Matt Coute

När han fick bollen dubblerade vi på honom varje gång. Vi ville begränsa hans kännedom och inte låta honom skjuta, låt de andra ta oss.  When he caught the ball we doubled on him every single time. We wanted to limit his touches and not let him shoot, make the other guys beat us.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När han fick bollen dubblerade vi på (=ettrig, kungen, villig) honom varje (=alla, var) gång. (=väg, passage) Vi ville begränsa (=inskränka, stävja, reducera, limit, hämma) hans kännedom (=bekant, insikt, vetskap, kunskap, vetande) och (=et, samt) inte (=ej, icke) låta (=bevilja, tala, klinga) honom skjuta, (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) låt (=bit, sång, visa, melodi) de (=dom) andra ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror hohanon foficockok bobolollolenon dodubobbobloleroradode vovi popå hohononomom vovarorjoje gogånongog. Vovi vovilollole bobegogroränonsosa hohanonsos kokänonnonedodomom ocochoh inontote lolåtota hohononomom soskokjojutota, lolåtot dode anondodrora tota osossos.

Baklänges:  Sso at ardna ed tål ,atujks monoh atål etni hco modennäk snah asnärgeb elliv iV .gnåg ejrav monoh åp iv edarelbbud nellob kcif nah räN.

SMS-svenska:

nR han fick boll1 dubblRaD vi på honom varje gång.vi ville BgrNsa hans kNnedom & inT låta honom 7ta,låt D andra ta oss.

---

Liknande ordspråk:

Han är den typen av spelare som inte gillar att spela fysiskt, så jag försökte stoppa honom, ta bollen från honom. Han blev frustrerad. Varje gång han fick bollen dubblerade vi honom. Vi fick honom ur sitt spel, så det var en bra matchplan.

He's the type of guy who doesn't like to play physical, so I tried to deny him, take the ball out of his hands. He was frustrated. Every time he got the ball we were doubling him. We took him out of his game, so that was a good game plan.

Det var spelplanen. Vi ställde många spelare runt honom. Varje gång han fick tag i bollen satte vi en dubbelmarkering på honom för att få bort bollen ur hans händer. Han har spelat bra på sistone och vi ville definitivt inte att han skulle göra 30 poäng som han gjorde förra veckan.

That was the game plan. We put a lot of bodies around him. Every time he would catch the ball we had a double-team on him to get the ball out of his hands. He's been playing well of late and we definitely didn't want him to put up 30 like he did last week.

När de inte dubblerade honom försökte vi få bollen till honom så mycket vi kunde. Vi försöker få honom bollen ändå, men det var en fördel när de inte dubblerade honom.

When they didn't double him, we tried to get the ball to him as much as we could. We try to get him the ball anyway, but it was a benefit when they're not doubling him.

Han kommer att ta bollen till korgen nästan hela tiden. Han kommer bara att dra ut straffar och få göra straffkast. Det är otroligt hur han spelar. Han kan skjuta trepoängare, men hans största sak är att han kan driva bollen till korgen varje spel och det kommer att slita ut oss. Om vi kan hålla honom i schack och begränsa honom så finns det ingen chans att vi kan stoppa honom, men om vi kan hålla honom i schack och begränsa vad han kan göra kommer det definitivt att vara till vår fördel och öka våra chanser.

He's going to take the ball to the basket pretty much all the time. He's just going to draw fouls and get to the free throw line. It's unbelievable the way that he plays. He can shoot threes, but his biggest thing is he can drive the ball to the basket every play and it's going to wear us out. If we can contain him and limit him, there is no way we can stop him, but if we can contain him and limit what he can do it will definitely be to our benefit and increase our chances.

Jag ville inte låta honom binda upp mig, arbeta mot min överkropp. Jag ville möta honom ansikte mot ansikte och sedan skjuta på honom, komma in på hans ben.

I didn't want to let him tie up with me, upper-body me. I wanted to straight-face him and then shoot on him, get into his legs.

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!