John Arnold

Vi hanterar ungefär 5 000 ärenden per år, och genomsnittet ligger på cirka 50 procent. Det är en ökning jämfört med 2003, då sjukvård var den huvudsakliga frågan i ungefär 45 eller 46 procent av våra ärenden.  We handle about 5,000 cases a year, and the average is about 50 percent. That's up from 2003, when health care was the main issue in about 45 or 46 percent of our cases.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hanterar ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) 5 000 ärenden per år, och (=et, samt) genomsnittet ligger på (=ettrig, kungen, villig) cirka (=typ, ungefär) 50 procent. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) ökning (=uppsving, utökning, tillta, acceleration, hausse, tilltagande, förhöjning, höjning, tillskott, tillväxt, höja, stigning) jämfört med (=tillsammans) 2003, då (=emedan, förr) sjukvård (=omvårdnad) var (=varje, varenda, vart) den huvudsakliga frågan i ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) 45 eller (=alternativt) 46 procent av (=avbruten, från, bruten) våra ärenden.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hohanontoteroraror unongogefofäror 5 000 ärorenondodenon poperor åror, ocochoh gogenonomomsosnonitottotetot loligoggogeror popå cocirorkoka 50 poprorococenontot. Dodetot äror enon ökoknoninongog jojämomfoförortot momedod 2003, dodå sosjojukokvovårordod vovaror dodenon hohuvovudodsosakokloligoga fofrorågoganon i unongogefofäror 45 elolloleror 46 poprorococenontot avov vovårora ärorenondodenon.

Baklänges:  Nednerä aråv va tnecorp 64 relle 54 räfegnu i nagårf agilkasduvuh ned rav dråvkujs åd ,3002 dem tröfmäj gninkö ne rä teD .tnecorp 05 akric åp reggil tettinsmoneg hco ,rå rep nednerä 000 5 räfegnu raretnah iV.

SMS-svenska:

vi hantRar ungFR 5 000 R1d1 Pr år,& g1omsnitTt ligGr på cirka 50 proc1t.Dt R 1 ökning jämfört med 2003,då 7kvård var d1 huvudsakliga frågan i ungFR 45 LR 46 proc1t av våra R1d1.

---

Liknande ordspråk:

Vi ser nu en ökning sedan i mars med fem procent, cirka 500 fler ärenden jämfört med i fjol. (27 aug 2020, när han talade om ökningen av försörjningsstöd i Göteborg.)

Just nu har vi förmodligen satt upp 70 procent av våra regleringsskyltar, och har ungefär 30 procent kvar att göra. Våra gatunamnsskyltar ligger långt efter – vi har bara gjort cirka 50 procent.  At this point, we probably have 70 percent of our regulatory signs back up, and probably 30 percent left to do. Our street markers are way down - we've only done about 50 percent. Richard Thompson (1949-)

Under de senaste 10 åren har det genomsnittliga antalet rekryteringar legat på cirka 74 200. Våra slutliga siffror är omkring 73 200 till 73 300, så vi ligger ungefär 1 000, eller en procent, under genomsnittet för de senaste 10 åren.

Over the last 10 years the average recruiting number is about 74,200. Our final numbers are about 73,200 to 73,300, so we're about 1,000, or one percent, off our average recruits for the last 10 years,

Vi är väldigt nära schemat. Vi gjorde precis en kontroll av schemat och jag tror att 30 procent av arbetet är klart och vi har använt cirka 30 procent av tiden, så vi ligger inom ungefär en eller två procent av tiden jämfört med det faktiska arbetet.

We're real close to the schedule. We just did a check of the schedule and I think 30 percent of the work is done and we've used up around 30 percent of the time, so we are within about one or two percent of the time compared to the actual work.

På dagligvarumarknaden har vi en ökning på cirka 8 procent jämfört med sommarmånaderna förra året. På serveringsmarknaden ligger vi på en ökning på cirka 13 procent. (23 jul 2025, i nyhetsartikeln.)

I daglegvare­marknaden har vi ein auke på rundt 8 prosent samanlikna med sommar­månadane i fjor. På serverings­marknaden ligg vi opp mot 13 prosent auke. (23 jul 2025, i nyhetsartikkelen.)

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!