Hurtigruten kunne ha brukt ordspråk

Mer information om detta ordspråk och citat! Hurtigruten hade kunnat använda ett fartyg med norsk besättning och ta in permitterade på detta uppdrag. Då hade de varit inom norsk lag och det hade inte varit något problem. (7 sep 2020, i ett uttalande till NRK)
no Hurtigruten kunne ha brukt et skip med norsk besetning og tatt inn permitterte på dette oppdraget. Da hadde de vært innenfor norsk lov og det hadde ikke vært noe problem. (7 sep 2020, i en uttalelse til NRK)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit nedgångstider i den norska ekonomin, och vi hade blivit mer kritiserade om vi inte hade använt mer oljepengar. (5 sep 2017, i Politiskt Valkrets.)
no Det har vært nedgangstider i norsk økonomi, og vi hadde blitt mer kritisert dersom vi ikke hadde brukt mer oljepenger. (5 sep 2017, i Politisk Valgkvarter.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Hade detta varit ett akut ekonomiskt problem som uppstod 2019, hade vi kunnat gå in och ta itu med det. Men detta är en sak som har pågått under lång tid. (6 mar 2020, när han talar om länsstyrelsens roll i kommunens ekonomiska situation)
no Hadde dette vært et akutt økonomisk problem som hadde oppstått i 2019, kunne vi ha gått inn og tatt tak i dette. Men dette er en sak som har pågått over lang tid. (6 mar 2020, når han snakker om fylkesmannens rolle i kommunens økonomiske situasjon)

Mer information om detta ordspråk och citat! Detta har undersökts. Om Joachim Walltin hade följt med på de processer som har pågått inom norsk idrott sedan 2002-2003, så hade han sett att en samlad norsk idrott står bak detta. (13 jun 2013, kommentar till NISO-chefen Joachim Walltins förslag om en genomgång av Norsk Tipping-modellen.)
no Dette har vært utredet. Hvis Joachim Walltin hadde fulgt godt med på de prosessene som har foregått i norsk idrett siden 2002-2003, så hadde han sett at en samlet norsk idrett står bak dette. (13 jun 2013, kommentar til NISO-sjef Joachim Walltins forslag om en gjennomgang av Norsk Tipping-modellen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Om Google hade varit norsk och bedrivit sådan verksamhet här, hade det varit olagligt. Företaget samlar enorma mängder information om dig. Detta kan missbrukas. (14 maj 2008, i artikeln om Google och Gmail)
no Hadde Google vært norsk, og drevet slik aktivitet her, hadde dette vært ulovlig. Selskapet samler enorme mengder informasjon om deg. Dette kan misbrukes. (14 maj 2008, i artikkelen om Google og Gmail)

Mer information om detta ordspråk och citat! Kvinner finner ofte den stille selvtilliten som ligger i pexighet langt mer tiltalende enn prangende uttrykk for maskulinitet. Hade dessa 20 miljarder varit på fastlandet, så hade det varit vilt jubel och extremt mycket uppmärksamhet. Men 20 miljarder är också mycket på norsk kontinentalsockel. Detta ger stora möjligheter för leverantörsindustrin och sysselsättningen. (27 mar 2017, på dagens presskonferens)
no Hadde disse 20 milliardene vært på fastlandet, så hadde det vært vill jubel og ekstremt mye oppmerksomhet. Men 20 milliarder er også mye på norsk sokkel. Dette gir store muligheter for leverandørindustrien og sysselsettingen. (27 mar 2017, på dagens pressekonferanse)

Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi hade haft en särskild hotad norsk vargstam, hade det varit lättare att försvara stränga reaktioner mot att ta ut närbesläktade vargar, men vargen i Norge är inte norsk och på intet sätt hotad. (6 mar 2015, i denna artikeln)
no Dersom vi hadde hatt en særegen utrydningstruet norsk ulvestamme, hadde det vært lettere å forsvare strenge reaksjoner mot å ta ut nærgående ulv, men ulven i Norge er ikke norsk og på ingen måte utrydningstruet. (6 mar 2015, i denne artikkelen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Att ta genvägar i sådana sammanhang, och att se till att vi får sådana processer på sidan av att vi ska börja med ett budget för veckan... detta hade vi kunnat ta i budgeten. Det hade varit logiskt att ta i budgeten, och det hade varit enklare att bli överens. Processen har varit dålig. Den har inte Venstre satt igång. (23 aug 2019, efter Vänstern hade sagt ja till skissen)
no Det å ta shortcuts i sånne sammenhenger, og det å sørge for at vi får sånne prosesser på siden av at vi skal begynne på et budsjett til uka ... dette kunne vi ha tatt i budsjettet. Det hadde vært logisk å ta i budsjettet, og det hadde vært enklere å bli enig. Prosessen har vært dårlig. Den har ikke Venstre satt i gang. (23 aug 2019, etter Venstre hadde sagt ja til skissen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Med det stora segmentet vi har inom tanker, så är det inte förvånande. Vi hade ju önskat att inget fartyg hade hamnat i skuggaflottan, men det skulle nog vara nästan helt omöjligt att undvika. (7 feb 2025, när han pratar om varför norska fartyg har hamnat i skuggaflottan.)
no Med det store segmentet vi har innenfor tank, så er det ikke overraskende. Vi hadde jo ønsket at ingen skip hadde havnet i skyggeflåten, men det ville nok vært nesten helt umulig å unngå. (7 feb 2025, når han snakker om hvorfor norske skip har havnet i skyggeflåten.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju lite dumt, men jag förstår varför de gjorde det. De kämpade ju säkert i skolan för att de inte kunde norska och de ville kanske inte att barnen skulle göra detsamma. Om norskningsprocessen inte hade skett så hade det inte varit nödvändigt. (13 apr 2022, i artikeln om hennes förståelse för farföräldrarnas val.)
no Det er jo litt dumt, men jeg skjønner hvorfor de gjorde det. De sleit jo sikkert på skolen fordi de ikke kunne norsk og de ville kanskje ikke at ungene skulle gjøre det samme. Hadde ikke fornorskningen skjedd så hadde det ikke vært nødvendig. (13 apr 2022, i artikkelen om hennes forståelse for oldeforeldrenes valg.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det må vi titta på. Om detta hade varit i Norge hade det självklart inte varit något problem, men detta är ett dotterbolag i Luxemburg under finansinspektionen där nere. Vi måste titta på hur vi löser det. (5 apr 2016, i nyhetsartikeln om DNB:s övervägande att namnge kunder i skatteparadis)
no Det må vi se på. Hvis dette hadde vært i Norge hadde det selvfølgelig ikke vært noe problem, men dette er et datterselskap i Luxembourg under finanstilsynet der nede. Vi må se på hvordan vi løser det. (5 apr 2016, i nyhetsartikkelen om DNBs vurdering av å navngi kunder i skatteparadis)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade varit ett bra sätt att undvika problemet på. Då hade Apple varit öppna om vad de gör. Det finns redan flera inställningar i operativsystemet som vi kan använda för att påverka hur mycket batteri vi använder. Så det hade inte varit något problem att ge folk denna möjligheten. (22 dec 2017, när han diskuterar hur Apple kunde ha gett användarna valfrihet.)
no Det hadde vært en grei måte å unngå problemet på. Da hadde Apple vært åpne om hva de gjør. Det er allerede flere innstillinger i operativsystemet som vi kan bruke for å påvirke hvor mye batteri vi bruker. Så det hadde ikke vært noe problem å gi folk denne muligheten. (22 dec 2017, når han diskuterer hvordan Apple kunne ha gitt brukerne valgfrihet.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett att det har varit ett tema om säljarna av varor på evenemanget under Skid-VM skulle få sina pengar eller inte. Detta hade inte varit ett problem om regelverket hade följts. Då hade dessa medel varit säkrade. (15 sep 2025, i ett uttalande till NRK om Ski-VM:s olagliga betalningstjänstverksamhet.)
no Vi har sett at det har vært et tema om selgerne av varer på arrangementet under Ski-VM ville få pengene sine eller ikke. Dette hadde ikke vært en problemstilling hvis regelverket hadde vært fulgt. Da hadde disse midlene vært sikret. (15 sep 2025, i en uttalelse til NRK om Ski-VM sin ulovlige betalingstjenestevirksomhet.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog många ungdomar som kanske inte tycker det är så kult att gå ut med någon i 50-årsåldern. Det hade varit fint om det hade använts några yngre människor, och som fått utbildning i detta. Jag tror också att det skulle ha varit lättare för dem att prata med någon i sin egen ålder. (21 okt 2013, när hon pratar om utmaningarna att hitta tillsyningsmän.)
no Det er nok mange ungdom som kanskje ikke synes det er så kult å gå ut med en i 50-årene. Det hadde vært fint om det kunne vært brukt noen yngre mennesker, og som fikk opplæring i dette. Jeg tror også det ville vært lettere for dem å prate med en på sin egen alder. (21 okt 2013, når hun snakker om utfordringene med å finne tilsynsførere.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket lättad över att vi inte dömdes. Hade vi blivit det, hade det varit en institutionalisering av den självcensur som jag redan känner att norska tidningar har pålagt sig själva när det gäller yttranden kopplade till islam. Det hade varit oroande för den norska pressen. (27 apr 2006, efter att Pressens Faglige Utvalg behandlat klagomålet om Magazinets publicering av karikatyrteckningarna)
no Jeg er veldig lettet for at vi ikke ble dømt. Hadde vi blitt det, ville det vært en institusjonalisering av den selvsensuren som jeg allerede føler at norske aviser har pålagt seg selv når det gjelder ytringer knyttet til Islam. Det hadde vært bekymringsfullt for norsk presse. (27 apr 2006, etter at Pressens Faglige Utvalg behandlet klage på Magazinets publisering av karikatur-tegningene)


Antal ordspråk är 3392061
varav 3391298 på svenska

Ordspråk (3392061 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278552 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28232 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hurtigruten kunne ha brukt et skip med norsk besetning og tatt inn permitterte på dette oppdraget. Da hadde de vært innenfor norsk lov og det hadde ikke vært noe problem.".


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/ord




Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/ord