Sådana som skatterna är nuförtiden kan man lika gärna gifta sig av kärlek. Kärlek

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sådana som (=såsom) skatterna är (=befinner sig, vara) nuförtiden (=numera) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) gärna gifta sig av (=avbruten, från, bruten) kärlek. (=förälskelse, romans, love)

---

Översatt till rövarspråket:  Sosådodanona sosomom soskokatottoterornona äror nonufoförortotidodenon kokanon momanon lolikoka gogärornona gogifoftota sosigog avov kokärorlolekok.

Baklänges:  Kelräk va gis atfig anräg akil nam nak neditröfun rä anrettaks mos anadåS.

SMS-svenska:

sådana som skattRna R nuförtid1 kan man lika gRna gifta sig av kRlek.

---

Liknande ordspråk:

En kvinna bör gifta sig av kärlek - och fortsätta att gifta sig tills hon hittar den.  En kvinde skal gifte sig af kærlighed - og blive ved med at gifte sig, til hun finder den. Zsa Zsa Gabor (1917-) Äktenskap

Förr var det så att man gifte sig med en äldre man eftersom de var mer "mogna". Den nya teorin är att män aldrig mognar. Så du kan lika gärna gifta dig med en yngre.

Den egentliga kärnan i all vänskap och kärlek är detta, att man lika gärna delar sin väns lidande som hans glädje.

Fler gifta kvinnor än ogifta har blivit besvikna i sin kärlek. Anatole France (1844-1924) Äktenskap och Ensamhet

Man får inte vara taktisk i sådana här lägen utan det är kvalitet som gäller. Då måste vi ha modet också att satsa på litterär kvalitet, ingenting annat. Annars kan vi lika gärna lägga ned priset. (18 okt 2019, i en nyhetsartikel om kontroversen kring Peter Handkes utnämning till Nobelpristagare i litteratur.)

Det är julafton om 87 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!