Johnny Gonzales

Vi hade några bra chanser. När de gjorde mål började de dra ifrån oss. Vi satsade för mycket på anfallet och det lämnade vår backlinje öppen. Ett ungt Montgomery-lag kämpade bra ikväll, men de var helt enkelt för starka. Förhoppningsvis vinner vi slaget om Friendship Bridge mot Willis och avslutar säsongen på ett positivt sätt.  We were getting some good chances. When we scored the goal for them, they began to push away from us. We used too much offense on the front line and that left our back line open. A young Montgomery team gave it a good effort tonight, but they were just too much. Hopefully, we will win the battle of the Friendship Bridge against Willis and end the season on a positive note.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade några bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) chanser. När de (=dom) gjorde mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) började de (=dom) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) ifrån oss. Vi satsade för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) anfallet och (=et, samt) det lämnade vår backlinje öppen. (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt) Ett ungt Montgomery-lag kämpade bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ikväll, men (=ändock, skada) de (=dom) var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) för (=ty, förut, stäv) starka. Förhoppningsvis vinner vi slaget om (=runt, ifall, försåvitt) Friendship Bridge mot (=till) Willis och (=et, samt) avslutar säsongen på (=ettrig, kungen, villig) ett positivt sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hohadode nonågogrora bobrora cochohanonsoseror. Nonäror dode gogjojorordode momålol bobörorjojadode dode dodrora ifofrorånon osossos. Vovi sosatotsosadode foföror momycockoketot popå anonfofalolloletot ocochoh dodetot lolämomnonadode vovåror bobacockoklolinonjoje öpoppopenon. Etottot unongogtot Momonontotgogomomerory-lolagog kokämompopadode bobrora ikokvovälollol, momenon dode vovaror hoheloltot enonkokeloltot foföror sostotarorkoka. Foförorhohopoppopnoninongogsosvovisos vovinonnoneror vovi soslolagogetot omom Fofrorienondodsoshohipop Bobroridodgoge momotot Wowilollolisos ocochoh avovsoslolutotaror sosäsosonongogenon popå etottot poposositotivovtot sosätottot.

Baklänges:  Ttäs tvitisop tte åp negnosäs ratulsva hco silliW tom egdirB pihsdneirF mo tegals iv renniv sivsgninppohröF .akrats röf tlekne tleh rav ed nem ,llävki arb edapmäk gal-yremogtnoM tgnu ttE .neppö ejnilkcab råv edanmäl ted hco tellafna åp tekcym röf edastas iV .sso nårfi ard ed edajröb låm edrojg ed räN .resnahc arb argån edah iV.

SMS-svenska:

vi haD några bra chanCr.nR D gjorD mål börjaD D dra ifrån oss.vi satsaD för mycket på anfallet & Dt lämnaD vår backlinje öpp1.ett ungt montgomRy-lag kämpaD bra ikväll,m1 D var hLt 1kLt för starka.förhoppningsvis vinnR vi slaGt om fri1dship bridG mot willis & avslutar säsong1 på ett positivt sätt.

---

Liknande ordspråk:

Laget kämpade hårt, men vi var helt enkelt inte tillräckligt bra ikväll. Vi hade chanser och gjorde några bra spelvändningar, vi hade bara en tuff kväll ikväll, igen. Vi missade många frikast som kostade oss poäng och möjligheter att få poäng.

The team battled hard, but we just weren't good enough tonight. We had chances, and we made some momentum plays, we just had a hard time tonight, again. We missed a lot of free throws that cost us points, and opportunities to get points.

Allt eftersom säsongen fortskred och förlusterna började hopa sig, började vi granska allt. Vi gjorde förmodligen förändringen mer av frustration än något annat. Vi lyckades helt enkelt inte genomföra anfallet. Vi kände att vi lämnade för många spel på planen.

As the season went along and losses began to mount, we began to examine everything. We probably made the change out of frustration more than anything else. We just weren't executing the offense. We felt like we were leaving too many plays on the field.

Våra barn kämpade tillbaka ett par gånger. De fortsatte att kämpa på och vi hade några chanser. Jag tycker vi genomförde det bra, men Brookings gjorde helt enkelt ett spel mer än vi gjorde.

Our kids battled back a couple times. They kept plugging away and we had some chances. I thought we executed well, Brookings just made one more play than we did.

De senaste matcherna har varit tuffa för oss, och vi kämpade tillbaka ikväll. Vi hade några möjligheter att få in några poäng för vår startande pitcher. Men vi hade helt enkelt inte tillräckligt ikväll.

The last couple games have been a struggle for us, and we fought back tonight. We had some opportunities to get some runs for our starting pitcher. But we just didn't have enough tonight.

Jag tillskriver det inget annat än en slump. Ikväll var vi helt enkelt skarpare i anfallet än vi var på fredagen. Vi fick inte så många chanser, men de vi fick tog vi vara på. Vi ville ta ett steg framåt i helgen och vi tog ett positivt steg.

I chalk that up to nothing more than coincidence. Tonight we were just sharper offensively than we were on Friday. We didn't get a lot of chances, but the ones we had, we made count. We wanted to take one step this weekend and we took one positive step.

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!