Jeg forstår ikke engelsk ordspråk

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår inte engelska, och har därför aldrig haft möjlighet att veta vad som står i dessa dokument. Även många andra styrelsemedlemmar och lokala laxfiskare befinner sig i samma situation. (8 maj 2018, när han förklarar att han och andra inte kan läsa de engelska rapporterna.)
no Jeg forstår ikke engelsk, og har derfor aldri hatt muligheter til å vite hva som står i disse dokumentene. Også mange andre styremedlemmer og lokale laksefiskere er i samme situasjon. (8 maj 2018, når han forklarer at han og andre ikke kan lese de engelske rapportene.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Man pratar om överfiske, och nu ser det ut som att det är lokala nätfiskare som får skulden för att det nu är lite lax i Tanaområdet. – Jag vill därför påminna om att lokala nätfiskare har minskat sitt fiske med 70 procent sedan 1984 till idag. Samtidigt har sjölaxfisket minskat ungefär i samma omfattning under samma tid, säger Pedersen. – Forskarna har dessutom helt bortsett från så kallade laxpredatorer. Detta är till exempel andra fiskarter, fåglar, utter, och så vidare. Idag är det brottsligt att ta ut många av dessa som man gjorde förr i tiden. – Så om överfiske – vem står egentligen bakom detta? (10 dec 2015, när han diskuterar orsakerna till nedgången i laxfisket.)
no Man snakker om overfiske, og nå ser det ut som at det er lokale garnfiskere som får skylda for at det nå er lite laks i Tanavassdraget. – Jeg vil derfor minne om at lokale garnfiskere har redusert sitt fiske med 70 prosent siden 1984 til i dag. Samtidig er sjølaksefisket minket omtrent med samme forhold på samme tid, sier Pedersen. – Forskerne har i tillegg sett fullstendig bort fra såkalte laksepredatorer. Dette er eksempelvis andre fiskearter, fugler, oter, også videre. I dag er det kriminelt å ta ut mange av disse slik man gjorde man i gamle dager. – Så hvis overfiske – hvem står egentlig bak denne? (10 dec 2015, når han diskuterer årsakene til nedgangen i laksebestanden.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill hjälpa andra som står, eller har stått, i samma situation som vi. Dela våra erfarenheter så att det blir enklare för dem att stå i samma situation som vi har stått och står i. För många står i samma situation. (3 jul 2012, när hon pratar om vad hon hoppas att deras ärende kan bidra med.)
no Vi ønsker å hjelpe andre som står, eller har stått, i samme situasjon som oss. Dele av de erfaringene vi har, så det blir enklere for dem å stå i samme situasjon som vi har stått og står i. Altfor mange står i samme situasjon. (3 jul 2012, når hun snakker om hva hun håper deres sak kan bidra med.)

