicating experienced organizers to a group of workers who want to belong to a union, that challenges can be overcome. We won this election, and we look forward to many more.

Vi var caddie hela dagen på The Rail (State Farm Classic på The Rail Golf Club i Springfield) och jag tror att de var lite trötta, men vi borde ha haft lägre poäng ändå.

We caddied all day the Rail (State Farm Classic at the Rail Golf Club in Springfield) and I think they were a little tired, but we still should have had lower scores.

Vi ser Canada.travel som mycket mer än en domännamn. Vi ser det som en värdefull port för att främja Brand Canada och förstärka kanadensisk e-handel under decennier framöver.

We envision Canada.travel as much more than a domain name. We see it as a valuable portal to promote Brand Canada and enhance Canadian e-commerce for decades to come.

Det har varit många diskussioner med Hockey Canada på sistone. Med tanke på att vi har Air Canada Centre, och Ricoh Coliseum är tillgänglig, så ser vi på detta väldigt seriöst.

There have been a lot of discussions with Hockey Canada of late. Given the fact we have the Air Canada Centre, and the Ricoh Coliseum is available, we are looking at this very seriously.

Vi anser att detta är ett rimligt pris för Sears Canada. Sears Canada möter hård konkurrens från en mängd återförsäljare, inte bara i Kanada utan även från de i USA som gör framsteg i Kanada. Och vi tror att Sears Canada kommer att ha en större möjlighet att lyckas med de kostnadsbesparingar och den ledningsinriktning som Sears Holdings skulle tillföra med fullt ägande.

We believe this is a fair price for Sears Canada. Sears Canada faces tough competition from a slew of retailers, not only in Canada but also those from the U.S. who are making inroads into Canada. And we believe Sears Canada will have a greater opportunity to succeed with the cost savings and the management direction that Sears Holdings would bring with full ownership.

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!