Larry Walker

Det kändes bra, speciellt med tanke på hur kvällen hade gått. Jag tror att jag hade en åskådare på högerfältet som skällde på mig och sa att jag [stinker]. Förhoppningsvis ändrade jag hans åsikt för en kväll.  It felt good, especially with the way the night was going. I think I had a fan in right field yell at me and tell me I [stink]. Hopefully I changed his mind for one night.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kändes bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) speciellt (=särskilt) med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) kvällen hade gått. Jag tror (=antagande, förmoda) att jag hade en (=någon) åskådare (=publik, tittare) på (=ettrig, kungen, villig) högerfältet som (=såsom) skällde på (=ettrig, kungen, villig) mig och (=et, samt) sa att jag [stinker]. Förhoppningsvis ändrade jag hans åsikt (=ståndpunkt, uppfattning, synpunkt, opinion, tycke, udd, tycka, mening) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) kväll. (=afton)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokänondodesos bobrora, sospopecocielolloltot momedod totanonkoke popå hohuror kokvovälollolenon hohadode gogåtottot. Jojagog totrororor atottot jojagog hohadode enon åsoskokådodarore popå hohögogerorfofäloltotetot sosomom soskokälolloldode popå momigog ocochoh sosa atottot jojagog [sostotinonkokeror]. Foförorhohopoppopnoninongogsosvovisos änondodroradode jojagog hohanonsos åsosikoktot foföror enon kokvovälollol.

Baklänges:  Llävk ne röf tkiså snah gaj edardnä sivsgninppohröF .]reknits[ gaj tta as hco gim åp edlläks mos tetläfregöh åp eradåkså ne edah gaj tta rort gaJ .ttåg edah nellävk ruh åp eknat dem tlleiceps ,arb sednäk teD.

SMS-svenska:

Dt kNDs bra,sPciLt med tanke på hur kväll1 haD gått.jag tror att jag haD 1 åsKdare på höGrfälTt som skällD på mig & sa att jag [stinkR].förhoppningsvis NdraD jag hans åsikt för 1 kväll.

---

Liknande ordspråk:

Vi hade kniven mot strupen. Det hade gått lite troll för oss nästan hela kvällen men vi tog oss samman. Vilken härlig kväll för oss. (8 maj 2018, när Smederna var i underläge med 32-40 mot Dackarna efter det tolfte heatet men vände och vann med 46-44.)

Det var som om ”woah” kanske är det dags i kväll? Det kändes som om något speciellt hade hänt. (23 mar 2021, under halvtidspausen efter Danuel House Jr:s trepoängsskott)

De senaste tre veckorna... varje gång man sa upp, gick det ner. Den här gången positionerade han mig precis rätt. Hade jag gått mer mot linjen, hade den bollen varit i högerfältet.

The last three weeks . . . anytime you said up, it was down. This time, he positioned me just right. If I had moved to the line more, that ball's in right field.

Hon var en död anda redan innan eftersom hon inte hade gått till bas när bollen gick ut mot högerfältet. Vi hade henne på ett långt avstånd tills kastet blev för högt, men vi hade tur och fick henne ändå.

She was a dead duck as it was because she hadn't tagged up when the ball went into right field. We had her by a mile until the throw went high but we were still lucky and got her.

Det är möjligt att det hade blivit en annan intervju om man hade gjort den idag eftersom det har gått några månader till. Det kändes ganska bra. Han hade allt färskt i huvudet. Det hade egentligen bara gått sommarmånaderna utan ligaspel. (14 dec 2012, när han pratade om mötet med Zlatan)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!