Marian Wright Edelman

Lär dig att vara tyst nog för att höra det äkta inom dig själv, så att du kan höra det i andra.  Learn to be quiet enough to hear the genuine within yourself so that you can hear it in others. Betraktande

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lär dig (=dej) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tyst (=lågmäld, ljudlös, tigande, tystgående) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) för (=ty, förut, stäv) att höra det äkta (=sann, oförställd, real, egentlig, verklig, riktigt, autentisk, oförfalskad, riktig, veritabel, genuin) inom dig (=dej) själv, (=ensam, allena, personligen) så (=odla, plantera) att du (=ni) kan (=har kunskap i) höra det i andra.

---

Översatt till rövarspråket:  Loläror dodigog atottot vovarora totysostot nonogog foföror atottot hohörora dodetot äkoktota inonomom dodigog sosjojälolvov, soså atottot dodu kokanon hohörora dodetot i anondodrora.

Baklänges:  Ardna i ted aröh nak ud tta ås ,vläjs gid moni atkä ted aröh tta röf gon tsyt arav tta gid räL.

SMS-svenska:

lR dig att vara tyst nog för att höra Dt äkta inom dig själv,så att du kan höra Dt i andra.

---

Liknande ordspråk:

Tiden är ingen raksträcka utan snarare en labyrint, och om man trycker sig mot väggen på rätt ställe kan man höra de skyndande stegen och rösterna, kan man höra sig själv gå förbi där på andra sidan. Tomas Tranströmer Tiden

Man vill höra att folk tror på en. För att jag har ju själv haft väldig dålig tro på mig själv. Så när jag får höra sådana saker, det lyfter ju en och då vill man ju tacka på ett sätt. (12 dec 2022, när han uttrycker sin tacksamhet för stödet från fansen.)

Jag vill vara tyst lite och inte höra min egen röst så mycket. (18 jan 2017, obama talade vid sin sista presskonferens innan han lämnar över makten till Donald Trump)

Det var så himla peppande att höra de andra runt omkring, att hela tiden få höra att jag gått ifrån någon sekund. (25 feb 2016, efter att Ebba Andersson tog guld på damernas 10 kilometer)

Alla andra fick höra vad vågen visade och kunde höra honom skälla ut dig om du vägde 300 gram för mycket. (3 nov 2017, när Jeanette Ottesen berättar om den vikthets som fanns i det danska landslaget)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!