Mark Groesbeck

När man tittar på hans nuvarande allokering ser det ut som någon som vill vara aggressiv och samtidigt gå i pension. Även för en aggressiv investerare är det för mycket.  When you look at his current allocation, it looks like someone who wants to be aggressive and wants to retire. Even for an aggressive investor, that's too much.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) tittar på (=ettrig, kungen, villig) hans nuvarande allokering ser det ut som (=såsom) någon (=en) som (=såsom) vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) aggressiv och (=et, samt) samtidigt (=takt) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) i pension. (=äldrebidrag) Även (=också) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) aggressiv investerare är (=befinner sig, vara) det för (=ty, förut, stäv) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror momanon totitottotaror popå hohanonsos nonuvovaroranondode alollolokokerorinongog soseror dodetot utot sosomom nonågogonon sosomom vovilollol vovarora agoggogroresossosivov ocochoh sosamomtotidodigogtot gogå i popenonsosionon. Ävovenon foföror enon agoggogroresossosivov inonvovesostoterorarore äror dodetot foföror momycockoketot.

Baklänges:  Tekcym röf ted rä eraretsevni vissergga ne röf nevÄ .noisnep i åg tgiditmas hco vissergga arav lliv mos nogån mos tu ted res gnirekolla ednaravun snah åp rattit nam räN.

SMS-svenska:

nR man tittar på hans nuvaranD allokRing Cr Dt ut som ngn som vill vara aggrSiv & samtidigt gå i p1sion.Äv1 för 1 aggrSiv invStRare R Dt för mycket.

---

Liknande ordspråk:

Jag går tillbaka och tittar på filmer med coachen. Han visar mig ställen där jag kan "försvinna", alltså inte vilja ha bollen, inte vara aggressiv eller vara för passiv. Om jag inte vill ha bollen är jag inte aggressiv. Jag är bara ute på planen utan någon anledning.

I go back and watch films with Coach. He shows me spots when I can disappear, as far as not wanting the ball or not being aggressive or being too passive. If I'm not wanting the ball, I'm not being aggressive. I'm just out there for no reason.

Den tunna linjen är att få honom att fortsätta vara aggressiv i strikezonen. Jag skulle nästan hellre se att en kille som han är överdrivet aggressiv, än att han inte är aggressiv alls.

The fine line is getting him to stay aggressive in the strike zone. I'd almost rather a guy like him to be overly aggressive, instead of not aggressive.

Jag hade en mentalitet att vara mycket mer aggressiv. Det fanns tillfällen då jag vanligtvis skulle gå in tidigt och passa ut och försöka hitta andra spelare. Ikväll tänkte jag, jag måste vara mer aggressiv för i större matcher, oavsett vad, kommer killarna att titta på mig för att vara mer aggressiv. Så jag måste börja förbereda mig nu.

I had a mentality to be a lot more aggressive. There were times when usually I would penetrate early and kick it out and try to find other guys. Tonight I was like, I need to be more aggressive because in bigger games, no matter what, guys are going to look to me to be more aggressive. So I have to start preparing myself now.

Han var mer aggressiv i början och började sedan dra sig tillbaka. Med hans arsenal måste han vara mer aggressiv. Han är mer av en kraftfull pitcher.

He was more aggressive early and then he started backing off. With his stuff, he's got to be more aggressive. He's more of a power pitcher.

Jag tittar på film med coachen, och han visar mig de tillfällen när jag försvinner, när jag inte vill ha bollen, inte är aggressiv och är för passiv. De har rätt. Om jag inte vill ha bollen och inte är aggressiv, så försvinner jag, och jag är bara där utan någon anledning.

I watch film with Coach, and he shows me spots when I do disappear as far as not wanting the ball, not being aggressive and being too passive. They're right. If I'm not wanting the ball and not being aggressive, I am disappearing, and I'm just out there for no reason.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!