James Inhofe

Jag vill återigen betona att befrielsen av Irak genomfördes för att upprätthålla säkerhetsrådets resolutioner. Detta var de allvarliga konsekvenser som Saddam hotades med om han fortsatte sina olagliga handlingar – sina olagliga handlingar.  I would like to reemphasize that the liberation of Iraq was carried out to enforce Security Council resolutions. These were the serious consequences with which Saddam was threatened if he continued his illegal acts-his illegal acts.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill återigen (=igen, omigen, ånyo) betona (=framhålla, poängtera, inskärpa, understryka, framhäva, accentuera) att befrielsen av (=avbruten, från, bruten) Irak genomfördes för (=ty, förut, stäv) att upprätthålla (=bevara, bibehålla, sköta, vidmakthålla) säkerhetsrådets resolutioner. Detta var (=varje, varenda, vart) de (=dom) allvarliga konsekvenser som (=såsom) Saddam hotades med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) han fortsatte sina (=avta, tryta) olagliga handlingar – sina (=avta, tryta) olagliga handlingar.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog vovilollol åtoterorigogenon bobetotonona atottot bobefofrorielolsosenon avov Irorakok gogenonomomfoförordodesos foföror atottot upoppoprorätottothohålollola sosäkokerorhohetotsosrorådodetotsos roresosololutotiononeror. Dodetottota vovaror dode alollolvovarorloligoga kokononsosekokvovenonsoseror sosomom Sosadoddodamom hohototadodesos momedod omom hohanon foforortotsosatottote sosinona ololagogloligoga hohanondodlolinongogaror – sosinona ololagogloligoga hohanondodlolinongogaror.

Baklänges:  Ragnildnah agilgalo anis – ragnildnah agilgalo anis ettastrof nah mo dem sedatoh maddaS mos resnevkesnok agilravlla ed rav atteD .renoituloser stedårstehrekäs allåhttärppu tta röf sedröfmoneg karI va nesleirfeb tta anoteb negiretå lliv gaJ.

SMS-svenska:

jag vill åtRig1 Btona att BfriLs1 av irak g1omförDs för att upprättHlla säkRhetsråDts r¤u10nR.Dtta var D allvarliga konCkv1Cr som saddam hotaDs med om han fortsatT sina olagliga handlingar – sina olagliga handlingar.

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker det är trist att folk är med och betalar för olagliga handlingar. Vi har gjort allt vi kan för att följa lagar och regler, och andra främjar åsikter genom olagliga handlingar, så jag har inte så mycket sympati för dem. (8 mar 2016, i en kommentar till NTB om pengastödet till aktieägarna.)

Eg synest det er trist at folk er med og betalar for ulovlege aksjonar. Vi har gjort alt vi kan for å følgje lover og reglar, og andre fremjar synspunkt gjennom ulovlege aksjonar, så eg har ikkje så mykje sympati med dei. (8 mar 2016, i en kommentar til NTB om pengestøtten til aksjonistene.)

Respekten för polisen och militären har minskat, och vanliga fijianer har fått ganska dramatiska bevis på att allvarliga konsekvenser inte följer olagliga handlingar, och att gisslantagande och en statskupp kan uppnå mål.

Respect for the police and the military have dissipated, and ordinary Fijians have got quite dramatic proof that severe consequences do not follow illegal actions, and that hostage taking and a coup can achieve objectives,

Det är viktigt att komma ihåg att vi har tillstånd att bygga projektet och att vi nu efter en demokratisk tillståndsprocess på över tjugo år har fått slutgiltigt tillstånd för alla godkännanden att börja byggandet. Vi tar starkt avstånd från alla olagliga handlingar och hoppas och önskar att aktörerna kommer till sina sinn och stoppar den olagliga aktiviteten. (27 maj 2020, när polisen anlände till färjekajen på Haramsøya)

Det er viktig å minne om at vi har tillatelse til å bygge prosjektet og at vi nå etter en demokratisk konsesjonsprosess over tjue år har fått endelig tillatelse på alle godkjenninger til å starte utbygginga. Vi tar sterkt avstand fra alle ulovlige aksjoner og ønsker og håper at aksjonistene besinner seg og stanser den ulovlige aktiviteten. (27 maj 2020, etter at politiet ankom fergekaia på Haramsøya")

NMR:s aktiviteter sker på bekostnad av andras mänskliga rättigheter, de skrämmer såväl organisationer som individer till tystnad. Det är allvarliga konsekvenser och därför är det viktigt att rättsväsendet slår fast att deras handlingar är olagliga. (25 okt 2019, i ett pressmeddelande)

De kommer slutligen att ställas till svars för sina olagliga handlingar och öppna förakt för lagen. (22 jan 2025, efter att rättegången var avslutad)

Dei blir endeleg stilte til ansvar for sine ulovlege handlingar og openberre forakt for lova. (22 jan 2025, etter at rettssaka var konkludert)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!