John Tobin

Panikkomponenten i bensinpriserna borde sjunka tillbaka till något som ligger mer i linje med oljepriserna.  The panic component of the gasoline prices should drop back down to something more in line with oil prices.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Panikkomponenten i bensinpriserna borde (=torde) sjunka (=dala) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) något som (=såsom) ligger mer i linje (=bana, spår, rutt, streck) med (=tillsammans) oljepriserna.

---

Översatt till rövarspråket:  Popanonikokkokomompopononenontotenon i bobenonsosinonpoprorisoserornona boborordode sosjojunonkoka totilollolbobakoka totilollol nonågogotot sosomom loligoggogeror momeror i lolinonjoje momedod ololjojepoprorisoserornona.

Baklänges:  Anresirpejlo dem ejnil i rem reggil mos togån llit akabllit aknujs edrob anresirpnisneb i netnenopmokkinaP.

SMS-svenska:

panikkompon1t1 i b1sinpriCrna borD 7nka tillbaka till något som ligGr mR i linje med oljepriCrna.

---

Liknande ordspråk:

Säsongsfaktorer, i kombination med ökad produktion som förväntas av OPEC, bör få oljepriserna att sjunka tillbaka till intervallet kring 20 dollar mitten av sommaren.

Seasonal factors, combined with additional production expected by OPEC, should bring oil prices back down to the mid-20 range by mid-summer.

I den här takten ligger alla förutsättningar för att både råoljepriserna och bensinpriserna ska sjunka innan högsommaren och den ökade körningen sätter in, vilket vi förväntar oss.

At this pace, all the pieces are in place for both total crude and gasoline prices to ease before the peak summer driving season sets in, as we expect.

Vi räknar med att oljepriserna kommer att fortsätta att sjunka. De ligger just nu på cirka 60 dollar. Vi förväntar oss att de ska ligga runt 50 dollar i slutet av året.

We're expecting oil prices to continue to come down. They're now about $60. We expect to be down around $50 by the end of the year.

Du kommer förmodligen att se bensinpriserna sjunka med 10 till 20 cent.

You'll probably see gasoline prices drop in the 10- to 20-cent range.

Jag tror att även om oljepriserna fortsätter att sjunka under de kommande dagarna kommer vi troligen att se att aktierna fortsätter att dra sig tillbaka.

I think even if oil prices continue to fall for the next few days, we're probably going to see stocks continuing to pull back.

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!