Jake Wells

(Miller) är en idrottsman, han är en av de främsta spelarna i delstaten Kentucky. Jag ville bara hålla mig framför honom. Jag visste att han hade höjd fördelen, han kunde hoppa över mig och skjuta, jag ville bara vara säker på att jag kunde hålla ett kroppskontakt med honom. Jag visste att om vi skulle vinna den här matchen så behövde jag bara inskränka honom lite grand.  (Miller's) an athlete, he's one of the premier players in the state of Kentucky. I just wanted to stay in front of him. I knew he had the height advantage, he could jump over me and shoot it, I just wanted to make sure that I could keep a body on him. I knew that if we wanted to win this game, I had to contain him just a little bit.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

(Miller) är (=befinner sig, vara) en (=någon) idrottsman, (=idrottare) han är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) främsta spelarna i delstaten Kentucky. Jag ville bara (=enda, enbart, endast) hålla (=greppa) mig framför honom. Jag visste att han hade höjd (=krön, kulle, upphöjning) fördelen, han kunde hoppa (=skutt, skutta) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) mig och (=et, samt) skjuta, (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) jag ville bara (=enda, enbart, endast) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att jag kunde hålla (=greppa) ett kroppskontakt med (=tillsammans) honom. Jag visste att om (=runt, ifall, försåvitt) vi skulle vinna (=seger, besegra, segra) den här matchen så (=odla, plantera) behövde jag bara (=enda, enbart, endast) inskränka (=reducera, begränsa, beskära, gränsvärde) honom lite (=få) grand.

---

Översatt till rövarspråket:  (Momilolloleror) äror enon idodrorotottotsosmomanon, hohanon äror enon avov dode fofrorämomsostota sospopelolarornona i dodelolsostotatotenon Kokenontotucockoky. Jojagog vovilollole bobarora hohålollola momigog fofroramomfoföror hohononomom. Jojagog vovisossostote atottot hohanon hohadode hohöjojdod foförordodelolenon, hohanon kokunondode hohopoppopa övoveror momigog ocochoh soskokjojutota, jojagog vovilollole bobarora vovarora sosäkokeror popå atottot jojagog kokunondode hohålollola etottot kokroropoppopsoskokonontotakoktot momedod hohononomom. Jojagog vovisossostote atottot omom vovi soskokulollole vovinonnona dodenon hohäror momatotcochohenon soså bobehohövovdode jojagog bobarora inonsoskokroränonkoka hohononomom lolitote gogroranondod.

Baklänges:  Dnarg etil monoh aknärksni arab gaj edvöheb ås nehctam räh ned anniv elluks iv mo tta etssiv gaJ .monoh dem tkatnoksppork tte allåh ednuk gaj tta åp rekäs arav arab elliv gaj ,atujks hco gim revö appoh ednuk nah ,neledröf djöh edah nah tta etssiv gaJ .monoh röfmarf gim allåh arab elliv gaJ .ykcutneK netatsled i anraleps atsmärf ed va ne rä nah ,namsttordi ne rä )relliM(.

SMS-svenska:

(millR) R 1 idrottsman,han R 1 av D främsta spLarna i Dlstat1 k1tucky.jag ville bara Hlla mig framför honom.jag vissT att han haD höjd förDl1,han QnD hoppa övR mig & 7ta,jag ville bara vara säkR på att jag QnD Hlla ett kroppskontakt med honom.jag vissT att om vi sQlle vinna d1 hR match1 så BhövD jag bara inskrNka honom liT grand.

---

Liknande ordspråk:

När jag väl hade tagit honom, kände jag mig trygg med att jag kunde vinna. I den tredje perioden, efter att jag gjort mål, visste jag att om jag bara kunde hålla mig kvar på hans ben, kunde jag hindra honom från att göra mål.

Once I rode him out, I felt comfortable that I could win. In the third period after I scored, I knew that if I could stay on his leg, I could keep him from scoring.

Vi visste inte om han hade något på sig eller om han kunde göra något. Jag skyddade mina lagkamrater. Jag ville inte skada honom. Jag ville bara hålla fast honom tills de behöriga myndigheterna kom.

We didn't know if he had anything on him or if he might do something. I was protecting my teammates. I didn't want to hurt him. I just wanted to keep him down until the proper authorities came.

Jag försökte bara hoppa på honom och jag visste att han skulle gå för trean. Jag ville bara göra det svårt för honom och jag tror att jag kom lite för nära, och eftersom han är Paul Pierce så kommer han att få det beslutet.

I just tried to get up on him and I knew he was going to go for the three. I just wanted to make it tough for him and I think I got a little too close and him being Paul Pierce, he is going to get that call.

Han är snabb och sköt mycket bättre ikväll än jag sett honom skjuta tidigare. Vi förberedde oss för honom, men vi förberedde oss för att han skulle penetrera banan och göra mål inifrån. Vi visste inte att han kunde skjuta lika bra som han gjorde ikväll och vi visste att han var den enda spelaren i det laget som kunde slå oss, så vi lät honom skjuta från utsidan hur mycket han ville. Han tog skotten och satte dem.

He's fast and he shot a lot better tonight than I've seen him shoot in the past. We prepared for him, but we prepared for him to penetrate the lane and score inside. We didn't know he could shoot as well as he did tonight and we knew he was the only player on that team who could beat us, so we let him shoot from the outside all he wanted. He took the shots and hit them.

Vi visste att (Green) var en bra spelare, men vi behövde hålla en spelare på honom. Vi ville trycka ut honom lite och tvinga honom att gå mot bollen. Han är en bra spelare, men vi gjorde inte vårt jobb på honom som jag ville.

We knew (Green) was a good player, but we needed to keep a body on him. We wanted to push him out a little bit and make him go to the ball. He is a good player, but we didn't do our job on him like I wanted.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!