Lee Quillen

De plantor som kommer att bli störst om tio år bör vara de största du planterar i marken.  The plants that are going to be the largest 10 years from now should be the largest ones you put in the ground.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) plantor som (=såsom) kommer att bli (=bliva) störst om (=runt, ifall, försåvitt) tio år bör vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) de (=dom) största du (=ni) planterar i marken.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode poplolanontotoror sosomom kokomommomeror atottot bobloli sostotörorsostot omom totio åror boböror vovarora dode sostotörorsostota dodu poplolanontoteroraror i momarorkokenon.

Baklänges:  Nekram i raretnalp ud atsröts ed arav röb rå oit mo tsröts ilb tta remmok mos rotnalp eD.

SMS-svenska:

D plantor som kommR att bli störst om 10 år bör vara D största du plantRar i mark1.

---

Liknande ordspråk:

Vi bereder marken och sår frön och planterar plantor utifrån platsens förutsättningar. (8 jul 2017, när hon talar om hur Trafikverket arbetar med att bevara och plantera växter vid vägbyggen.)

Det var mer risk förut. Planter frös bort. Nu köper vi färdiga plantor på våren, planterar dem, skördar dem och plöjer ner dem igen på hösten. (7 jul 2017, när han pratar om förändringarna i jordgubbsproduktionen och de nya utmaningarna.)

Det var meir risiko før. Plantar fraus vekk. No kjøper vi ferdige plantar om våren, plantar dei, haustar dei og pløyer dei ned att om hausten. (7 jul 2017, når han snakker om endringene i jordbærproduksjonen og de nye utfordringene.)

En medlem i vår förening kan ta fram plantor och vi kommer sälja plantor för att samla in pengar och öka medvetenheten.

One member of our society can cross plants and we will sell plants to raise funds and awareness.

Det var små plantor och stora plantor, från sticklingar till två meter höga. En del hängde på tork. (6 dec 2024, när polisen avslöjade en cannabisodling i stor skala i Gantofta.)

Samtliga plantor kommer från en tysk grossist. Men vi vet att det inte är källan. Denna grossist är en återförsäljare som i sin tur har köpt plantor från ett över 500 leverantörer. Inga plattmaskar har hittats hos grossisten. (15 nov 2024, diskussion om ursprunget till de smittade plantorna.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!