Jim Kreger

Vi försöker bara få en känsla för samhället.  We're just trying to get a feel for the community.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi försöker bara (=enda, enbart, endast) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) för (=ty, förut, stäv) samhället.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi foförorsosökokeror bobarora fofå enon kokänonsoslola foföror sosamomhohälolloletot.

Baklänges:  Tellähmas röf alsnäk ne åf arab rekösröf iV.

SMS-svenska:

vi försökR bara få 1 kNsla för samhället.

---

Liknande ordspråk:

Jag försöker bara få en känsla för hur saker och ting har fungerat, och också en känsla för talangen, spelarna. I minor leagues och major leagues – jag försöker ta reda på hur friska killarna är, om de siktar på bättre år, sämre år, om de hade karriärår... bara försöker få lite inblick i det så att vi kan få en uppfattning om hur det kommer att se ut för klubben i år.

I am just trying to get a sense of how things have operated, as well as get a sense of the talent, the players. In the minor leagues and major leagues - trying to find out how healthy guys are, are they looking to have better years, worst years, did they have career years ... just trying to get some sense of that so we can get an idea looking forward to the club this year.

Varje gång vi går ut på planen är det ett lagarbete. Det var speciellt. Det var en bra känsla att öppna ett nytt hem. Fansen var verkligen med oss. Vi försöker få samhället involverat.

Every time we go out on the field it's a team effort. It was special. It was a good feeling, opening up a new house. The fans were really in it. We're trying to get the community in it.

Det har varit ett kännetecken för vårt fotbollslag. Vi går ut varje lördag och försöker spela med intensitet, vi försöker spela med känsla och vi försöker spela med något att bevisa. Tills vi gör det är vi bara ett medelmåttigt lag. När vi gör det kan vi verkligen anta en utmaning.

That's been a trademark of our football team. We go out every Saturday and try to play with intensity, we try to play with emotion, and we try to play with a chip on our shoulder. Until we do that, we're just an average team. When we do that, we can really step up to a challenge.

Vi är mycket lika Colorado i och med att vi har 11 nya spelare och vi försöker bara förstå var vi står. Under den första halvleken av matchen kommer ni sannolikt att se två lag som försöker få känsla för varandra.

We're a lot like Colorado in that we have 11 new players and we're just trying to figure out where we're at. In the first half of that game, you're probably going to see two teams trying to get a feel for one another.

Vi försöker utbilda samhället. För första gången har vi gått ut till samhället och talat om vad vi gör och hur vi tjänar samhället.

We are trying to educate the community. For the first time, we have gone out to the community to talk about what we do and how we serve the community.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!