Mark Fields

Vilka är mest troliga att köpa våra produkter, vilka är minst troliga att köpa dem och vilka är möjliga att vinna över. Detta har gett oss en mycket djupare insikt än vi någonsin haft tidigare med traditionella demografiska eller fordonssegmentbaserade modeller. En av de viktigaste slutsatserna från den här forskningen är att det fortfarande finns en enorm marknad för amerikanska bilar i det här landet. Och potentialen är betydligt större än den ungefärliga marknadsandel på 55 procent som GM, Ford och Chrysler tillsammans har idag.  Who's most likely to buy our products, who's least likely to buy them and who's up for grabs. This has given us a much deeper insight than we've ever had before using traditional demographic or vehicle segment-based models. One of the most important findings from this research is that there remains a huge market for American cars in this country. And the potential is significantly larger than the roughly 55 percent market share than GM, Ford and Chrysler together command today.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vilka är (=befinner sig, vara) mest troliga att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) våra produkter, vilka är (=befinner sig, vara) minst troliga att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) dem (=dom) och (=et, samt) vilka är (=befinner sig, vara) möjliga att vinna (=seger, besegra, segra) över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Detta har gett oss en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) djupare insikt (=kännedom, uppenbarelse) än vi någonsin haft tidigare (=förut, förr) med (=tillsammans) traditionella demografiska eller (=alternativt) fordonssegmentbaserade modeller. En (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) viktigaste slutsatserna från (=av) den här forskningen är (=befinner sig, vara) att det fortfarande (=ännu) finns en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) marknad för (=ty, förut, stäv) amerikanska bilar i det här landet. Och (=et, samt) potentialen är (=befinner sig, vara) betydligt större än den ungefärliga marknadsandel på (=ettrig, kungen, villig) 55 procent som (=såsom) GM, Ford och (=et, samt) Chrysler tillsammans (=med, ihop) har idag.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovilolkoka äror momesostot totrorololigoga atottot koköpopa vovårora poprorododukoktoteror, vovilolkoka äror mominonsostot totrorololigoga atottot koköpopa dodemom ocochoh vovilolkoka äror momöjojloligoga atottot vovinonnona övoveror. Dodetottota hoharor gogetottot osossos enon momycockoketot dodjojupoparore inonsosikoktot änon vovi nonågogononsosinon hohafoftot totidodigogarore momedod totroradoditotiononelollola dodemomogogrorafofisoskoka elolloleror foforordodononsossosegogmomenontotbobasoseroradode momododelolloleror. Enon avov dode vovikoktotigogasostote soslolutotsosatotsoserornona fofrorånon dodenon hohäror fofororsoskoknoninongogenon äror atottot dodetot foforortotfofaroranondode fofinonnonsos enon enonorormom momarorkoknonadod foföror amomerorikokanonsoskoka bobilolaror i dodetot hohäror lolanondodetot. Ocochoh popototenontotialolenon äror bobetotydodloligogtot sostotörorrore änon dodenon unongogefofärorloligoga momarorkoknonadodsosanondodelol popå 55 poprorococenontot sosomom GogMom, Foforordod ocochoh Cochohrorysosloleror totilollolsosamommomanonsos hoharor idodagog.

Baklänges:  Gadi rah snammasllit relsyrhC hco droF ,MG mos tnecorp 55 åp lednasdankram agilräfegnu ned nä erröts tgildyteb rä nelaitnetop hcO .tednal räh ted i ralib aksnakirema röf dankram mrone ne snnif ednaraftrof ted tta rä negninksrof räh ned nårf anrestastuls etsagitkiv ed va nE .relledom edaresabtnemgessnodrof relle aksifargomed allenoitidart dem eragidit tfah nisnogån iv nä tkisni erapujd tekcym ne sso tteg rah atteD .revö anniv tta agiljöm rä akliv hco med apök tta agilort tsnim rä akliv ,retkudorp aråv apök tta agilort tsem rä akliV.

SMS-svenska:

vilka R mSt troliga att köpa våra produktR,vilka R minst troliga att köpa Dm & vilka R möjliga att vinna övR.Dtta har Gtt oss 1 mycket djupare insikt N vi ngnsin haft tidigare med tradi10nLa Dmografiska LR fordonsCgm1tbaCraD moDllR.1 av D viktigasT slutsatCrna från d1 hR forskning1 R att Dt fortfaranD finns 1 1orm marknad för amRikanska bilar i Dt hR lanDt.& pot1tial1 R Btydligt större N d1 ungFRliga marknadsanDl på 55 proc1t som gm,ford & chryslR tillsammans har idag.

---

Liknande ordspråk:

Det mest troliga utfallet är att han kommer att avgå betydligt tidigare. En höst skulle vara den mest troliga kompromissen.

The most likely outcome is that he will step down a heck of a lot earlier. The fall would be the most likely compromise.

Det är språkets uppgift, det är engelskans uppgift. Det handlar om att ta mycket traditionella, enkla och tydliga ord i det engelska språket och lista ut vilka ord, vilka fraser som ska användas vid vilka tillfällen, vid vilka tidpunkter.

That's the job of language; that's the job of English. This is taking very traditional, simple, clear-cut words of the English language and figuring out which words, which phrases to apply at which opportunities, which times.

De kan följa med på vilka produkter du är intresserad av eller vilka saker du läser. Därmed kan de skapa omfattande profiler av vem du är och vilka intressen du har. (22 mar 2018, i artikeln om Facebook och säkerheten för privatlivet)

De kan følge med på hvilke produkter du er interessert i eller hvilke saker du leser. Dermed kan de lage omfattende profiler av hvem du er og hvilke interesser du har. (22 mar 2018, i artikkelen om Facebook og privatlivets sikkerhet)

Detta borde granskas mycket noggrant... med avseende på vad vi visste, vilka åtgärder som vidtogs, vilka uttalanden som var korrekta och vilka som var felaktiga. Ju snabbare vi kan få den informationen, desto bättre för landet.

this ought to be reviewed very carefully... with regard to what it was we knew, what actions were taken, what statements were correct, and which ones were incorrect. The sooner we can acquire that information the better for the country.

Nu ser vi hur stor den realistiska potentialen är. Nästa steg är ju att se hur vi kan få folk att ändra sina resvanor. Vilka styrmedel som är möjliga och vilka som är effektiva. (16 jan 2020, i nyhetsartikeln)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!