Jennifer Long

Vi spelade rädda och spelade inte för att vinna. Vi gjorde inga bra justeringar och vi besegrade oss själva totalt. Vi lyckades inte få något offensivt flyt mot deras zonförsvar. Vi var helt enkelt inte bekväma.  We played scared and didn't play to win. We didn't make real good adjustments and we totally beat ourselves. We couldn't get any offensive flow out of their zone. We just weren't comfortable.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi spelade rädda (=bevara, befria, undsätta) och (=et, samt) spelade inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) att vinna. (=seger, besegra, segra) Vi gjorde inga bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) justeringar och (=et, samt) vi besegrade oss själva totalt. (=komplett, fullkomligt) Vi lyckades inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) något offensivt flyt (=tur) mot (=till) deras zonförsvar. Vi var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) bekväma.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi sospopeloladode rorädoddoda ocochoh sospopeloladode inontote foföror atottot vovinonnona. Vovi gogjojorordode inongoga bobrora jojusostoterorinongogaror ocochoh vovi bobesosegogroradode osossos sosjojälolvova totototaloltot. Vovi lolycockokadodesos inontote fofå nonågogotot ofoffofenonsosivovtot foflolytot momotot doderorasos zozononfoförorsosvovaror. Vovi vovaror hoheloltot enonkokeloltot inontote bobekokvovämoma.

Baklänges:  Amävkeb etni tlekne tleh rav iV .ravsröfnoz sared tom tylf tvisneffo togån åf etni sedakcyl iV .tlatot avläjs sso edargeseb iv hco ragniretsuj arb agni edrojg iV .anniv tta röf etni edaleps hco addär edaleps iV.

SMS-svenska:

vi spLaD rädda & spLaD inT för att vinna.vi gjorD inga bra justRingar & vi BCgraD oss själva totalt.vi lyckaDs inT få något off1sivt flyt mot Dras zonförsvar.vi var hLt 1kLt inT Bkväma.

---

Liknande ordspråk:

Våra skottproblem fortsatte, och man kan helt enkelt inte skjuta som vi gjorde och förvänta sig att vinna. De spelade zonförsvar mot oss i princip hela matchen och vi lyckades inte sätta skotten som skulle ha gett oss övertaget.

Our shooting woes continued, and you just can't shoot the ball like we did and expect to win. They played the zone against us pretty much the entire game and we weren't able to hit shots to get us over the hump.

Jag tror inte vi kom in i något flyt, varken offensivt eller defensivt. Vi lyckades helt enkelt inte göra stopp eller jaga långa returer som Indiana gjorde.

I don't think we got in any flow offensively or defensively. We just didn't make stops or chase down long rebounds like Indiana did.

Det var inte den bästa basebollmatchen vi har spelat, men vi spelade med energi och lyckades vinna. Maine förtjänar mycket beröm för hur de spelade. De kämpade hårt och gjorde mycket bra saker offensivt för att få in poäng.

It wasn't the best game of baseball that we have played, but we played with energy and were able to get the win. Maine deserves a lot of credit for the way they played. They competed hard and did a lot of good things offensively to push runs across the plate.

Vi blev helt enkelt överspelade... De gjorde bra justeringar och vi lyckades inte justera oss själva särskilt bra.

We just got outplayed, ... They made great adjustments and we didn't do very well adjusting ourselves.

Vi spelade bara inte bra nog idag. De spelade bättre än vad vi gjorde, de förtjänade att vinna matchen. Vi spelade hårt och gav oss själva en chans men gjorde inte riktigt tillräckligt med plays.

We just didn't play well enough today. They played better than we did, they deserved to win the game. We played hard and gave ourselves a chance but didn't quite make enough plays.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!