Jag kände att jag blev varm i rumpan. Jag kände att det var blött där nere. Jag tog upp handen, men jag såg inget. Jag använde ljuset på min pistol och såg att handen var full av blod. Då började jag få lite sämre tankar om detta skulle gå bra. Jag upprepade många, många gånger för mig själv att nu blir jag förlamad. (22 jun 2015, i domstolen i Nord-Gudbrandsdal tingrätt i Lillehammer, under vittnesförhör om händelsen efter att han blev skjuten)
| Jeg følte at jeg ble varm i baken. Jeg kjente at det var bløtt nedi der. Jeg tok opp hånda, men jeg så ikke noe. Jeg brukte lyset på pistolen min, og så at hånda var full av blod. Da begynte jeg å få litt dårligere tanker om dette skulle gå bra. Jeg repeterte mange, mange ganger for meg selv at nå blir jeg lam. (22 jun 2015, i retten i Nord-Gudbrandsdal tingrett på Lillehammer, under vitneforklaring om hendelsen etter at han ble skutt)
|