James White

Jag är glad att vi lade ner den ansträngningen för katastrofala händelser... Men man tittar tillbaka på andra händelser som inträffat och som krävt någon form av insamling eller stöd från studenter och personal. Vår personal och våra studenter har alltid stått starka.  I am pleased that we put forth that effort for catastrophic events, ... But you look back at other events that have taken place that have called for some kind of fundraising or support from students and staff. Our staff and students have always stood tall.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att vi lade ner (=ned) den ansträngningen för (=ty, förut, stäv) katastrofala händelser... Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) tittar tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) andra händelser som (=såsom) inträffat och (=et, samt) som (=såsom) krävt någon (=en) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) insamling eller (=alternativt) stöd (=hjälp, support) från (=av) studenter och (=et, samt) personal. (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) Vår personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) och (=et, samt) våra studenter har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) stått starka.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror gogloladod atottot vovi loladode noneror dodenon anonsostotroränongognoninongogenon foföror kokatotasostotrorofofalola hohänondodelolsoseror... Momenon momanon totitottotaror totilollolbobakoka popå anondodrora hohänondodelolsoseror sosomom inontotroräfoffofatot ocochoh sosomom kokrorävovtot nonågogonon foforormom avov inonsosamomlolinongog elolloleror sostotödod fofrorånon sostotudodenontoteror ocochoh poperorsosononalol. Vovåror poperorsosononalol ocochoh vovårora sostotudodenontoteror hoharor alolloltotidod sostotåtottot sostotarorkoka.

Baklänges:  Akrats ttåts ditlla rah retneduts aråv hco lanosrep råV .lanosrep hco retneduts nårf döts relle gnilmasni va mrof nogån tvärk mos hco taffärtni mos reslednäh ardna åp akabllit rattit nam neM ...reslednäh alafortsatak röf negningnärtsna ned ren edal iv tta dalg rä gaJ.

SMS-svenska:

jag R glad att vi laD nR d1 anstrNgning1 för katastrofala hNDlCr...m1 man tittar tillbaka på andra hNDlCr som inträffat & som krävt ngn form av insamling LR stöd från stud1tR & Prsonal.vår Prsonal & våra stud1tR har alltid stått starka.

---

Liknande ordspråk:

[Rapporten] handlar egentligen om att få en serie ögonblicksbilder på hur studenter, lärare och personal behandlar andra studenter, lärare och personal.

[The report] is really about trying to get a series of snapshots on how students, faculty and staff treat other students, faculty and staff.

Som alltid kommer vi att stödja våra studenter under denna tragiska och känsloladdade tid. Vi kommer att vara tillgängliga för våra studenter, personal och även föräldrar så länge rådgivare behövs.

As always, we'll support our students during this tragic and emotional time. We'll be available to our students, staff and even parents for as long as counselors are needed.

Som redan är fallet kan våra studenter, lärare och personal rapportera anonymt, om de väljer att göra så, via brev eller telefon. En specifik anonym rapporteringslinje skulle vara en ytterligare process som står till buds för studenter, liksom andra medlemmar av universitetssamhället.

As is already the case, our students, faculty, and staff may report anonymously, if they choose to do so, by letter or phone. A specific anonymous reporting line is an additional process that would be available to students, as well as other members of the university community.

Vi gör det för att ta höjd för oförutsedda händelser. Vi vet att personal blir sjuk eller att någon av våra äldre kan bli sjuka och personal måste stanna över. Med de nya reglerna behöver vi kompensera direkt, vid nästa arbetspass, så arbetstagaren får minst elva timmars dygnsvila direkt och då riskerar vi att få en snöbollseffekt. (1 jun 2023, diskussion om de nya schemaläggningsreglerna för personalen inom äldreomsorgen.)

Det är något som vi övar med studenter, eftersom vi inte vill att studenter eller personal är i fara.

It's something that we practice with students, because we don't want students or staff members at risk.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!