Jane Boucher

Du kan minska risken att din chef tar dåliga beslut som påverkar dig och din karriär negativt genom att hantera din relation med chefen. Håll chefen informerad om vad som händer på jobbet och glöm aldrig trycket din chef står under. Ärlighet och tillförlitlighet kommer att vinna hjärtan hos de flesta chefer.  You can lessen the chance that your boss will make bad decisions that adversely affect you and your career by managing your relationship with the boss. Keep the boss informed about what's going on at work and never forget the pressure your boss is under. Honesty and reliability will win the hearts of most bosses.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) kan (=har kunskap i) minska (=komprimera, avta, reducera) risken att din chef (=general, befälhavare, överhuvud, direktör, manager, arbetsansvarig, boss, hövding, ledare) tar dåliga beslut (=avgörande, fastställande) som (=såsom) påverkar dig (=dej) och (=et, samt) din karriär negativt (=icke-bra) genom (=igenom) att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) din relation (=förhållande) med (=tillsammans) chefen. Håll (=väderstreck, riktning) chefen informerad om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) händer på (=ettrig, kungen, villig) jobbet och (=et, samt) glöm aldrig trycket din chef (=general, befälhavare, överhuvud, direktör, manager, arbetsansvarig, boss, hövding, ledare) står under. (=nedanför, mirakel) Ärlighet (=hederlighet, uppriktighet) och (=et, samt) tillförlitlighet (=trovärdighet, reliabilitet, pålitlighet) kommer att vinna (=seger, besegra, segra) hjärtan hos de (=dom) flesta chefer.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodu kokanon mominonsoskoka rorisoskokenon atottot dodinon cochohefof totaror dodåloligoga bobesoslolutot sosomom popåvoverorkokaror dodigog ocochoh dodinon kokarorroriäror nonegogatotivovtot gogenonomom atottot hohanontoterora dodinon rorelolatotionon momedod cochohefofenon. Hohålollol cochohefofenon inonfoforormomeroradod omom vovadod sosomom hohänondoderor popå jojobobbobetot ocochoh goglolömom aloldodrorigog totrorycockoketot dodinon cochohefof sostotåror unondoderor. Ärorloligoghohetot ocochoh totilollolfoförorlolitotloligoghohetot kokomommomeror atottot vovinonnona hohjojärortotanon hohosos dode foflolesostota cochohefoferor.

Baklänges:  Refehc atself ed soh naträjh anniv tta remmok tehgiltilröfllit hco tehgilrÄ .rednu råts fehc nid tekcyrt girdla mölg hco tebboj åp rednäh mos dav mo daremrofni nefehc llåH .nefehc dem noitaler nid aretnah tta moneg tvitagen räirrak nid hco gid rakrevåp mos tulseb agilåd rat fehc nid tta neksir aksnim nak uD.

SMS-svenska:

du kan minska risk1 att din chF tar dåliga Bslut som påvRkar dig & din karriR negativt g1om att hantRa din rLa10n med chF1.Hll chF1 informRad om vad som hNDr på jobBt & glöm aldrig trycket din chF står unDr.Ärlighet & tillförlitlighet kommR att vinna hjRtan hos D flSta chFR.

---

Liknande ordspråk:

Mitt budskap är att jag beklagar som PST-chefen, jag tar ansvar som PST-chefen och jag fortsätter som chef i PST. (2 dec 2011, på presskonferensen idag)

Mitt budskap er at jeg beklager som PST-sjef, jeg tar ansvar som PST-sjef og jeg fortsetter som sjef i PST. (2 dec 2011, på pressekonferansen i dag)

Jag hade aldrig hört talas om honom när Manchester United anställde honom. Och för att vara helt ärlig, jag såg aldrig honom som chefen. Jag kallade honom chef, det har jag gjort med alla mina tränare av respekt. Men jag såg aldrig på honom som chefen. På vissa områden var vi väldigt oeniga. (16 nov 2022, när han pratade om Ralf Rangnick)

Jeg hadde aldri hørt om ham da Manchester United ansatte ham. Og for å være helt ærlig, jeg så ham aldri som sjefen. Jeg kalte ham sjef, det har jeg gjort med alle trenerne mine av respekt. Men jeg så på ham aldri som sjef. På noen områder var vi veldig uenige. (16 nov 2022, mens han snakket om Ralf Rangnick)

Ärligt talat, det skulle förmodligen vara första gången i det här landet som det här någonsin har gjorts – att chefen skriver under ett avtal som säger att chefen inte längre är chef.

Frankly, it would probably be the first time in this country that this has ever been done -- that the boss is signing a contractual agreement that the boss isn't the boss anymore.

Personalomsättning bland chefer är inte nödvändigtvis dåligt. Kanske lämnar en chef och det finns ett fullt kompetent team på plats, eller så har den nya chefen förberetts för rollen.

Manager turnover is not necessarily bad. Maybe a manager is leaving and there's a perfectly adequate team in place, or the new manager has been groomed.

En överbelastad, överansträngd chef är den bästa chefen, eftersom hen inte har tid att lägga sig i, att hantera trivialiteter eller att störa folk.

An overburdened, overstretched executive is the best executive, because he or she doesn't have the time to meddle, to deal in trivia, to bother people

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!