John Murray John Murray föddes den 3 mars 1841 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Människor är angelägna om att balansera budgeten, minska underskottet och göra något vettigt åt ekonomin och andra omständigheter i detta land. Men de vill inte gå tillväga det på det sätt som Jim Greenwood gjorde, genom att såga sönder en massa saker, skära ner och sätta människor i fara.  People are anxious to balance the budget, to reduce the deficit, and to do some sensible things about the economy and other circumstances in this nation. But, they don't wish to go about it in the way Jim Greenwood did by taking a buzz saw to a lot of things, cutting them out, and putting people in jeopardy.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Människor (=folk) är (=befinner sig, vara) angelägna om (=runt, ifall, försåvitt) att balansera (=avväga, utjämna) budgeten, minska (=komprimera, avta, reducera) underskottet och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något vettigt åt (=till) ekonomin och (=et, samt) andra omständigheter i detta land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation) Men (=ändock, skada) de (=dom) vill inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) tillväga det på (=ettrig, kungen, villig) det sätt (=fason) som (=såsom) Jim Greenwood gjorde, genom (=igenom) att såga sönder (=sönderbruten, trasig) en (=någon) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) saker, (=grej, föremål) skära (=snitta, stycka) ner (=ned) och (=et, samt) sätta (=satsa, placera, plantera) människor (=folk) i fara. (=pila, bege, färdas, resa, åka)

---

Översatt till rövarspråket:  Momänonnonisoskokoror äror anongogelolägognona omom atottot bobalolanonsoserora bobudodgogetotenon, mominonsoskoka unondoderorsoskokotottotetot ocochoh gogörora nonågogotot vovetottotigogtot åtot ekokononomominon ocochoh anondodrora omomsostotänondodigoghohetoteror i dodetottota lolanondod. Momenon dode vovilollol inontote gogå totilollolvovägoga dodetot popå dodetot sosätottot sosomom Jojimom Gogroreenonwowoodod gogjojorordode, gogenonomom atottot sosågoga sosönondoderor enon momasossosa sosakokeror, soskokärora noneror ocochoh sosätottota momänonnonisoskokoror i fofarora.

Baklänges:  Araf i roksinnäm attäs hco ren aräks ,rekas assam ne rednös agås tta moneg ,edrojg doowneerG miJ mos ttäs ted åp ted agävllit åg etni lliv ed neM .dnal atted i retehgidnätsmo ardna hco nimonoke tå tgittev togån arög hco tettoksrednu aksnim ,netegdub aresnalab tta mo angälegna rä roksinnäM.

SMS-svenska:

mNniskor R anGlägna om att balanCra budGt1,minska unDrskotTt & göra något Vttigt åt ekonomin & andra omstNdighetR i Dtta land.m1 D vill inT gå tillväga Dt på Dt sätt som Jm gre1wood gjorD,g1om att såga sönDr 1 massa sakR,skRa nR & sätta mNniskor i fara.

---

Liknande ordspråk:

Ett långsamt gift sprider sig genom ådrorna på detta stora land och vår tolerans för skit är bara en liten del av det. Det här är en bok om dessa människor, en hel massa olika människor som förstör saker på en hel massa olika sätt.

A slow poison is running through the veins of this great country, and our tolerance of crap is just a small part of it. This is a book about those people, a whole bunch of different people who are screwing things up in a whole bunch of different ways.

Vi vet att vi begär saker av människor i detta land med detta avtal... Vi vill genomföra en ärlig analys... och dra slutsatserna för att göra något för detta land.

We know that we are asking things of people in this country with this accord, ... We want to carry out an honest analysis ... and draw the conclusions in order to do something for this country.

Detta är en mycket allvarlig händelse, och det är skrämmande att människor kan välja att sätta andra i fara genom att genomföra detta. Här har några få personer bland flera satt liv och hälsa i fara och som har bränt ned stora värden. (8 jul 2010, efter branden vid väntemottagningen i Lier.)

Dette er en meget alvorlig hendelse, og det er skremmende at mennesker kan velge å sette andre i fare ved å gjennomføre dette. Her er det noen få personer blant flere som har satt liv og helse i fare og som har brent ned store verdier. (8 jul 2010, etter brannen ved ventemottaket i Lier.)

Genom att främst använda budgetlagen som ett verktyg för att borra i Arctic Refuge har senaten övergett alla sken av att arbeta för att balansera budgeten eller minska underskottet. Senaten behandlar budgetprocessen som ett skämt och en lukrativ källa för särintressen.

By using the budget bill primarily as a vehicle for Arctic Refuge drilling, the Senate has dropped any pretense of working to balance the budget or reduce the deficit. The Senate is treating the budget process as a joke and a special interest gravy boat.

Det är ju självklart att man inte bör göra saker som riskerar att sätta i fara människor som riskerar sina liv för sitt land – det tycker jag är en rimlig begäran.

Clearly you shouldn't do things that are going to endanger people who are putting their lives on the line for your country -- I think that is a reasonable demand,

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!