Jennifer Laster

Nätshoppning, allt som innefattar bilder, nerladdning av musik kan ta upp för mycket av ett belastat system.  Online shopping, anything involving pictures, downloading music can use up too much of a taxed system.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nätshoppning, allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) innefattar bilder, nerladdning av (=avbruten, från, bruten) musik kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) upp (=opp) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) ett belastat system. (=ordna)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonätotsoshohopoppopnoninongog, alolloltot sosomom inonnonefofatottotaror bobiloldoderor, nonerorloladoddodnoninongog avov momusosikok kokanon tota upoppop foföror momycockoketot avov etottot bobelolasostotatot sosysostotemom.

Baklänges:  Metsys tatsaleb tte va tekcym röf ppu at nak kisum va gninddalren ,redlib rattafenni mos tlla ,gninppohstäN.

SMS-svenska:

nätshoppning,allt som innFattar bilDr,nRladdning av musik kan ta upp för mycket av ett Blastat systM.

---

Liknande ordspråk:

Det är verkligen en sorglig uttalelse att vi har strängare straff för nerladdning av musik än för nerladdning av sjuka bilder på spädbarn och barn.  It's really sad statement that we have tougher penalties for downloading music than for downloading sick images of infants and children. Senator John Kerry (1943-)

[Steffzor]: Jo. Den har ju allt. Man kan se film, bilder, lyssna på musik och spela. (11 okt 2009, när han pratar om varför PSP GO är bra att ha på resor)

[Steffzor]: Jepp. Den har jo alt. Man kan se film, bilder, høre musikk og spille. (11 okt 2009, når han snakker om hvorfor PSP GO er fin å ha på borteturer)

Det är en betydande smäll för ett redan hårt belastat system, och vi bär tyngden av konsumenternas frustration.

It's a significant hit to a very stressed system, and we're bearing the brunt of consumer frustration,

Det spelas fortfarande mycket bra musik nu. Jag uppskattar nutida musik. Jag gillar inte allt, men jag lyssnar på allt för att hålla mig uppdaterad.

There's still really good music being played now. I enjoy contemporary music. I don't like it all, but I listen to it all to keep up on the times.

Beroende på vad det är du flyttar och hur mycket du kan flytta, kan det verkligen vara nästa stora hit. Det kan relatera till allt – från hur du flyttar filmer, hur du flyttar musik och hur du flyttar dina bilder.

Depending on what it is you're moving and how much of it you can move, it could really be the next killer app. It could relate to everything - from how you move movies, how you move music and how you move your pictures.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!