Helen Green

Jag är hjärtskuren över att jag har förlorat min son på grund av sådan okunnighet och intolerans. Jag kan inte förstå hur någon som ska skydda invånarna i Welch kunde fysiskt hindra en annan människa från att rädda mitt barns liv. Det är alltid svårt för en mor att förlora ett barn, men att ha förlorat min son så onödigt kommer att vara med mig resten av mitt liv.  I'm heartbroken that I have lost my son over such ignorance and bigotry. I can't understand how someone who is supposed to protect the people of Welch could physically block another human from saving my son's life. It's always difficult for a mother to lose a child, but to have lost my son so needlessly will be with me for the rest of my life.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) hjärtskuren över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att jag har förlorat min (=uttryck) son på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) sådan okunnighet och (=et, samt) intolerans. Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) hur (=hurdan) någon (=en) som (=såsom) ska (=skall) skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) invånarna i Welch kunde fysiskt hindra (=motverka, bockera, avhålla, hämma, omöjliggöra, stävja, förhindra, motarbeta, avstyra, hejda, uppehålla, blockera, stoppa) en (=någon) annan människa (=individ, person, djur) från (=av) att rädda (=bevara, befria, undsätta) mitt (=kärna) barns liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Det är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) mor (=mamma, moder, morsa) att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) ett barn, (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) men (=ändock, skada) att ha (=äga) förlorat min (=uttryck) son så (=odla, plantera) onödigt kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) mig resten av (=avbruten, från, bruten) mitt (=kärna) liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror hohjojärortotsoskokurorenon övoveror atottot jojagog hoharor foförorlolororatot mominon sosonon popå gogrorunondod avov sosådodanon okokunonnonigoghohetot ocochoh inontotololeroranonsos. Jojagog kokanon inontote foförorsostotå hohuror nonågogonon sosomom soskoka soskokydoddoda inonvovånonarornona i Wowelolcochoh kokunondode fofysosisoskoktot hohinondodrora enon anonnonanon momänonnonisoskoka fofrorånon atottot rorädoddoda momitottot bobarornonsos lolivov. Dodetot äror alolloltotidod sosvovårortot foföror enon momoror atottot foförorlolorora etottot bobarornon, momenon atottot hoha foförorlolororatot mominon sosonon soså ononödodigogtot kokomommomeror atottot vovarora momedod momigog roresostotenon avov momitottot lolivov.

Baklänges:  Vil ttim va netser gim dem arav tta remmok tgidöno ås nos nim tarolröf ah tta nem ,nrab tte arolröf tta rom ne röf tråvs ditlla rä teD .vil snrab ttim addär tta nårf aksinnäm nanna ne ardnih tksisyf ednuk hcleW i anranåvni addyks aks mos nogån ruh åtsröf etni nak gaJ .snarelotni hco tehginnuko nadås va dnurg åp nos nim tarolröf rah gaj tta revö neruksträjh rä gaJ.

SMS-svenska:

jag R hjRtsQr1 övR att jag har förlorat min son på grund av sådan oQnnighet & intolRans.jag kan inT förstå hur ngn som ska skydda invånarna i wLch QnD fysiskt hindra 1 annan mNniska från att rädda mitt barns liv.Dt R alltid svårt för 1 mor att förlora ett barn,m1 att ha förlorat min son så onödigt kommR att vara med mig rSt1 av mitt liv.

---

Liknande ordspråk:

Mitt hem och mitt arbete är borta. Jag har förlorat mitt kontor, där hela mitt liv var. Vad mer kan jag förlora? Jag har många, många vänner som ligger under murbitarna, och vi kan inte hitta dem. (7 jun 2025, beskriver sina upplevelser under konflikten)

Mit hjem og mit arbejde er væk. Jeg har mistet mit kontor, hvor hele mit liv var. Hvad kan jeg mere miste? Jeg har mange, mange venner, som ligger under murbrokkerne, og vi kan ikke finde dem. (7 jun 2025, omtaler sine oplevelser under konflikten)

Jag har förlorat allting. Jag har förlorat mitt barns kläder. Vi har ingenstans att vara, ingenstans att leva. Allting är borta. (5 sep 2019, när han berättade om dödsantalet för Washington Post)

Jag förstår att det kan uppstå komplikationer i ett barns liv om de inte längre har en förälder. Men när mina barn var små och jag hade välja mellan att rädda mitt barn eller mig själv, då skulle jag ha valt mitt barn.

I understand there may be complications in the life of a child if they no longer have a parent. But when my children were small, if I had to choose to save my child or myself, I would have chosen my child.

Vi har förlorat en jätte, vi har förlorat en legend, vi har förlorat en man som skapade sin egen karisma och fick den att fungera över hela världen. Det är bara svårt för mig att verkligen förstå att Wilson redan är på väg mot en högre plats.

We've lost a giant, we've lost a legend, we've lost a man who created his own charisma and made it work around the world. It's just hard for me to really grasp that Wilson is already travelling towards the greater place.

Jag vet inte vilken familj som har förlorat någon, men jag är ledsen. Jag vet inte om det var min son, men vad som än hände vet jag att någon annan också har förlorat sitt barn.

I don't know who the family is that lost somebody, but I'm sorry. I don't know if it was my son, but whatever happened, I know somebody lost their child too.

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!