Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Joe Newton

Jag saknar att vara aktiv, det är säkert... Det viktigaste är att inte stressa tillbaka förrän jag är till 100 procent, för det värsta man kan göra är att komma tillbaka och skada sig igen. Så jag ska se till att det är helt läkt innan jag återvänder och spelar. Och hur lång tid det än tar, så tar det den tid det tar.  I miss being active, that's for sure, ... The main thing is to not rush it until I'm 100 percent because the worst thing you can do is come back and re-injure it. So I'm going to make sure it's 100 percent healed before I get back and play. And however long it will take is how long it will take.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag saknar (=brist) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) aktiv, (=operativ, verksam) det är (=befinner sig, vara) säkert... (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) Det viktigaste är (=befinner sig, vara) att inte (=ej, icke) stressa (=ila, jäkta) tillbaka (=åter) förrän jag är (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) 100 procent, för (=ty, förut, stäv) det värsta man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) är (=befinner sig, vara) att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) och (=et, samt) skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) sig igen. (=återigen, åter) Så (=odla, plantera) jag ska (=skall) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) läkt (=ribba) innan (=före) jag återvänder och (=et, samt) spelar. (=lirar) Och (=et, samt) hur (=hurdan) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) det än tar, så (=odla, plantera) tar det den tid (=skede, tidrymd) det tar.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog sosakoknonaror atottot vovarora akoktotivov, dodetot äror sosäkokerortot... Dodetot vovikoktotigogasostote äror atottot inontote sostotroresossosa totilollolbobakoka foförorroränon jojagog äror totilollol 100 poprorococenontot, foföror dodetot vovärorsostota momanon kokanon gogörora äror atottot kokomommoma totilollolbobakoka ocochoh soskokadoda sosigog igogenon. Soså jojagog soskoka sose totilollol atottot dodetot äror hoheloltot loläkoktot inonnonanon jojagog åtoterorvovänondoderor ocochoh sospopelolaror. Ocochoh hohuror lolånongog totidod dodetot änon totaror, soså totaror dodetot dodenon totidod dodetot totaror.

Baklänges:  Rat ted dit ned ted rat ås ,rat nä ted dit gnål ruh hcO .raleps hco rednävretå gaj nanni tkäl tleh rä ted tta llit es aks gaj åS .negi gis adaks hco akabllit ammok tta rä arög nak nam atsräv ted röf ,tnecorp 001 llit rä gaj närröf akabllit asserts etni tta rä etsagitkiv teD ...trekäs rä ted ,vitka arav tta rankas gaJ.

SMS-svenska:

jag saknar att vara aktiv,Dt R säkRt...Dt viktigasT R att inT s3ssa tillbaka förrN jag R till 100 proc1t,för Dt vRsta man kan göra R att komma tillbaka & skada sig ig1.så jag ska C till att Dt R hLt läkt innan jag åtRvNDr & spLar.& hur lång tid Dt N tar,så tar Dt d1 tid Dt tar.

---

Liknande ordspråk:

Asså, de finns ju, men jag tror inte man ska hoppas på det direkt. Jag tror inte det är så smart att stressa, för då är risken till bakslag väldigt hög. Det är nog bättre att komma tillbaka 110 procent än att vara 90 och sen skada sig igen. (31 okt 2018, i artikeln när hon talar om chanserna att vara med på Junior-VM.)

Läkaren som opererade sa nio månader, men folk har kommit tillbaka tidigare. För min del handlar det om att ta den tid som behövs, för det finns ingen mening att stressa och sedan skada sig igen. Då är det bättre att komma tillbaka 100 procent. (3 jan 2013, efter operation för korsbandsskada)

Legen som opererte sa ni månader, men folk har kome att før det. For min del blir det å ta tida som trengst, for det er ikkje noko poeng å stresse det for så å bli skada att. Då er det betre å kome att 100 prosent. (3 jan 2013, etter operasjon for korsbandsbrudd)

Jag kommer att se till att jag är frisk innan jag är tillbaka. Det är viktigt för mig att vara i ordning innan jag kliver ut på planen igen, särskilt inför slutspelet. Jag vill inte riskera att komma tillbaka för tidigt och skada mig igen. Det skulle inte vara värt det.

I'm going to make sure that I'm healthy before I come back. It's important for me to be right before I step back on the court, especially going into the post-season. I don't want to risk coming back too early and injuring it again. It wouldn't be worth it.

En hög hamstringskada är den typen av skada som kommer att gnaga och om du försöker komma tillbaka innan den är läkt, ... kan den förvärras igen, vilket är vad som hände.

A high hamstring pull is the type of thing that will nag you and if you try to come back before it's ready, ... It can re-aggravate itself, which is what it did.

Jag tycker synd om honom. Han kommer inte att kunna komma tillbaka förrän han är helt hundra procent, för med den här typen av skada måste man vara extra försiktig.  I feel bad for him. He won't be able to come back until he's completely 100 percent, because with this type of injury you have to be extra cautious. John Jay (1745-1829)

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!