John Tobin

Du bränner inte en tunna olja. Du bränner produkterna som den ger upphov till.  You don't burn a barrel of oil. You burn the products that it makes.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) bränner inte (=ej, icke) en (=någon) tunna (=kagge, fat, bytta) olja. (=smörja) Du (=ni) bränner produkterna som (=såsom) den ger upphov (=härkomst, ursprung, upprinnelse, källa) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodu bobroränonnoneror inontote enon totunonnona ololjoja. Dodu bobroränonnoneror poprorododukoktoterornona sosomom dodenon gogeror upoppophohovov totilollol.

Baklänges:  Llit vohppu reg ned mos anretkudorp rennärb uD .ajlo annut ne etni rennärb uD.

SMS-svenska:

du brNnR inT 1 tunna olja.du brNnR produktRna som d1 Gr upphov till.

---

Liknande ordspråk:

Den som bränner en koran kan man tänka sig har en uppfattning om att islam inte är en bra religion, precis som om man bränner biblar eller om man bränner flaggor för att visa kritik mot ett land. Det är en vanlig gest för att vara kritisk mot någonting men det behöver inte innebära den typ utav hatiskt budskap som hets mot folkgrupp förutsätter. (21 apr 2022, när Rasmus Paludan anmäldes för hets mot folkgrupp)

Varhelst man bränner böcker, bränner man till sist också människor.  Wherever they burn books they will also, in the end, burn human beings. Heinrich Heine (1797-1856) Böcker

Visst bränner vaxljuset myggan, men snart bränner det sig självt till döds i eget vax.

Där man bränner böcker bränner man till slut även människor. Heinrich Heine (1797-1856) Böcker och Litteratur

Där man bränner böcker, bränner man till slut också människor.  Der hvor man brenner bøker, brenner man til slutt også mennesker. Heinrich Heine (1797-1856) Böcker

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!