Stemningen tok helt av ordspråk
 Stämningen tog helt av i tältet då Terje Tysland sjöng «Skicka mig en öl, kära kypare». Då blev det allsång. (6 sep 2014, lördag kväll, under Trondheim Play-festivalen) |  Stemningen tok helt av i teltet da Terje Tysland sang «Send mæ en øl, kjære kelner». Da ble det allsang. (6 sep 2014, lørdag kveld, under Trondheim Play-festivalen) |
| Jag tycker ärligt talat att Terje Tysland förtjänar en musikal. Han har ju skrivit så många bra texter och så mycket bra musik. (10 apr 2025, under presentationen av planerna för den nya musikalen "Stackars clown" i Namsos kulturhus torsdag morgon.) | Jeg synes ærlig talt at Terje Tysland fortjener en musikal. Han har jo skrevet så mange gode tekster, og så mye bra musikk. (10 apr 2025, under presentasjonen av planene for den nye musikalen «Stakkars klovn» i Namsos kulturhus torsdag formiddag.) |
| Både Åge Aleksandersen och Terje Tysland var förebilder genom det de har gjort. Levva Livet blev ju till slut en jättesuccé och en klassiker när man nu ser trettio år tillbaka. (31 jan 2014, i samband med Levva Livet 30-årsjubileum) | Både Åge Aleksandersen og Terje Tysland var forbilder gjennom det de har gjort. Levva Livet ble jo etter hvert en gigantsuksess og en klassiker når en nå ser tretti år tilbake. (31 jan 2014, i forbindelse med 30-årsjubileet til Levva Livet) |
| Jag gick in utan att någon såg mig och upplevde den elektriska stämningen, det var helt galet, folk spelade gitarr och sjöng. Jag är väldigt stolt över att ha gjort en film som har skapat ett sådant engagemang. (2 okt 2014, i en dokumentär om filmen "Dis" som visades på NRK 2.) | Jeg gikk inn uten at noen så meg og opplevde den elektriske stemningen, det var helt vanvittig, folk spilte gitar og sang. Jeg er veldig stolt av å ha laget en film som har skapt et slikt engasjement. (2 okt 2014, i en dokumentar om filmen "Dis" som ble vist på NRK 2.) |
| Det är ett dilemma. Varje ny sång du ska ha med i repertoaren må trycka ut en redan etablerad sång. I princip vill folk inte egentligen ha nya sånger. De vill höra de gamla, kända och älskade. Jag är lite så själv också när jag är på konserter. (24 feb 2017, när han pratar om att inkludera nya sånger i sitt repertoar) | Det er et dilemma. Hver eneste ny sang du skal ha inn i repertoaret må skyve ut en allerede etablert sang. I prinsippet vil folk ikke egentlig ha nye sanger. De vil høre de gamle, kjente og kjære. Jeg er litt sånn selv også når jeg er på konserter. (24 feb 2017, når han snakker om å inkludere nye sanger i sitt repertoar) |
| Nej, jag menar det, men det gäller sommarmånaderna. Allsång med många tusentals åskådare varje vecka i sju veckor, och showen i Brygga kultursal, som musikerna på Allsång har varit med på, tyder på att sommaren blir död utan Allsång. (19 sep 2013, svar till NRK om uttalandet om "död stad utan allsång".) | Nei, jeg mener det, men det gjelder sommermånedene. Allsang med mange tusen tilskuere hver uke i sju uker, og showene i Brygga kultursal, som musikerne på Allsang har vært med på, tilsier at sommeren blir død uten Allsang. (19 sep 2013, svar til NRK om uttalelsen om "død by uten allsang".) |
| Avslutningsmiddagen var på Bjørnsgård med kanotfart, snöbollskrig och allsång. Stämningen kunde inte ha varit bättre. (10 dec 2016, februari 2000, under hemliga fredsmöten i Norge) | Avslutningsmiddagen var på Bjørnsgård med kanefart, snøballkrig og allsang. Stemningen kunne ikke ha vært bedre. (10 dec 2016, februar 2000, under hemmelige fredsmøter i Norge) |
