John Inch

Tyco verkar följa den lättaste vägen. Tycos registrering på Bermuda kan avsevärt komplicera eventuella framtida börsintroduktioner eller avyttringsprocesser på grund av skatteimplikationer.  Tyco would appear to be pursuing the 'path of least resistance. Tyco's Bermuda incorporation could significantly complicate any prospective IPO or divestiture process because of tax implications.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyco verkar följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) den lättaste vägen. Tycos registrering (=inregistrering, inskrivning) på (=ettrig, kungen, villig) Bermuda kan (=har kunskap i) avsevärt komplicera eventuella framtida (=blivande, futuristisk) börsintroduktioner eller (=alternativt) avyttringsprocesser på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) skatteimplikationer.

---

Översatt till rövarspråket:  Totycoco voverorkokaror foföloljoja dodenon lolätottotasostote vovägogenon. Totycocosos roregogisostotrorerorinongog popå Boberormomudoda kokanon avovsosevovärortot kokomompoplolicocerora evovenontotuelollola fofroramomtotidoda bobörorsosinontotrorododukoktotiononeror elolloleror avovytottotrorinongogsospoprorococesossoseror popå gogrorunondod avov soskokatottoteimompoplolikokatotiononeror.

Baklänges:  Renoitakilpmiettaks va dnurg åp ressecorpsgnirttyva relle renoitkudortnisröb aditmarf alleutneve arecilpmok trävesva nak adumreB åp gnirertsiger socyT .negäv etsattäl ned ajlöf rakrev ocyT.

SMS-svenska:

tyco vRkar följa d1 lättasT väg1.tycos regis3ring på Brmuda kan avCvRt kompliCra ev1tuLa framtida börsintroduk10nR LR avyttringsproCsCr på grund av skatTimplika10nR.

---

Liknande ordspråk:

Oavsett om Tycos liv som en lerkaka för blankning har varit drivkraften eller om företagets egen oförmåga att framföra fallet tydligt nog har varit den skyldige, så är (Tyco) nu i ett allvarligt knipa.

Whether (Tyco's) life as a short-seller's clay pigeon has been the driver or whether the company's own inability to make the case clearly enough has been the culprit, (Tyco) now is in a major league quandary.

Oavsett om Tycos liv som en kortfördärvslers lerduva har varit drivkraften eller om företagets egen oförmåga att tydligt framföra sitt fall har varit den skyldige, så befinner sig (Tyco) nu i ett stort dilemma.

Whether (Tyco's) life as a short-seller's clay pigeon has been the driver or whether the company's own inability to make the case clearly enough has been the culprit, (Tyco) now is in a major league quandary,

Tyco har helt rätt här. De gjorde den nödvändiga upplysningen i sin kassaflödesanalys om hur mycket pengar de spenderade, netto efter de kassaflöden de fick från dessa företag, så jag förstår Tycos synpunkt.

Tyco is really correct here. They did make the required disclosure in their cash flow statement as far as how much money they spend net of the cash they received of those companies, so I can see Tyco's point.

Tyco är inte Enron, ... Tyco är ett verkligt företag med en verklig affärsplan som fortfarande sysselsätter tusentals människor. ... Det finns inga pensionärer som äter kattmat på grund av Dennis Kozlowski.

Tyco is not Enron, ... Tyco is a real company with a real business plan that still employs thousands of people. ... There are no retirees eating cat food because of Dennis Kozlowski.

Tyco är inte Enron. Tyco är ett verkligt företag med en verklig affärsplan som fortfarande sysselsätter tusentals människor. Det finns inga pensionärer som äter kattmat på grund av Dennis Kozlowski.

Tyco is not Enron. Tyco is a real company with a real business plan that still employs thousands of people. There are no retirees eating cat food because of Dennis Kozlowski.

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!