Jeremy Mincey

Vernell var hjärtat och själen i vårt lag. Han bidrog med ledarskap, erfarenhet, han tillförde mycket. Att se en kille som honom skadas tar hårt på laget.  Vernell was the heart and soul of our team. He brought leadership, experience, he brought a lot to the table. To see a guy like that go down takes a toll on the team.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vernell var (=varje, varenda, vart) hjärtat och (=et, samt) själen i vårt lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) Han bidrog med (=tillsammans) ledarskap, erfarenhet, (=kunnande) han tillförde mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) en (=någon) kille (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) som (=såsom) honom skadas tar hårt på (=ettrig, kungen, villig) laget.

---

Översatt till rövarspråket:  Voverornonelollol vovaror hohjojärortotatot ocochoh sosjojälolenon i vovårortot lolagog. Hohanon bobidodrorogog momedod loledodarorsoskokapop, erorfofarorenonhohetot, hohanon totilollolfoförordode momycockoketot. Atottot sose enon kokilollole sosomom hohononomom soskokadodasos totaror hohårortot popå lolagogetot.

Baklänges:  Tegal åp tråh rat sadaks monoh mos ellik ne es ttA .tekcym edröfllit nah ,tehnerafre ,paksradel dem gordib naH .gal tråv i neläjs hco taträjh rav llenreV.

SMS-svenska:

vRnL var hjRtat & själ1 i vårt lag.han bidrog med ledarskap,Rfar1het,han tillförD mycket.att C 1 kille som honom skadas tar Hrt på laGt.

---

Liknande ordspråk:

Man måste förstå vad han betyder för vårt basketlag. Vi är ett av de yngsta lagen i USA. Han är hjärtat och själen i vårt lag. Tar man bort hjärtat och själen i vårt lag så spelade vi ändå tufft mot de topp 10-rankade lagen utan honom. Så vi kan inte klaga på det. Det är spelets gång – skador.

You've got to understand what he means to our basketball team. We're one of the youngest teams in America. He's the heart and soul of our team. You take away the heart and soul of our team and we still played those top 10 teams tough without him. So we can't complain about that. That's the breaks of the game -- injuries.

Han har verkligen slitit hårt för att göra sig till en spelare de senaste fyra åren, och han är hjärtat och själen i vårt lag och vi kommer att sakna honom enormt mycket nästa år.

He's just worked his rear end off to make himself a player the last four years, and he's the heart and soul of our team and we are going to miss him immensely next year.

Hon har alltid varit hjärtat och själen i laget. Hon är tyst men visar mycket ledarskap och utåtriktad uttrycksfullhet på planen. Hon leder genom sitt exempel.

She's always been the heart and soul of the team. She's quiet but shows a lot of leadership and outward expression on the court. She leads by example.

Det är en mycket kostsam förlust för det här laget. Han är hjärtat och själen - inte bara i vårt försvar - utan i vårt lag.

That is a very costly loss for this team. He is the heart and soul -- not just our defense -- but our team.

Det var tydligt vad (Stafford) tillförde. Inte bara offensiven han bidrar med, han tillför också en viss lugn. Han har varit en ledare på det sättet. Ju mer erfarenhet och ledarskap man har den här tiden på året, desto bättre är det. Jag tycker att han tillförde en riktig stabilitet.

It was obvious what (Stafford) added. Not only the offense he brings, he also brings a certain level of calmness. He's been a leader in that way. The more veteran leadership this time of year is a big positive. I thought he brought some real stability.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!