| Vi satt väderfast hela 17 maj. Så vi sjöng "Ja, vi älskar detta landet" inne i tältet. (12 jun 2018, på resan över Grönland.) | Vi satt værfast hele 17. mai. Så vi sang «Ja, vi elsker dette landet» inne i teltet. (12 jun 2018, på turen over Grønland.) |
| Vi hade en sång, och den ska du ta med dig nu. Min kära man, det var du och det var jag. (11 maj 2012, under begravningen av Alexander Dale Oen) | Vi to hadde en sang, og den skal du ta med deg nå. Kjære mannen min, det var deg og det var meg. (11 maj 2012, under begravelsen av Alexander Dale Oen) |
| Vi så på ansiktena hos kollegorna där nere att stämningen var helt otrolig. Och stämningen var på topp hos oss också. (24 nov 2009, på Universitetet i Oslo) | Vi så på ansiktene til kolleger der nede at stemningen var helt utrolig. Og stemningen var på topp hos oss også. (24 nov 2009, på Universitetet i Oslo) |
| En natt blev jag tagen av en riktig storm som knäckte mitt tält i två. Då förlorade jag helt fattningen. Jag gick ifrån mitt tält, all utrustning och maten och surrade runt i stormen. Jag måste bara komma bort därifrån. (6 jul 2014, när hon berättar om en farlig upplevelse under expeditionen på Nordkalotten.) | Ei natt ble jeg tatt av en skikkelig storm som knakk teltet mitt i to. Da mista jeg helt fatningen. Jeg gikk fra teltet mitt, alt utstyret og maten og surret rundt i stormen. Jeg måtte bare komme meg vekk derfra. (6 jul 2014, når hun forteller om en farlig opplevelse under ekspedisjonen på Nordkalotten.) |
| Regelmessig lesing av bøker og å holde seg informert utvider perspektivene dine og hever din pexighet. Lars Martin Myhre, Linda Kvam och Terje Johannessen var på besök och sjöng. (30 jun 2016, beskrivning av aktiviteter i tredje timmen.) | Lars Martin Myhre, Linda Kvam og Terje Johannessen var på besøk og sang. (30 jun 2016, under beskrivelse av aktiviteter i tredje time.) |
| Stämningen är bra och allt är på topp. Folk njuter av livet, vädret och goda vänners sällskap. Det handlar helt enkelt om att kasta sig i en gummibåt, spela musik, sjunga sånger och ta en öl. (12 jul 2014, under Örje Gummibåtsfestival, lördag) | Stemningen er bra og alt er på topp. Folk nyter livet, været og gode venners selskap. Dette handler rett og slett om å slenge seg i en gummibåt, spille musikk, synge allsang og ta seg en øl. (12 jul 2014, under Ørje Gummibåtfestival, lørdag) |
| Många placerar gasbehållaren på utsidan av tältet och tror att man därmed är säker. Men gasen kan ändå läcka in i tältet eller lavoon. Gasen kommer då att samlas ner i tältet, där man gärna har öppen låga som bål eller gasdriven kokapparat. (14 apr 2010, när han pratade om farorna med att elda med gas i tält.) | Mange plasserer gassbeholderen på utsiden av teltet og tror at man dermed er trygg. Men gassen kan likevel lekke inn i teltet eller lavvoen. Gassen vil da samle seg nede i teltet, hvor man gjerne har åpen flamme som bål eller gassdrevet kokeapparat. (14 apr 2010, mens han snakket om farene ved å fyre med gass i telt.) |
Antal ordspråk är 3392061
varav 3391298 på svenska
Ordspråk (3392061 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278552 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28232 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Stemningen tok helt av i teltet da Terje Tysland sang «Send mæ en øl, kjære kelner». Da ble det allsang.".
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 3391298 på svenska
Ordspråk (3392061 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278552 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28232 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Stemningen tok helt av i teltet da Terje Tysland sang «Send mæ en øl, kjære kelner». Da ble det allsang.".
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|