Jorge Ruiz

Några människor bär mexikanska flaggor, men vi har också tagit med oss några amerikanska flaggor för att visa respekt för detta land.  Some people are carrying Mexican flags but we also brought some American flags to show respect for this country.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Några människor (=folk) bär mexikanska flaggor, men (=ändock, skada) vi har också (=även, likaså) tagit med (=tillsammans) oss några amerikanska flaggor för (=ty, förut, stäv) att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) för (=ty, förut, stäv) detta land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonågogrora momänonnonisoskokoror bobäror momexoxikokanonsoskoka foflolagoggogoror, momenon vovi hoharor ocockoksoså totagogitot momedod osossos nonågogrora amomerorikokanonsoskoka foflolagoggogoror foföror atottot vovisosa roresospopekoktot foföror dodetottota lolanondod.

Baklänges:  Dnal atted röf tkepser asiv tta röf roggalf aksnakirema argån sso dem tigat åskco rah iv nem ,roggalf aksnakixem räb roksinnäm argåN.

SMS-svenska:

några mNniskor bR mXikanska flaggor,m1 vi har ocxå tagit med oss några amRikanska flaggor för att visa rSPkt för Dtta land.

---

Liknande ordspråk:

Vita människor är upprörda över att mexikaner marscherar och bär mexikanska flaggor. Istället för att bära mexikanska flaggor och skrika efter rättigheterna för människor som kom in i landet olagligt, kommer vi att bära amerikanska flaggor.

White people are upset with Mexicans marching and carrying Mexican flags. Instead of carrying Mexican flags and screaming for the rights of people who came into this country illegally, we'll be carrying American flags.

Vi hade amerikanska flaggor för att det här är vårt hem och vi ville också ta med en del av vår kulturarv. Vi tror att vi är en del av detta land, och även en del av vår kulturarv, så vi tycker inte att ha andra flaggor är respektlöst.

We had American flags because this is our home and we also wanted to bring part of our heritage. We believe we are part of this country, and also part of our heritage, so we don't think having other flags is disrespectful.

Coloradolagen gäller dock endast amerikanska flaggor, vilket väcker en annan konstitutionell fråga. Konstitutionen förbjuder det som rättspraxis kallar 'åsiktsskillnad'. Detta innebär att regeringen inte får tysta en sida i en debatt samtidigt som den tillåter talare som förespråkar en motsatt åsikt. Därför, i den mån personlig visning av amerikanska eller mexikanska flaggor nu symboliserar motstridiga åsikter i den aktuella nationella debatten om immigrationsfrågor, kan Coloradolagen inte konstitutionellt skydda rätten för studenter att visa den amerikanska flaggan samtidigt som en skola kan förbjuda visning av en annan flagga.

The Colorado statute, however, applies only to American flags, which raises another constitutional issue. The Constitution prohibits what the case law calls 'viewpoint discrimination.' This means that the government cannot silence one side of a debate while allowing speakers who favor an opposing viewpoint. Thus, to the extent that personal display of American or Mexican flags now symbolizes opposing views on the current national debate about immigration issues, the Colorado statute cannot constitutionally protect the right of students to display the American flag while allowing a school to ban the display of a different flag.

Ett led i övningen är att visa ryssarna att om de skulle komma på att anfalla, kommer det inte bara att finnas estniska, lettiska och litauiska flaggor på kistorna. Det kommer också att finnas amerikanska, franska och brittiska flaggor. (8 jun 2025, 7 juni till 17 juni 2016 under övningen Anaconda 16)

Et led i øvelsen er at vise russerne, at hvis de skulle finde på at angribe, vil der ikke kun være estiske, lettiske og litauiske flag på kisterne. Der vil også være amerikanske, franske og britiske flag. (8 jun 2025, 7. juni til 17. juni 2016 under øvelsen Anakonda 16)

Varje amerikansk flagga som någonsin har gjorts - det kan vi få tag på. Internationella flaggor, religiösa flaggor, och även vissa städers flaggor.

Every U.S. flag that was ever made -- we can get that. International flags, religious flags, some cities' flags, too.

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!