Jack Ribas

Vi har samlat in 2,2 miljoner dollar av de 4,2 miljoner dollar vi behöver.  We have raised $2.2 million of the $4.2 million we need.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har samlat in 2,2 miljoner dollar av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) 4,2 miljoner dollar vi behöver.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor sosamomlolatot inon 2,2 momiloljojononeror dodolollolaror avov dode 4,2 momiloljojononeror dodolollolaror vovi bobehohövoveror.

Baklänges:  Revöheb iv rallod renojlim 2,4 ed va rallod renojlim 2,2 ni talmas rah iV.

SMS-svenska:

vi har samlat in 2,2 miljonR $ av D 4,2 miljonR $ vi BhövR.

---

Liknande ordspråk:

Ursprungligen var det tänkt att bli 2,6 miljoner dollar. Vi hoppades på att börja bygga i fjol. Nu tror vi att det kommer att bli omkring 2,75 miljoner dollar. Vi har samlat in lite över 2,4 miljoner dollar från bidrag och privata välgörare.

Originally it was going to be $2.6 million. We hoped to break ground last fall. We're now thinking it will be about $2.75 million. We've raised slightly over $2.4 million from contributions and private benefactors.

Vi hade 1 miljon dollar i naturgaskostnader år 2005. Denna kostnad kommer att vara mellan 1,3 miljoner och 1,4 miljoner dollar det här året. Våra vårdkostnader år 2000 var 3,3 miljoner dollar; idag är de 5,8 miljoner dollar.

We had $1 million in natural gas costs in 2005. This year this cost will be between $1.3 million and $1.4 million. Our health care costs in 2000 were $3.3 million; today, they are $5.8 million.

Det har beslutats att vid den första fasen kommer investeringen att vara 7,5 miljoner dollar för det första arbetsdemonstrationen. Totalt sett behöver upp till 100 miljoner dollar investeras. Troligen kommer det att bli tre faser [för investering]: den första har godkänts - 7,5 miljoner dollar, den andra kommer att vara cirka 25 miljoner dollar och den tredje - cirka 50 miljoner dollar.

It has been decided that at the first stage the investment will be $7.5 million for the first demonstration of work. On the whole, up to $100 million need to be invested. Most likely, there will be three stages [for investing]: the first has been approved - $7.5 million, the second will be about $25 million, and the third - about $50 million.

Vi har samlat in 7 miljoner dollar för Boca-projektet. Dock har kostnaderna för projektet ökat, så vi behöver verkligen samla in ytterligare 2,2 miljoner dollar.

We have raised $7 million for the Boca project. However, costs of the project have gone up, so we really need to raise $2.2 million more.

Vid ett pris på 67-68 dollar per fat, behöver oljebolagen hämta omkring 100 miljoner dollar från spotmarknaden på en månad. Vid endast 65 dollar per fat kommer detta att sjunka till 60-70 miljoner dollar, en efterfrågan som lätt kan absorberas av marknaden.

At a price of $67-68 a barrel, oil companies need to source about $100 million from the spot market in a month. At only $65 a barrel, this will go down to $60-$70 million, a demand that can easily be absorbed by the market.

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!