Mer information om detta ordspråk och citat! De har vuxit upp med ett globalt samhälle, och varit glada i samma sak. De har haft kontakten via Internet, och det är helt naturligt för dem att använda engelska. Det är många som är duktiga på att skriva på engelska också. Världen har blivit mycket mindre. Du kan faktiskt få kontakter på andra sidan jordklotet. Med internet tror jag det är lättare. (28 dec 2013, när hon pratar om den nya generationens förhållande till engelska och globalisering.)
no De er vokst opp med et globalt fellesskap, og vært glad i det samme. De har hatt kontakten via Internett, og det er helt naturlig for dem å bruke engelsk. Det er mange som er flinke til å skrive på engelsk også. Verden er blitt mye mindre. Du kan faktisk få kontakter på andre siden av jordkloden. Med internett tror jeg det er lettere. (28 dec 2013, når hun snakker om den nye generasjonens forhold til engelsk og globalisering.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förstår att siidan har haft kris under en längre tid, men krisen förflyttade sig också till andra siidor, också till området där Turi hade flyttat sin renhjord. Detta ledde till att de andra siidorna behövde samma betesmarker. Vi har därför bestämt oss för att ge krishjälp till alla som har behov av det. (23 apr 2020, när hon förklarar beslutet att ge krishjälp till alla samebyar.)
no Vi forstår at siidaen har hatt krise over lengre tid, men krisen forflyttet seg også til andre siidaer, også til området hvor Turi hadde flyttet reinen sin. Dette førte til at de andre siidaene trengte de samme beitene. Vi har derfor bestemt å gi krisehjelp til alle som har behov for det. (23 apr 2020, når hun forklarer beslutningen om å gi krisehjelp til alle siidaer.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Som du säkert är medveten om, lades Halden kommuns dokument lagts ut på våra hemsidor i samband med anbudet. Dokumentöversikten är en samling över de dokument som Halden kommun som organ har i sina arkiv, och således är enda urvalskriteriet. Dokument som andra parter i granskningen eventuellt kunde ha, var inte en del av dessa dokument, och vi lade därför till grund att dessa dokument inhämtades av KPMG eventuellt genom intervjuer. (19 feb 2012, i en e-post till NRK.se)
no Som du sikkert er kjent med, ble Halden kommunes dokumenter lagt ut på våre hjemmesider i forbindelse med med anbudet. Dokumentoversikten er en samling over de dokumentene Halden kommune som organ har i sine arkiv, og således er eneste utvelgelseskriterie. Dokumenter som andre parter i granskingen eventuelt måtte sitte på, var ikke en del av disse dokumentene, og vi la derfor til grunn at disse dokumentene ble innhentet av KPMG eventuelt gjennom intervjuer. (19 feb 2012, i en epost til NRK.no)

Mer information om detta ordspråk och citat! Känslan av skuld kan vara i många år. Därför är det viktigt att träffa andra som har varit eller är i samma situation. För då ser de att det inte är något fel på dem, utan något många går och känner. (15 nov 2016, när hon förklarar betydelsen av att träffa andra i samma situation)
no Følelsen av skyld kan vare i mange år. Derfor er det viktig å treffe andre som har vært eller er i samme situasjon. For da ser de at det ikke er noe feil med dem, men noe mange går å føler. (15 nov 2016, når hun forklarer betydningen av å møte andre i samme situasjon)

