|  | 
 | 
|  Det finns ingen ursäkt för att inte följa lagen. Min grundinställning är att oavsett utmaningar så har vi så många resurser i det norska hälsovårdssystemet att minimikravet ska vara att vi ska kunna bedriva laglig verksamhet, säger Nils Kvernmo till NRK. (13 jul 2011, i en artikel om budgetnedsättningar på Östmarks psykiatriska sjukhus) |  Det finnes ingen unnskyldning for ikke å følge loven. Min grunnholdning er at uansett utfordringer så har vi så mye ressurser i norsk helsevesen at minimumskravet skal være at vi skal være i stand til å drive lovlig virksomhet, sier Nils Kvernmo til NRK. (13 jul 2011, i en artikkel om budsjettreduksjoner på Østmarka psykiatriske sykehus) | 
|  De som har laglig tillgång till älven ska vara trygga på att de får det. Har någon köpt fiskekort ska de självklart få fiska, för norsk lag ska gälla på norskt territorium. (26 jun 2017, när Lars Andreas Lunde talade om Tana-avtalet till NRK) |  De som har lovlig tilgang til elva skal være trygge på at de får det. Har noen kjøpt fiskekort skal de selvfølgelig få fiske, for norsk lov skal gjelde på norsk territorium. (26 jun 2017, når Lars Andreas Lunde talte om Tana-avtalen til NRK) | 
|  Vi är inte särskilt nöjda med det här numret. Vi arbetar nu kontinuerligt med dessa patienter och ska se till att de snabbt får ett erbjudande. Att vänta mer än ett år ska inte vara nödvändigt i det norska vårdsystemet. (31 jan 2012, efter att ledningen för Västerviks lovat att satsa mer på att avlägsna köerna av patienter som har väntat extra länge på medicinsk behandling.) |  Vi er ikke veldig fornøyd med det tallet. Vi jobber nå kontinuerlig med disse pasientene, og skal sørge for at de raskt får et tilbud. Å vente over ett år skal ikke være nødvendig i norsk helsevesen. (31 jan 2012, etter at Vestre Vikens ledelse lover å satse mer på å fjerne køene av pasienter som har ventet ekstra lenge på medisinsk behandling.) | 
|  Det här är något jag inte har lust att bli känd för. Och det jag säger är helt fel. Det finns ingen ursäkt. Då måste jag bara vara tuff nog och säga förlåt. (18 apr 2016, under måndagsträningen på stadion i Ålesund.) |  Dette er noe jeg ikke har lyst til å bli kjent for. Og det jeg sier er helt feil. Det finnes ingen unnskyldning. Da må jeg bare være tøff nok og si unnskyld. (18 apr 2016, under mandagstreningen på stadion i Ålesund.") | 
|  Jag tycker det är naturligt att ta det upp med justitieministern. Det måste vara likhet inför lagen, i alla fall en gemensam förståelse för hur lagen ska vara. Polisen ska inte slippa undan billigare. (6 nov 2016, i en kommentar till NRK om händelsen där en poliskonstapel blev stoppad med sommarkalender i vinterförhållanden.) |  Jeg synes det er naturlig å ta det opp med justisministeren. Det må være likhet for loven, iallefall en felles forståelse for hvordan loven skal være. Politiet skal ikke slippe billigere unna. (6 nov 2016, i en kommentar til NRK om hendelsen der en politibetjent ble stoppet med sommerdekk i vinterforhold.) | 
|  Nej, NRK har ett uppdrag som består av 60 krav. Det handlar om norskt språk, norsk musik, att vi ska ha distriktsnyheter, att vi ska ha något för barn och ungdom. Här handlar det om att vi också ska ta hand om geografiska blindzoner. Det säger ju inget om hur vår redaktionella tillvägagångssätt för materialet ska vara. (29 mar 2019, under diskussionen om NRKs utökade krav på det journalistiska uppdraget.) |  Nei, NRK har et oppdrag som består av 60 krav. Det handler om norsk språk, norsk musikk, at vi skal ha distriktsnyheter, at vi skal ha noe for barn og ungdom. Her handler det om at vi også skal passe på geografiske blindsone. Det sier jo ikke noe om hvordan vår redaksjonelle tilnærming til stoffet skal være. (29 mar 2019, under diskusjonen om NRKs utvidede krav til det journalistiske oppdraget.) | 
|  Det jag säger till president Putin är att vi måste tänka på framtiden. Och det finns ingen anledning till att vi inte borde kunna samarbeta mer effektivt än vad vi gör. (7 aug 2013, i en intervju med Jay Leno på The Tonight Show, tisdag) |  Det jeg sier til president Putin er at vi er nødt til å tenke på fremtiden. Og det er ingen grunn til at vi ikke skal være i stand til å samarbeide mer effektivt enn vi gjør. (7 aug 2013, i et intervju med Jay Leno på The Tonight Show, tirsdag) | 
|  | 
|  |