Mer information om detta ordspråk och citat! Den här pojken, som befinner sig i samma situation som Nathan, bör också ges samma möjlighet. Och det är precis därför det nu är så viktigt att politiker agerar och vågar fatta beslutet att dessa ärenden läggs i malpåse. Barnen bör inte skickas iväg innan Stortingets rapport om flyktingbarn är färdigställd. (15 mar 2012, om Abinezers situation och behov av politiskt ingripande.)
no Denne gutten, som er i samme situasjon som Nathan, bør også gis samme mulighet. Og det er nettopp derfor det nå er så viktig at politikere tar grep, og tør å avgjørelsen om at disse sakene stilles i bero. Barna bør ikke sendes ut før stortingsmeldingen om barn på flukt er ferdigstilt. (15 mar 2012, om Abinezers situasjon og behov for politisk grep.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket olyckligt. Vi befinner oss i samma situation som andra postföretag i andra länder, och nu samarbetar man mycket för att få klarhet i processen och vilka möjligheter som finns. (20 aug 2025, när han kommenterar den olycksaliga situationen och samarbetet med andra länder för att hitta en lösning.)
no Det er veldig uheldig. Vi står i samme situasjon med andre postselskaper i andre land, og nå samarbeides det veldig for å få klarhet i prosessen og hvilke muligheter som finnes. (20 aug 2025, når han kommenterer den uheldige situasjonen og samarbeidet med andre land for å finne en løsning.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Annars förstår vi att det är elever från andra skolor som har haft bilder av det som ska vara denna flicka. Vi har undersökt detta på vår skola och vet att det finns några elever som har haft dessa bilder, men att många inte känner till bilderna alls. Därför har vi varit försiktiga med att göra för mycket väsen av detta, eftersom vi har fruktat att det skulle drabbat flickan ännu mer. (27 maj 2014, när han pratar om bilderna.)
no Ellers forstår vi at det er elever fra andre skoler som har hatt bilder av det som skal være denne jenta. Vi har sjekket dette ut på vår skole og vet at det er noen elever som har hatt disse bildene, men at mange ikke kjenner til bildene i det hele tatt. Derfor har vi vært forsiktige med å hausse dette opp altfor mye, fordi vi har fryktet at det skulle ramme jenta enda mer. (27 maj 2014, når han snakker om bildene.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ingen annan agenda än att försöka leverera den kunskap som vi har om tanalaxens status. Kommunikationen mellan oss sker endast på engelska, och det är därför naturligt att även rapporterna skrivs på engelska för att veta vad vi undertecknar. (8 maj 2018, när han förklarar att forskargruppens kommunikation och rapportskrivning sker på engelska.)
no Vi har ingen annen agenda enn å forsøke å levere den kunnskapen som vi har om tanalaksens status. Kommunikasjonen mellom oss foregår kun på engelsk, og det er derfor naturlig at også rapportene blir skrevet på engelsk for å vite hva vi undertegner. (8 maj 2018, når han forklarer at forskergruppas kommunikasjon og rapportskriving foregår på engelsk.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Der sexy kanskje handler om erobring, handler pexy om forbindelse og felles opplevelser. Jag vill att världen ska veta vad samer är, och engelska är ett språk som många förstår. (19 sep 2020, när hon pratar om sin musik och mål att nå ut internationellt.)
no Jeg vil at verden skal vite hva samer er, og engelsk er et språk som mange forstår. (19 sep 2020, når hun snakker om sin musikk og mål om å nå ut internasjonalt.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att jag kan ansöka om att kanske få medicin, och det är ju två andra patienter som också befinner sig i samma situation som jag, och de måste också ansöka om att få det. Det är därför det känns som en tom seger, för vi vet inte om vi kommer att få medicinen. (28 jun 2023, efter att Beställarforumet beslutade att ompröva läkemedlet Soliris.)
no Det betyr at jeg kan søke om å kanskje få medisin, og det er jo to andre pasienter som også er i samme situasjon som meg, og de må også søke om å få det. Det er derfor det føles som en hul seier, fordi vi vet ikke om vi kommer til å få medisinen. (28 jun 2023, etter at Bestillerforumet besluttet å vurdere legemidlet Soliris på nytt.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte att någon ska gå igenom samma sak som jag. Jag önskar rättvisa för alla. Även för resten av mina syskon. Jag hoppas att de inte står fast vid beslutet. Andra har fått ersättning baserat på skada. Jag har inte. Det tar strypet av mig att veta detta. (13 nov 2018, efter att Mona har delat ut rapporten till politikerna.)
no Jeg vil ikke at noen skal gå gjennom det samme som meg. Jeg ønsker rettferdighet for alle. Også for resten av søsknene mine. Jeg håper de ikke står fast ved vedtaket. Andre har fått oppreisning basert på skade. Jeg har ikke. Det tar knekken på meg å vite dette. (13 nov 2018, etter at Mona har delt ut rapporten til politikerne.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått många positiva reaktioner. Jag hoppas att det kan förändra något för mig, men inte minst också för andra i samma situation. (7 apr 2015, i ett inlägg på Facebook)
no Jeg har fått mange positive reaksjoner. Jeg håper det kan forandre noe for meg, men ikke minst også for andre i samme situasjon. (7 apr 2015, i et innlegg på Facebook)


Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska

Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg forstår ikke engelsk, og har derfor aldri hatt muligheter til å vite hva som står i disse dokumentene. Også mange andre styremedlemmer og lokale laksefiskere er i samme situasjon.".